{"entities":{"Q42248293":{"pageid":43532255,"ns":0,"title":"Q42248293","lastrevid":2264962108,"modified":"2024-10-25T17:08:51Z","type":"item","id":"Q42248293","labels":{"en":{"language":"en","value":"inverse family relationship"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u53cd\u5411\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb"},"ca":{"language":"ca","value":"relaci\u00f3 familiar inversa"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u53cd\u5411\u5bb6\u5ead\u95dc\u4fc2"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a"},"nl":{"language":"nl","value":"omgekeerde familierelatie"},"de":{"language":"de","value":"entgegengesetzte Familienbeziehung"},"fr":{"language":"fr","value":"relation de parent\u00e9 inverse"},"ast":{"language":"ast","value":"rellaci\u00f3n familiar inversa"},"cs":{"language":"cs","value":"protikladn\u00e9 rodinn\u00e9 vztahy"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u044f\u043c\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u0432\u044f\u0437\u044c"},"eo":{"language":"eo","value":"inversa parenca rilato"},"it":{"language":"it","value":"relazione di parentela inversa"},"es":{"language":"es","value":"relaci\u00f3n familiar inversa"},"ur":{"language":"ur","value":"\u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0634\u062a\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc"},"bn":{"language":"bn","value":"\u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995"},"tr":{"language":"tr","value":"ters aile ili\u015fkisi"},"he":{"language":"he","value":"\u05d9\u05d7\u05e1 \u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d5\u05da"},"hu":{"language":"hu","value":"inverz csal\u00e1di viszony"},"ja":{"language":"ja","value":"\u9006\u306e\u89aa\u65cf\u95a2\u4fc2"},"pt":{"language":"pt","value":"rela\u00e7\u00e3o familiar inversa"},"pl":{"language":"pl","value":"odwrotny zwi\u0105zek rodzinny"},"sl":{"language":"sl","value":"nasprotno dru\u017einsko razmerje"},"be":{"language":"be","value":"\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442\u043d\u0430\u0435 \u0434\u0430\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u045e \u0441\u044f\u043c\u2019\u0456"},"el":{"language":"el","value":"\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7"},"sv":{"language":"sv","value":"omv\u00e4nt sl\u00e4ktskap"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"use as value for qualifier \"criterion used\" for \"opposite of\"-statements on kinship type items. Sample use: if A is \"father\" of B, B is \"child\" of A. Don't add if there is no clear single inverse based on P4316"},"ca":{"language":"ca","value":"s'usa com a valor del qualificador P1030 (criteri utilitzat) per a relacions de parentiu inverses. Per exemple, fill \u00e9s l'invers de pare. No ho afegiu si no hi ha un invers \u00fanic clar"},"ast":{"language":"ast","value":"\u00fasase como valor del cualificador P1030 (criteriu utiliz\u00e1u) pa rellaciones de parentescu inverses. Por casu, f\u00edu ye l'inversu de padre. Nun a\u00f1adir si nun hai un \u00fanicu inversu claru"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u044f\u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u044c\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430 \u00ab\u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b \u043a\u0440\u044b\u0442\u044d\u0440\u00bb \u0443 \u0441\u044c\u0446\u044c\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f\u0445 \u00ab\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0430\u00bb \u045e \u044d\u043b\u0435\u043c\u044d\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0432\u044f\u0437\u044f\u045e."},"ja":{"language":"ja","value":"\u300c\u5b6b\u300d\u3068\u300c\u7956\u7236\u6bcd\u300d\u3001\u300c\u53d4\u7236\u300d\u3068\u300c\u7525\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u95a2\u4fc2"},"es":{"language":"es","value":"use como valor para el calificador \"criterio utilizado\" para \"opuesto a\"-declaraciones sobre elementos de tipo parentesco. Ejemplo de uso: si A es \"padre\" de B, B es \"hijo\" de A. No agregue si no hay un inverso \u00fanico claro basado en P4316"},"sv":{"language":"sv","value":"best\u00e4mningskriterium"}},"aliases":{},"claims":{"P31":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"571398869217762d4f50189f2edcb728b0388fdb","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":27949687,"id":"Q27949687"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q42248293$742d684c-4f10-6449-c26a-5770187fab89","rank":"normal"}],"P279":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P279","hash":"aa2772b40c52c431f788e97402a2f48eaebd6713","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":171318,"id":"Q171318"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q42248293$a3f6bd7e-421b-2b4c-8973-41f7d36e4920","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P279","hash":"5be18e8caa218dd62de631c535e772e14e0ce85d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1322856,"id":"Q1322856"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q42248293$ab0f7f1d-4731-aa48-b102-28cb94651d7a","rank":"normal"}],"P2559":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2559","hash":"9a2211daceeeee18a998c67bda857dd79b3630dd","datavalue":{"value":{"text":"\u041f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f: \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0410 \u2014 \u00ab\u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb \u0411, \u0434\u044b\u043a \u0411 \u2014 \u00ab\u0434\u0437\u0456\u0446\u044f\u00bb \u0410. \u041d\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0446\u0435, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430\u0439 \u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442\u043d\u0430\u0439 \u0456\u043d\u0432\u044d\u0440\u0441\u0456\u0456 \u043d\u0430 \u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 P4316 \u043d\u044f\u043c\u0430.","language":"be-tarask"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q42248293$c27e2a63-4a4a-0a52-ee47-e482a72c46cd","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}