ô@ La Plus Belle Pour Aller Danser@@( ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ ) @ô
ô@ Irrésistiblement@@( ‚ ‚È‚½‚̂Ƃ肱 ) @ô
ô@ Les Hommes@@( ”ß‚µ‚Ý‚Ì•ºŽm ) @ô
@ šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
@ô@La Plus Belle Pour Aller Danser@( ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ )@ô@@@1964
Sylvie Vartan@[ ô@La Plus Belle Pour Aller Danser@( ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ ) ô ]@‚ð "youtube" ‚Å ’®‚¢‚Ä‚Ý‚é c
ƒVƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“‚ÆŒ¾‚¦‚΂±‚Ì‹ÈAu La Plus Belle Pour Aller Danser ( ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ ) v ‚Å‚µ‚傤B
‚±‚̉̂̓Vƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“‚Ìo‰‰‰f‰æ u Cherchez Lfidole iƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹jv ‚Ì‘}“ü‰Ì‚Å‚·B
ƒVƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“‚ªŽå‰‰‚©‚ÆŽv‚¢‚«‚âAo‰‰ƒV[ƒ“‚Í‚±‚̉̂ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ù‚ñ‚Ì‚S`‚T•ª‚Ì‚Ý‚Å‚·B
–{—ˆ‚ÌŽå–ð‚Í“–Žžl‹C”²ŒQ‚̃tƒ‰ƒ“ƒX——DAƒ~ƒŒ[ƒkEƒhƒ‚ƒ“ƒWƒ‡ i Mylène Demongeot jB
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å—L–¼‚¾‚Á‚½ƒAƒCƒhƒ‹’B‚à‘±X‚Æo‰‰‚µ‚½‚̂Řb‘è‚É‚È‚Á‚½‰f‰æ‚Å‚·B
‚»‚Ì‘¼AŒã‚ɔޗ‚Ì•v‚Æ‚È‚éƒWƒ‡ƒj[EƒAƒŠƒfƒB‚âƒVƒƒƒ‹ƒ‹EƒAƒYƒiƒu[ƒ‹‚ª‹¤‰‰‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒVƒƒƒ‹ƒ‹EƒAƒYƒiƒu[ƒ‹‚Í‚±‚̉̂Ì쎌‚à‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚̉f‰æ‚Ɖ̂ƂÅAƒVƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“‚Ìl‹C‚ªˆê‹“‚É’e‚¯‚Ü‚µ‚½B
‚±‚̉̂̃Xƒ^ƒCƒ‹‚Í u ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒ“EƒCƒGEƒCƒG v ‚ƌĂ΂êA“–Žž‚Ì“ú–{‚Å‚à‘å—¬s‚肵‚Ü‚µ‚½B
“ú–{‚¾‚¯‚Å‚àƒVƒ“ƒOƒ‹‚ª‚P‚O‚O–œ–‡ˆÈã‚à”„‚êAO“cŽOŽ}Žq“™‚à‘½‚ƒJƒo[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B@
uƒAƒCƒhƒ‹v ‚Á‚ÄŒ¾‚¤Œ¾—t‚ªA“ú–{‚ÅŽg‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Í‚±‚̉̂©‚ç‚Á‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚·B
‹È‚Ì“à—e‚ÍAƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB[‚ׂ̈Ɏ©•ª‚Åì‚Á‚½ƒhƒŒƒX‚ÅA
’N‚æ‚è‚à”ü‚µ‚‚È‚Á‚ÄA‘z‚¤’j«‚Æ—ö‚É—Ž‚¿‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¤‰³—S‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
" ’†”öƒ~ƒG " ‚É‚æ‚é@u ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ v@‚ð " youtube " ‚Å’®‚¢‚Ä‚Ý‚é c
@ šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
@ô@Irrésistiblement@( ‚ ‚È‚½‚̂Ƃ肱 )@ô@@@1968
Sylvie Vartan@[ ô@Irrésistiblement@( ‚ ‚È‚½‚̂Ƃ肱 ) ô ]@‚ð "youtube" ‚Å’®‚¢‚Ä‚Ý‚é c
Å‹ß‚æ‚•·‚Ž–‚ª‘½‚‚È‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚邱‚̉ÌB ‚»‚̃ƒP‚͉f‰æ u ƒEƒH[ƒ^[ƒ{[ƒCƒY v E ƒTƒ“ƒgƒŠ[ u —Î… v ‚Ì‚b‚lE‘S“ú‹ó‚Ì‚b‚lE
‚ß‚´‚Ü‚µƒeƒŒƒr E ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹“™A—§‚Ä‘±‚¯‚É‚±‚Ì‹È‚ªƒeƒŒƒr‚©‚ç—¬‚³‚ꂽ‚©‚ç‚̂悤‚Å‚·B
ƒnƒXƒL[ƒ{ƒCƒXA‚Ç‚±‚©ƒAƒ“ƒjƒ…ƒC‚ȉ̂¢•ûA‚»‚ê‚Å‚à–¾‚é‚‚ÄŠy‚µ‚¢ƒƒƒfƒBB
ƒCƒ“ƒgƒ‚ð’®‚‚¾‚¯‚Ńsƒ“‚Æ‚‚él‹C‚ÌŠy‹È‚Å‚·B
ƒVƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“‚ÆŒ¾‚¦‚ÎÌ‚Í u ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ v ‚Å‚µ‚½‚ªAŋ߂͈ê”Ô—L–¼‚ȃVƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“‚Ì‹È‚ÆŒ¾‚¦‚»‚¤‚Å‚·B
“à—e‚͉ĂƂ͑S‘RŠÖŒW‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA“ú–{‚Å‚Í‘u‚â‚©‚Å–¾‚é‚¢‰Ä‚Ì’è”Ô‹È‚Æ‚µ‚Ä’è’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‰Ä‚ÌŠC‰ˆ‚¢‚̃hƒ‰ƒCƒu‚Ƀsƒbƒ^ƒVI@ƒXƒ}ƒz“™‚É¥”ñ“ü‚ê‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤B
u Irrésistiblement v ‚Ì–ó u ’ïR‚Å‚«‚È‚¢‚Ù‚Ç v ‚ªA–M‘è u ‚ ‚È‚½‚̂Ƃ肱 v ‚Æ‚ÍGˆí‚Å‚·‚ËB
@ šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
@ô@Les Hommes@( ”ß‚µ‚Ý‚Ì•ºŽm )@ô@@@1969
Sylvie Vartan@[ ô@Les Hommes@( ”ß‚µ‚Ý‚Ì•ºŽm ) ô ]@‚ð "youtube" ‚Å’®‚¢‚Ä‚Ý‚é c
‚±‚̉̂̃Zƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒ‹‚ȃŠƒYƒ€‚©‚ç‚Å‚µ‚傤‚©Au ”ß‚µ‚Ý‚Ì•ºŽm v ‚Æ–M‘肪•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA
ƒtƒ‰ƒ“ƒXŠv–½‚ªƒx[ƒX‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÅA•ºŽm‚ÆŒ¾‚¤‚æ‚è‚͈ê”Ê‚Ì–¯O‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·B
‚P‚X‚V‚O”N‚QŒŽA‚Q“x–Ú‚Ì‘å‚«‚ÈŒð’ÊŽ–ŒÌ‚ÅŠç‚É‘å‰ö‰ä‚𕉂¢AÄ‹N•s”\‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é’†‚ŃŠƒŠ[ƒX‚³‚ꂽ‚±‚Ì‹È‚ÍA
‚±‚ê–˜‚̃AƒCƒhƒ‹‚Æ‚µ‚ẴCƒ[ƒW‚Å‚Í‚È‚A‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽ©ŒÈŽå’£‚ð‚·‚é‘ål‚Ì—«‚Æ‚¢‚¤•ªˆá‚Á‚½•µˆÍ‹C‚̉̂ÅA
ƒVƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚©‚È‚èˆÙF‚ȉ̂ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Œê‚è‚Ì•”•ª‚ÍŒ³•v‚̃Wƒ‡ƒj[EƒAƒŠƒfƒB‚Å‚·B
-@Viva I@Oldies@-
šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
[ ƒVƒ‹ƒr[Eƒoƒ‹ƒ^ƒ“ ]@@@@@Sylvie Vartan
‚P‚X‚S‚S”N‚WŒŽ‚P‚T“úAƒuƒ‹ƒKƒŠƒA¼•”ƒCƒXƒNƒŒƒbƒc ( Iskretz ) ‚̶‚Ü‚êB
‚P‚X‚T‚Q”NAˆê‰Æ‚Sl‚Å•ƒ‚Ì•ê‘‚Å‚ ‚éƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒpƒŠ‚ɈÚZ‚µ‚Ü‚·B
ƒoƒ“ƒh‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚VΔNã‚ÌŒZAƒGƒfƒB‚̉e‹¿‚ʼn̂ɋ»–¡‚ðŽ‚¿A
‚P‚X‚U‚P”NAƒtƒ‰ƒ“ƒL[EƒWƒƒƒ‹ƒ_ƒ“‚Ƃ̃fƒ…ƒGƒbƒg‹È u —ö‚̓nƒvƒjƒ“ƒO v ‚Ńfƒrƒ…[B
‚±‚ê‚Í‚q‚b‚`‚̃vƒƒfƒ…[ƒT[‚Æ‚È‚Á‚½ŒZƒGƒfƒB‚©‚çA‹}‚É~”‚µ‚½ƒfƒ…ƒGƒbƒg‹È‚Ì—«‰ÌŽè‚Ì‘ã–ð‚Æ‚µ‚ČĂ΂êA
ŽÀۂɂ͔ޗ‚Ì–¼‘O‚Í•\‚É‚Ío‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚P‚O‚O–œ–‡‚ð’´‚¦‚éƒqƒbƒg‹È‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒŒƒR[ƒh‰ïŽÐ‚Ì‘åX“I‚ȃoƒbƒNƒAƒbƒv‚à‚ ‚Á‚Ä u Tous mes Copains ( ‚¨ƒZƒ“ƒ`‚È‚P‚VË ) v E u —₽‚‚µ‚È‚¢‚Å v E
u Quand le film est triste ( Sad Movies”ß‚µ‚«ƒXƒNƒŠ[ƒ“ ) v ‚Ȃǃqƒbƒg‚ð˜A”B
‚P‚X‚U‚R”N‚̉f‰æ [ ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ ] ‚Éo‰‰AŽå‘è‰Ì‚à‰Ì‚Á‚Ä‘å•Ï‚Èl‹CŽÒEƒAƒCƒhƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚Ä‚P‚X‚U‚T”NAƒƒbƒNEƒVƒ“ƒK[‚Æ‚µ‚Ä‚‚¢l‹C‚ðŒÖ‚Á‚Ä‚¢‚½ƒWƒ‡ƒj[EƒAƒŠƒfƒB‚ÆŒ‹¥B
‚»‚ñ‚ȇ•—–Ÿ”¿‚̔ޗ‚Å‚µ‚½‚ªA‚P‚X‚U‚W”N‚SŒŽ‚É“¯æŽÒŽ€–SA–{l‚඘r‚ðœÜ‚·‚鎩“®ŽÔŽ–ŒÌ‚ð‹N‚±‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA
u Irrésistiblement ( ‚ ‚È‚½‚̂Ƃ肱 ) v ‚ÅŒ©Ž–ƒJƒ€ƒoƒbƒNB
ƒAƒCƒhƒ‹‚Æ‚µ‚Ẳ©‹àŽž‘ã‚ðæ‰Ì‚µ‚Ä‚¢‚½”Þ—‚ÍŒ‹¥EoŽYˆÈ~‚͉̂¢Žè‚Æ‚µ‚Ä‚à“]‹@‚ðŒ}‚¦A
ƒoƒ‰[ƒh’†S‚̃Œƒp[ƒgƒŠ[‚É“]Š·‚ð}‚èAƒAƒ_ƒ‹ƒg‚ȃVƒ“ƒK[‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–£—Í‚ðŠJ‰Ô‚³‚¹‚鎖‚É‚È‚è‚Ü‚·B
ƒVƒ‹ƒr[‚Í " ƒpƒŠ‚Ì—d¸ " ‚Æ‚© " ƒCƒGEƒCƒG‚Ì—‰¤ " ‚ȂǂƌĂ΂êAŒ³‘cƒtƒŒƒ“ƒ`EƒAƒCƒhƒ‹‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚¢‘¶Ý‚Å‚·B
‚±‚¤‚µ‚½¬Œ÷‚ɂ̓Lƒ…[ƒg‚ȃ‹ƒbƒNƒX‚à‚»‚¤‚Å‚·‚ªAƒGƒlƒ‹ƒMƒbƒVƒ…‚ȃƒbƒNƒ“ƒ[ƒ‹Eƒiƒ“ƒo[‚©‚çA
ƒƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚ȃoƒ‰[ƒh‚Ü‚Å‚ð‰Ì‚¢‚±‚È‚·A‚‚¢‰Ì¥—Í‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚炱‚»‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B
“ú–{‚Å‚Ìl‹C‚Í‚¨‚¨‚æ‚»‚V‚O”N‘ã‚̉‚ß‚ ‚½‚è–˜‚Å‚µ‚½‚ªA‹ß”N”Þ—‚̉̂ª‚b‚lƒ\ƒ“ƒO‚ÉŽg‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ÅÄ‚Ñl‹C‚ª•œŠˆ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚P‚X‚U‚T”N i º˜a‚S‚O”N j ‚Å‚µ‚½‚© u ƒŒƒiƒEƒ“–º v ‚Ì‚b‚lƒ\ƒ“ƒO‚ð‰Ì‚Á‚Ä‘å•]”»‚É‚à‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ËB
Sylvie Vartan
* [ Sylvie Vartan ]@Official Site * (French)
* [ Sylvie Vartan ]@Wikipedia *
šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
| [ La Plus Belle Pour Aller Danser ] |
| @ |
| Ce soir, je serai la plus belle |
| Pour aller danser - danser |
| Pour mieux évincer toutes celles |
| Que tu as aimées - aimées |
| @ |
| Ce soir je serai la plus tendre |
| Quand tu me diras - diras |
| Tous les mots que je veux entendre |
| Murmurer par toi - par toi |
| @ |
| Je fonde l'espoir que la robe que j'ai voulue |
| Et que j'ai cousue |
| Point par point |
| Sera chiffonnée |
| Et les cheveux que j'ai coiffés |
| Decoiffés |
| Par tes mains |
| @ |
| J'ai souvent rêvé - rêvé |
| Que dans la soie et la dentelle |
| Un soir je serai la plus belle |
| La plus belle pour aller danser |
| @ |
| La plus belle pour aller danser |
| La plus belle pour aller danser |
| @ |
| Tu peux me donner le souffle qui manque à ma vie |
| Dans un premier cri de bonheur |
| Si tu veux ce soir cueillir le printemps de mes jours |
| Et l'amour en mon cœur |
| @ |
| Pour connaitre la joie nouvelle |
| Du premier baiser, je sais - je sais |
| Qu'au seuil des amours eternelles |
| Il faut que je sois la plus belle |
| La plus belle pour aller danser |
| @ |
| La plus belle pour aller danser |
| La plus belle pour aller danser |
| La plus belle pour aller danser c |
| @ |
| @@ [ ƒAƒCƒhƒ‹‚ð’T‚¹ ]@@@@@@ŽŒ@F@ˆÀˆä‚©‚¸‚Ý |
| @ |
| —ö‚ÌŠì‚Ñ‚É‹P‚¢‚Ä‚¢‚é |
| ‚±‚Ì–é‚ׂ̈ɶ‚«‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Ë |
| ‚Æ‚Ä‚àK‚¹‚æ‚ ‚È‚½‚ª‚¢‚é‚©‚ç |
| ŠF‚ÉŒ¾‚¢‚½‚¢—ö‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ |
| @ |
| ‚»‚Ì‹¹‚É•ø‚©‚ê‚È‚ª‚ç–²‚̂悤‚É—x‚é |
| ’N‚æ‚è‚à‚ ‚½‚µ‚ªˆê”ÔK‚¹‚È‚Ì |
| @ |
| —ö‚ÌŠì‚Ñ‚ÉŒ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Ë |
| ‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾—t‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜM‚¶‚Ä |
| ‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àˆ¤‚µ‚Ä |
| @ |
| ‚•‚c‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾—t‚ð |
| ‚•‚c‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àˆ¤‚µ‚Ä |
| @ |
| ¡“ú‚ׂ̈Ȃ̂±‚̃hƒŒƒX‚»‚µ‚Ä‚±‚ÌŒC‚à |
| ‚ ‚È‚½‚ׂ̈ɔü‚µ‚‚Ȃ肽‚¢‚Ì |
| @ |
| —ö‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚æ‚¢‚Á‚Ï‚¢ |
| ‚à‚¤ˆê“xŒ¾‚Á‚Ä—D‚µ‚¢Œ¾—t‚ð |
| ‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àˆ¤‚µ‚Ä |
| @ |
| ‚•‚c‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àˆ¤‚µ‚Ä |
| ‚•‚c‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àˆ¤‚µ‚Ä |
| @ |
| @@ [ Irrésistiblement ] |
| @ |
| Tout m'entraîne, irrésistiblement vers toi comme avant |
| Tout m'enchaîne, irrésistiblement à toi je le sens |
| @ |
| Comme le jour revient après la nuit |
| Et le soleil toujours après la pluie |
| Comme un oiseau qui revient vers son nid |
| Vers mon amour je vais aussi |
| @ |
| Tout m'entraîne, irrésistiblement vers toi à chaque instant |
| Tout m'enchaîne, irréesistiblement à toi je le sens |
| @ |
| Comme la mer qui frappe le rocher |
| Obstinément sans jamais désarmer |
| Par le malheur on est souvent frappé |
| Mais l'amour seul peut nous sauver |
| @ |
| Comme la joie revient après les pleurs |
| Après l'hiver revient le temps des fleurs |
| Au moment où l'on croit que tout se meurt |
| L'amour revient en grand vainqueur |
| @ |
| Tout m'entraîne, irrésistiblement vers toi comme avant |
| Tout m'enchaîne, irrésistiblement à toi je le sens. |
| @ |
| @@ [ Les@Hommes ] |
| @ |
| La la la... |
| ( Tu vois cette affiche sur les murs@dans la chambre ) |
| @ |
| La la la... |
| ( C'etait un homme un de ces hommes ) |
| ( Qui n'avaient plus rien a perdre ) |
| @ |
| Ils avaient cru semer du pain |
| Mais il n'a pousse que des pierres |
| Ils ont prie le ciel en vain |
| Alors ils on serré les poings |
| Ils ont pris leurs cheveux et leurs fusils |
| Au levé du soleil, ils sont partis |
| Les hommes qui n'ont plus rien à perdre |
| Descendent vers les ville pour tout détruire et tout brûler |
| Les hommes dont le coeur en colère apprennent |
| Un chant de guerre, un chant de liberté |
| @ |
| La la la... |
| ( Il dort maintenant sous quelque Pierre de son pays ) |
| ( Mais je sais que son nom et son visage sant connus de tous les hommes ) |
| @ |
| Ceux qui n'iront jamais plus loins |
| Les bras en croix dans la poussière |
| Ceux dont c'est le dernier matin |
| Ne seront pas tombés en vain |
| Leurs noms seront plus forts que leurs fusils |
| Et voleront de pays en pays |
| Les hommes qui n'ont plus rien à perdre |
| Descendront vers les villes pour tout détruire et tout brûler |
| Les hommes dont le coeur en colère feront |
| Un chant de guerre, un chant de liberté |
| @ |
| La la la... |
| La la la... |
| La la la... |
| @ |
| La la la... |
| La la la... |
| ( Tu vois aujourd'hui comme hier ) |
| ( Demain comme aujourd hui ) |
| ( Les hommes qui n'out plus rien a perdre ) |
| ( Descendront vers@les villes ) |
| ( Pour tous détruire et tout brûler ) |
| ( Et quand les hommes sont poussés par la colère ) |
| ( Ils fondent un chant de guerre ) |
| ( Un chant de liberté ) |
| ( Aujourd' hui comme hier ) |
| ( Demain comme aujourd hui ) |
| La la la... |
| La la la... |
| @ |
šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
š ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö ª š
š [ ‚U‚O”N‘ã@ƒI[ƒ‹ƒfƒB[ƒY ]@ƒgƒbƒvƒy[ƒWƒw š