@@@@@[ ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ ]@@@@@Melina Mercouri




ƒI[ƒ‹ƒfƒB[ƒY@‚U‚O”N‘ã@ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ




ô@ Ta Pedia Tou Pirea | Never on Sunday@@( “ú—j‚̓_ƒ‚æ ) @ô




@ šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš




ô@Ta Pedia Tou Pirea | Never on Sunday@@( “ú—j‚̓_ƒ‚æ )@ô@@@1961


Melina Mercouri@[ ô@Ta Pedia Tou Pirea@i “ú—j‚̓_ƒ‚æ j ô ]@‚ð "youtube" ‚Å’®‚¢‚Ä‚Ý‚é c




u Never on Sunday i “ú—j‚̓_ƒ‚æ j v ‚̓MƒŠƒVƒƒ‚ð•‘‘ä‚ɁA©•w‚ƃAƒƒŠƒJlÂ”N‚̏o‰ï‚¢‚ð•`‚¢‚½A

‚P‚X‚U‚O”N‚ÉŒöŠJ‚̃AƒƒŠƒJEƒMƒŠƒVƒƒ‚̍‡ì‰f‰æ‚ŁA”ނ̃}ƒmƒXEƒnƒWƒ_ƒLƒX‚ªìŽŒEì‹È‚µ‚½Œ€’†‰Ì‚Å‚·B

“¯”N‚ɍs‚í‚ꂽ‘æ‚R‚R‰ñƒAƒJƒfƒ~[ÜE‰Ì‹ÈÜ‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ•¯‚·‚鏩•wƒCƒŠƒ„‚́AŽ©•ª‚Ì‹C‚É“ü‚Á‚½‚¨‹q‚µ‚©Žæ‚ç–³‚¢‚ÆŒ¾‚¤’¬‚Ì”„‚ê‚ÁƒR‚Ől‹CŽÒ‚Å‚·B

u ŒŽ—j‚©‚ç“y—j“ú‚ÌŠÔ‚È‚ç‚¢‚Â‚Å‚à‚ ‚È‚½‚ÍŽ„‚Ì‚¨‹q‚Æ‚µ‚ÄŽ„‚ɃLƒXo—ˆ‚郏B@‚Å‚à“ú—j‚̓_ƒ‚æI@Ž„‚Ì‹x‘§“ú‚È‚ñ‚¾‚©‚ç v ‚Ɖ̂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ‚̉̏¥‚ÍŒy‰õ‚È‚ª‚畨—J‚¢ƒƒƒfƒB‚ŁAŒ‹\“ú–{‚ł͍D•]‚Å‚µ‚½‚ˁB

”ޏ—‚͖̉̂w‚Ç‚ªƒMƒŠƒVƒƒŒê‚Å‚·‚©‚çAŽc”O‚È‚ª‚ç“ú–{‚Å‚Í‚ ‚Ü‚èÐ‰î‚³‚ꂽŽ–‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

‰p–óƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Å‚Í u The Chordettes i ƒUEƒR[ƒfƒbƒc j v ‚ªƒJƒo[‚µ‚½‚à‚Ì‚ªƒqƒbƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚»‚Ì‘¼ƒRƒj[Eƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXAƒhƒŠƒXEƒfƒCc “ú–{‚ł͍]—˜ƒ`ƒGƒ~“™A”‘½‚­‚̉̎è‚ɉ̂í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B





ƒI[ƒ‹ƒfƒB[ƒY@‚U‚O”N‘ã@“ú—j‚̓_ƒ‚æ@ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ




" The Chordettes " ‚É‚æ‚é@u Never on Sunday v@‚ð " youtube " ‚Å’®‚¢‚Ä‚Ý‚é c


ƒI[ƒ‹ƒfƒB[ƒY@‚U‚O”N‘ã@“ú—j‚̓_ƒ‚æ






-@Viva I@Oldies@-




šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš


[ ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ ]@@@@@Melina Mercouri



‚P‚X‚Q‚T”NƒMƒŠƒVƒƒ‚ÌŽñ“sƒAƒeƒl¶‚Ü‚êB

‘c•ƒ‚ÍŒ³ƒAƒeƒlŽs’·A•ƒ‚ÍŒ³“à–±‘åb‚Æ‚¢‚¤­Ž¡‰Æˆê‰Æ‚Ɉ炿‚Ü‚µ‚½B

\Î‚ÌŽž‚·‚łɏ«—ˆ‚́u ——D v ‚ÆŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‰Æ‘°‚ÌŽ^¬‚Í“¾‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚悤‚Å‚·B

“à‚ō‘—§Œ€ê‚̉‰Œ€ŠwZ‚ÌŽŽŒ±‚ðŽó‚¯‡ŠiB@‚P‚X‚T‚S”N‰‚߂ĉf‰æ u Stella i ƒXƒeƒ‰ j v ‚ɏo‰‰B

—«‚̐¶‚«•û‚ɂ‚¢‚āA‚Ü‚¾•ÛŽç“I‚ȍl‚¦‚Ì‘½‚¢ƒMƒŠƒVƒA‚ŁAŽ©•ª‚È‚è‚ɁAŽ©Žå“I‚ɐ¶‚«‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚·‚éŽá‚¢—«‚Ì•¨ŒêB

‚±‚̉f‰æ‚Í•]”»‚à‚æ‚­A‚P‚X‚T‚T”N‚̃Jƒ“ƒk‰f‰æÕ‚ɏo•i‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

ƒƒŠƒi‚Í‚±‚±‚Ő¶ŠU‚Ì”º—µ‚Æ‚È‚éA‰f‰æŠÄ“‚̃Wƒ…|ƒ‹ƒXEƒ_ƒbƒVƒ“‚Əo‰ï‚¢‚Ü‚·B

‚Ql‚Í‚P‚X‚T‚V”N‚Ì u h–½ v ‚©‚ç‚P‚X‚V‚X”N‚Ì u —‚Ì‹©‚Ñ v ‚܂ŁAŠÄ“‚⋤‰‰ŽÒ‚Æ‚µ‚čs“®‚ð‹¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B@‚P‚X‚U‚U”N‚É‚ÍŒ‹¥‚à‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚P‚X‚U‚O”N‚̉f‰æ E u “ú—j‚̓_ƒ‚æ v ‚͐¢ŠE“I‚Ȑl‹C‚𓾁AƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ——DÜAƒAƒJƒfƒ~[‚Ŏ剉——DÜ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B

Žå–ð‚ŏ©•w‚ð‰‰‚¶‚½ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ‚ªˆê”Ô‹P‚¢‚Ä‚¢‚½Žž‘ã‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

‚P‚X‚U‚V”NƒAƒƒŠƒJEƒuƒ[ƒhƒEƒFƒC‚Å u “ú—j‚̓_ƒ‚æ v ‚ðƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹‰»‚µ‚½ u ƒCƒŠƒ„Eƒ_[ƒŠƒ“ v ‚ª‘åƒqƒbƒg‚µ‚Ü‚·B

’¼Œã‚Ì‚SŒŽ‚Q‚P“ú•ê‘ƒMƒŠƒVƒA‚ŃN|ƒfƒ^|‚ª‹N‚±‚èAŒRŽ–­Œ ‚ª¬—§B

­Œ ‘¤‚́AŒRŽ–­Œ ‚ð”á”»‚·‚é”ޏ—‚̍‘Ð‚𔍒D‚µ‘ŠO’Ç•úAàŽY‚ð–vŽû‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚±‚̈ꎞŠúA”ޏ—‚̓AƒƒŠƒJ‚Å•é‚ç‚·Ž–‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ê‚Ü‚·B

‚P‚X‚V‚S”Nƒgƒ‹ƒR‚Ƃ̃LƒvƒƒX•´‘ˆ‚ŁAŒRŽ–­Œ ‚ª•ö‰ó‚·‚é‚Æ“¯Žž‚É‹A‘B

‚P‚X‚V‚V”N‚Ì‘‘I‹“‚Å“–‘I‚µ‘‰ï‹cˆõ‚É‚È‚èA‚P‚X‚W‚P”N‚É‚Í•¶‰»‰ÈŠw‘åb‚ɏA”CB@“¯Žž‚ɉf‰æl¶‚Í‚Ç‚¤‚â‚çˆø‘Þ‚µ‚½–Í—lB

•¶‰»Šˆ“®AŠÂ‹«•Û‘SŠˆ“®‚Ȃǐ­Ž¡‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì‘«Õ‚͍‚‚¢•]‰¿‚𓾂܂µ‚½B@–”ƒMƒŠƒVƒƒ‚̏—«‚Ì’nˆÊŒüã‚Ì‚½‚ß‚É•±“¬‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚P‚X‚W‚S”N‚ɂ͉ȊwE•¶•”‘åb‚Æ‚µ‚Ä—ˆ“ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚P‚X‚X‚S”N•v‚̃Wƒ…[ƒ‹ƒXEƒ_ƒbƒVƒ“‚ÉŒ©Žæ‚ç‚ê‚‚”x‚ª‚ñ‚Å–S‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B@‚U‚WÎ‚Å‚µ‚½B

——D‹Æ‚Æ•Às‚µ‚ĉ̎è‚Æ‚µ‚Ä‚à—L–¼‚Ȕޏ—‚Í u “ú—j“ú‚̓_ƒ‚æ v ˆÈŠO‚É‚àA‰f‰æ u Ž€‚ñ‚Å‚à‚¢‚¢ ( Phaedra ) v E u ƒgƒvƒJƒs ( Topkapi ) v ‚Å‚à‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B





ƒI[ƒ‹ƒfƒB[ƒY@‚U‚O”N‘ã@“ú—j‚̓_ƒ‚æ@ƒƒŠƒiEƒƒ‹ƒN[ƒŠ

Melina Mercouri


* [ Melina Mercouri ]@Facebook *
* [ Melina Mercouri ]@Wikipedia *



šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš


@@[ Ta Pedia Tou Pirea ]
@
Ap'to parathiro mou stelno ena dio
Ke tria ke tessera filia
Pou ftanoun sto limani ena ke dio
Ke tria ke tessera poulia
Pos tha 'thela na iha ena ke dio
Ke tria ke tessera pedia
Otan tha megalosoun ola na ginoun
Leventes yia hari tou Pirea
@
@@*
Oso ki an psazo
Den vrisko allo limani
Trelli na m' echi kani
Apo tou Pirea
Pou otan vradiazi
Tragoudia m' aradiazi
Ke tis pennies tou allazi
Yemizi apo pedia@@*
@
"Apo tin porta mou san vgo
Den iparhi kanis
Pou na min ton agapo
Ke san to vradi kimitho
Xero pos xero pos
Pos tha ton onirefto
Petradia vazo sto lemo
Ke mia ha ke mia ha
Ke mia hantra filachto
Yiati ta vradia kartero
Sto limani san vgo
Kapion agnosto na vro"
@
*
@



@@ [ Never on Sunday ]
@
Oh, you can kiss me on a Monday
A Monday a Monday is very very good
Or you can kiss me on a Tuesday
A Tuesday a Tuesday in fact I wish you would
@
Or you can kiss me on a Wednesday a Thursday
A Friday and Saturday is best
But never ever on a Sunday a Sunday a Sunday
Cause that's my day of rest
@
Most anyday you can be my guest
Anyday you say but my day of rest
Just name the day that you like the best
Only stay away on my day of rest
@
Oh, you can kiss me on a cool day a hot day a wet day
Which ever one you choose
Or try to kiss me on a grey day a May day a pay day
And see if I refuse
@
And if you make it on a bleake day a freak day or a week day
Well you can be my guest
But never ever on a Sunday a Sunday the one day
I need a little rest
@
Ohc
@
Oh, you can kiss me on a week day a week day a week day
The day to be my guest
@
But never ever on a Sunday a Sunday a Sunday that's my day of rest
But never ever on a Sunday a Sunday a Sunday that's my day of rest
@







šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš

š ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö ª š

š [ ‚U‚O”N‘ã@ƒI[ƒ‹ƒfƒB[ƒY ]@ƒgƒbƒvƒy[ƒWƒw š