| PostgreSQL 9.0.4ʸ�� | ||||
|---|---|---|---|---|
| ���Υڡ��� | ���ᤷ | �Ϥ���� | ������ | ���Υڡ��� |
PostgreSQL�˴ؤ��ƥХ���ȯ��������硢���Ҳ桹��Ϣ�����Ƥ��������� ����¤����դ�ʧ�äƤ⡢���ƤΥץ�åȥե����ࡢ���ƤδĶ���PostgreSQL�ε�ǽ���Ƥ������ư�����Ȥ��ݾڤǤ��ޤ���Τǡ��Х���ݡ��Ȥ�PostgreSQL���꿮�����ι⤤��Τˤ��뤿��ˡ����ѽ��פˤʤ�ޤ���
�����ν����ϡ�Í���˳��Ѥ�������Х���ݡ��Ȥ��������ݤˡ������Ԥ�ٱ礹�뤳�Ȥ����ä���ΤǤ��� ����˽�����̳�Ϥ���ޤ��󤬡���ä��������Í�פʤ�ΤȤʤ�Ǥ��礦��
�䤿���ϡ����٤ƤΥХ���ľ���˽������뤳�Ȥ���«���뤳�ȤϤǤ��ޤ��� ���ΥХ������Τǡ�����ǡ����뤤��¾��¿���Υ桼���ˤ�ƶ���Ϳ�����ΤǤ���С�ï����������Ĵ�������ǽ�����⤯�ʤ�Ǥ��礦�� �ޤ�����꿷�����С��������Ѥ��ơ������Ǥ�Ʊ���褦�ʤ��Ȥ������뤫���ǧ���Ƥ�餦�褦����������⤢��ޤ��� ���뤤�ϡ����߷ײ�����ç¤ï¿½ï¿½ï¿½Ñ¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤Ç¡ï¿½ï¿½Ð¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½È½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â¤¢ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ �ޤ���ñ�˽��������˺���Ǥ��ꡢ�����פ�¾�λ��ब���뤳�Ȥ⤢��ޤ��� ��ޤ˽��֤�ɬ�פʾ��ϡ����ѥ��ݡ��Ȥι�����Ƥ���Ƥ���������
�Х�����Ԥ����ˡ��ɥ�����Ȥ��ɤߡ��⤦�����ɤ��֤����¹Ԥ��褦�Ȥ��Ƥ���������¹Բ�ǽ���ɤ�����ǧ���Ƥ��������� �¹Բ�ǽ���ɤ����������ʾ��ϡ����λݤ���𤷤Ƥ��������� ����ϥɥ�����ȤΥХ��Ǥ��� �ޤ����ɥ�����Ȥ˽񤫤�Ƥ��뤳�Ȥȼºݤη�̤��ۤʤ���ˤϥХ��Ȥʤ�ޤ��� �ʲ��Τ褦�ʾ������ͤ����ޤ��� â���������˸��ꤷ�Ƥ���櫓�ǤϤ���ޤ���
�ץ�����ब��̿Ū�ʥ����ʥ롢�ޤ��ϥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�Υ��顼��å������ǽ�λ�������줬�ץ������������������Ŧ���Ƥ����� �ʵդˡ�"disk full"�Τ褦�ʥ�å������ϥץ�����������ǤϤ���ޤ��󤫤顢���ξ��ϼ�ʬ�ǽ������Ƥ��������ˡ�
����ץ������ǡ����Ϥ��줿�ͤ��Ф��ƴְ�ä���̤��֤���硣
�ʥɥ�����Ȥ��������Ƥ����Í�����ͤ����Ϥ��Ƥ�ץ������Ǽ����դ��ʤ���硣
�ץ�����ब��̵���������ͤ����Τ䥨�顼��å������ʤɤ�ɽ������������������硣 â����̵�������ϤȻפ����ΤǤ⡢��ĥ�����뤤�ϲ��ηаޤˤ��ߴ����ȹͤ����Ƥ����ǽ�������뤳�Ȥ����դ��Ƥ���������
���ݡ��Ȥ���Ƥ���ץ�åȥե�����ǡ�PostgreSQL������̤�˥���ѥ��롢�ӥ�ɡ����󥹥ȡ���Ǥ��ʤ���硣
�����Ǥϡ�"�ץ������"�ȤϥХå�����ɥ����Ф����ǤϤʤ������Ƥμ¹Բ�ǽ�ե�������̣���ޤ���
�ץ������μ¹Ԥ��٤��ä��ꡢ�꥽���������̤˻��Ѥ���Τ�ɬ������Х��ǤϤ���ޤ��� ���ץꥱ��������������뤿��ˤϡ��ɥ�����Ȥ��ɤ���ꡢ�ɤ����Υ᡼��󥰥ꥹ�ȤǿҤͤƤߤ��ꤷ�Ƥ��������� ɸ��SQL���׵�˱����ʤ����⡢���ε�ǽ�θߴ��������Τˤ����äƤ��ʤ��¤ꡢ�Х��Ȥϸ����ޤ���
�ʹߤ˿ʤ����ˡ�TODO�ꥹ�Ȥ�FAQ�򻲾Ȥ��ơ����ΥХ������ΤΤ�Τ��ɤ�����ǧ���Ƥ��������� �⤷TODO�ꥹ�Ȥξ�����ɤ߼�뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���С��������𤷤Ƥ��������� ���ʤ��Ȥ�TODO�ꥹ�Ȥ�ʬ����䤹�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�Х����ǺǤ���פʤ��Ȥϡ����Ƥλ��¤ò¡¢¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ»ï¿½ï¿½Â¤Î¤ß¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤Ëµï¿½ï¿½Ò¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ ���������ä��Τ����ޤ��ϡ��ץ������Τɤ������꤫��"�����������äƤ���褦��"�ʤɤβ�¬���¬�òµ½Ò¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����ˤ��ۤɾܤ����ʤ����ο�¬���������ʤ���礬���ꡢÍ���ʥХ����ˤʤ�ޤ��� ���������̤��Ƥ������ξ��Ǥ��äƤ⡢����Τ��������ϻ��;���Ȥʤ�ޤ�������Ϥ����������¤��������Ω���ޤ��� �Х��������뤿��ˤϡ��ޤ���ȯ�Լ��Ȥ����ΥХ���Ƹ�����ɬ�פ�����ޤ��� ����Τޤޤλ��¤���𤹤뤳�Ȥϡ�ñ��ľ����¿���ξ��ϲ��̤����å������ò¥³¥Ô¡ï¿½&�ڡ����Ȥ�Ԥ��ΤߡˤǤ��������Ƥ��ơ����פǤʤ������������������ꡢ�ʤ��Ƥ����ò¤·¤Æ¤ï¿½é¤¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½×¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß¤Ë¤ï¿½Ã¤Æ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½×¤Ê¾ï¿½ï¿½ó¤¬±Ì¤ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ç¤¬ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½Â¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½
���ƤΥХ����Ǥϡ����������Ƥ����Ҥ���Ƥ��ʤ���Ф����ޤ���
�����Ƹ��Ǥ���褦�ˡ��ץ������ε�ư�����Ԥä���Ȥ����̤�˵��Ҥ��Ƥ��������� �㤨�С����Ϥ��ơ��֥�Υǡ����˰�¸����ʤ�С�ñ��SELECTʸ�òµ½Ò¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½Æ¤â¡¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¹Ô¤ï¿½ì¤¿ï¿½ï¿½CREATE TABLE��INSERTʸ�����Ҥ���Ƥ��ʤ���н�ʬ�ȤϤ����ޤ��� �桹�ϡ��桼���Υǡ����١����������ޤ��С������󥸥˥���󥰤��뤿��λ��֤��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󤷡���¬���ƥǡ������ۤ����Ȥ��Ƥ⡢�����餯�ְ㤨�뤳�Ȥˤʤ�Ǥ��礦��
SQL��Ϣ������Υƥ��ȥ������κ�Ŭ�ʽ񼰤ϡ�psql�ե���ȥ���ɤ�ľ���ɤ߹��ޤ��������Ƹ����뤳�Ȥ��Ǥ���ե�������Ѱդ��뤳�ȤǤ� ��~/.psqlrc�ε�ư�ե�����˲���񤫤�Ƥ��ʤ����Ȥ��ǧ���Ƥ��������ˡ� ���Υե�������ñ�˺�������ˤϡ�pg_dump��Ȥäƥơ��֥�����Ȥ��ξ�����Ƹ������뤿���ɬ�פʥǡ�������Ф�������ε����ä��䤤��碌���ɲä��ޤ��� ����ץ�ǡ������̤򸺤餹���Ȥϡ��侩����ޤ���ɬ������ɬ�פǤϤ���ޤ��� �ɤΤ褦����ˡ�Ǥ��졢�Х����Ƹ��Ǥ���Ф褤�ΤǤ���
���ץꥱ�������PHP�ʤɲ����̤Υ��饤����ȥ��󥿥ե���������Ѥ��Ƥ����硢����Ȥʤ��䤤��碌���ڤ�Ф��Ƥ��������� �����Ƹ������뤿��˲桹��Web�����Ф򥻥åȥ��åפ��뤳�Ȥϡ������餯�ʤ��Ǥ��礦�� �ɤΤ褦�ʾ��ˤ����Ƥ⡢���Τ����ϥե�������󶡤��뤳�Ȥ�˺��ʤ��Ǥ��������� "�絬�ϥե�����"��"�浬�ϥǡ����١���"��ȯ����������Ǥ��롢�Ȥ��ä���¬�ϹԤ�ʤ��Ǥ��������� ������������������β᤮�����Ω���ޤ���
����줿���Ϥ��Τ�Ρ� "���ޤ������ʤ��ä�"�����뤤��"����å��夷��"�Ȥ��ä����Ϥ��ʤ��Ǥ��������� ���顼��å�����������ʤ�С����Ȥ���̣������Ǥ��ʤ��Ƥ⤽�����𤷤Ƥ��������� ���ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�Υ��顼�ǥץ�����ब������λ���Ƥ��ޤä��顢�ɤΥ��顼�Ǥ����ʤä��Τ�����𤷤Ƥ��������� ���ⵯ����ʤ����⡢���λݤ���𤷤Ƥ��������� ���Ȥ��ƥ��ȥ������η�̤��ץ������Υ���å���ʤ����Τʾ��Ǥ⡢�桹�Υץ�åȥե�����ǺƸ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ��� �Ǥ��ưפ���ˡ�ϡ����Ϥ򥿡��ߥʥ뤫�饳�ԡ����뤳�ȤǤ���
����: ���顼��å���������𤹤��硢���Υ�å����������¾ܺ٤˼������Ƥ��������� psql�Ǥϡ�����ä�\set VERBOSITY verbose����ꤷ�Ƥ��������� �����Х��������å���������Ф����ϡ����Ƥξܺ٤�����˼����Ǥ���褦��log_error_verbosity�¹Ի��ѥ�᡼����verbose�����ꤷ�Ƥ���������
����: ��̿Ū�ʥ��顼�������ä���硢���饤�����¦����𤵤�륨�顼��å������ˤ�������������ƽ񤫤�Ƥ���Ȥϸ¤�ޤ��� �ǡ����١��������ФΥ����⸫�ƤߤƤ��������� �⤷�������äƤ��ʤ��ʤ�С���뽬�����դ��뤤�������ߥ󥰤Ǥ���
�ɤΤ褦�ʽ��Ϥ�˾��Ǥ����Τ��òµ½Ò¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë½ï¿½ï¿½×¤Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ ����ñ��"���Υ��ޥ�ɤϤ��Τ褦�ʽ��Ϥ��֤���"�䡢"���Ԥ��Ƥ�����̤ǤϤʤ�"�����Ǥϡ��Ƹ����Ʒ�̤ò¸¡¾Ú¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ý¡ï¿½ï¿½ï¿½È¯ï¿½Ô¤Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï´ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì¤Ç¤ï¿½ï¿½ë¡¢ï¿½È¹Í¤ï¿½ï¿½ë¤«ï¿½â¤·ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ �����Ƥ������ޥ�ɤ��ظ�ˤ���ʸ̮�������İ����뤳�ȤϤǤ��ޤ��� �ޤ����ä�"SQL�ǤϤ����ñ¤«¤ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½/Oracle�ǤϤ��Τ褦�ˤʤ�ʤ�"�Ȥ��������ȤϤ���θ�ꤤ�ޤ��� SQL�����Τ�ư���õ���Ф��Τϳڤ�����ȤǤϤ���ޤ��󤷡��ޤ������ˤ���¾�Υ�졼����ʥ�ǡ����١�����ư�����Ƥ�PostgreSQL�γ�ȯ�Ԥ��İ����Ƥ���櫓�Ǥ⤢��ޤ��� �����꤬�ץ������Υ���å���Ǥ����硢�������Ƥϸ����ޤǤ�ʤ���ά�Ǥ��ޤ��ˡ�
���٤ƤΥ��ޥ�ɥ饤�󥪥ץ����ȵ�ư���Υ��ץ���󡢥ǥե���Ȥ����ѹ�������Ϣ����Ķ��ѿ�������ե����롣 �����֤��ޤ��������Τʾ�����󶡤��Ƥ��������� OS�ε�ư���˥ǡ����١��������Ф�ư����褦�˥ѥå��������줿�ǥ����ȥ�ӥ塼��������Ѥ��Ƥ�����ϡ�����餬�ɤΤ褦�˼¹Ԥ���Ƥ��뤫���ǧ����ɬ�פ�����ޤ���
���󥹥ȡ���μ��񤫤��ѹ����Ƽ¹Ԥ������٤Ƥ����ơ�
PostgreSQL�ΥС������ SELECT version();�ǡ���³���Ƥ��륵���ФΥС�����󤬤狼��ޤ��� ¿���μ¹Բ�ǽ�ʥץ������Ǥ�--version���ץ�������ѤǤ��ޤ��� ���ʤ��Ȥ�postgres --version��psql --version�ϼ¹ԤǤ���Ϥ��Ǥ��� �����δؿ��䥪�ץ���󤬻��ѤǤ��ʤ���硢���åץ��졼�ɤ��ݾڤ���Ƥ����Τ��⡢����˸Ť��С������Ǥ��� RPM�ʤɥѥå����������줿��Τ���Ѥ��Ƥ�����ϡ����λݤ�Ϣ�������ѥå��������ղä��줿�С�������ֹ椬����С�����âµï¿½Ü¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ Git�Ǥ��Ф���Х����ξ��ϡ����λݤâµï¿½Ü¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß¥Ã¥È¥Ï¥Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½Î¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
9.0.4����С�����󤬸Ť���硢���åץ��졼�ɤ��뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ��� ��������꡼���Ǥ�¿���ΥХ���������ɤ��ʤ���Ƥ��뤫��Ǥ��� �Ǥ��Τǡ��Ť��PostgreSQL�Υ�꡼������Ѥ��Ƥ������������Զ�礬��������Ƥ����ǽ�������ʤꤢ��ޤ��� �Ť�PostgreSQL�Υ�꡼������Ѥ��Ƥ��륵���Ȥ��Ф��ơ��桹�ϸ��ꤵ�줿���ݡ��Ȥ����󶡤��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ����ʾ�Υ��ݡ��Ȥ�ɬ�פǤ���С����ѥ��ݡ��ȷ�����֤��Ȥ�Ƥ���Ƥ���������
�ץ�åȥե�������� �����ͥ�̾�ȥС������C�饤�֥�ꡢ�ץ����å����������ʤɤ�ޤ����𤷤Ƥ��������� ¿���ξ�硢�٥��̾�Ȥ��ΥС�������������������ǽ�ʬ�Ǥ�����"Debian"�����Τʹ������Ǥ����Ƥοʹ֤��İ����Ƥ��롢�Ǥ���Ȥ������Ƥοʹ֤�i386�Ϥ���Ѥ��Ƥ���ʤɤλפ����ߤϻߤ�Ƥ��������� ���󥹥ȡ���˴ؤ�������ξ��ϡ��ޥ���Υġ��뷲�ʥ���ѥ����make�ʤɡˤξ����ɬ�פȤʤ�ޤ���
�Х����Ĺʸ�ˤʤäƤ⤽��ϻ������ʤ����ȤʤΤǡ����ˤ��ʤ��Ǥ��������� ���٤����Ƥξ��������Ǥ�����������ȯ�Ԥ��������¥��������ֲˤ�������ޤ��� ���ΰ������ե����뤬�ç¤ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½Ð¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ë¤«ï¿½ï¿½Ç½ï¿½Ë¿Ò¤Í¤ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â¤·ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ �����ˤϡ��Х����˴ؤ��뤽��¾��TIPS�γ��פ�����ޤ���
������褵�������Ϥò¸«¤Ä¤ï¿½ï¿½Ð¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î»ï¿½Ôºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë»ï¿½ï¿½Ö¤ò¤«¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����Ϥ����餯������ν����ˤʤ�ޤ��� �Х���¨�¤˽�������ʤ���硢���λ��֤����Ѥ���С����ʤ����ȤΥ�����饦��ɤ�õ���ƶ�Í���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� �����֤��ˤʤ�ޤ������Х����ʤ�����Τ����������Τ�;�פʻ��֤ò¤«¤ï¿½ï¿½ï¿½É¬ï¿½×¤Ï¤ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ ��ȯ�Ԥ�������ʬ®������ò¸«¤Ä¤ï¿½ï¿½Ð¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½
�Х����򤹤�ݡ����򤷤䤹���Ѹ����Ѥ��Ƥ��������� ���Υ��եȥ������ѥå��������Τ�"PostgreSQL"�ȸƤФ�Ƥ��ޤ�����ά����"Postgres"�Ȥ�ƤФ�ޤ��� �ä˥Хå�����ɥ����Ф˴ؤ��ƽҤ٤���ϡ����Τ褦����������"PostgreSQL������å��夹��"�Ȥϵ��Ҥ��ʤ��Ǥ��������� 1�ĤΥХå�����ɥ����ФΥ���å���ȡ����οƥץ�����"postgres"�Υ���å���ȤϤ��ʤ�ۤʤ�ޤ��� 1�ĤΥХå�����ɤ������󤷤Ƥ��ޤä����Ȥ�"�����Ф�����å��夷��"�Ȥϵ��Ҥ��ʤ��Ǥ��������� ���εդξ��ˤ����ƤϤޤ�ޤ��� �ޤ���"psql"���ü��ե���ȥ���ɤʤɤΥ��饤����ȥץ������ϥХå�����ɤȤϴ�����ʬΥ����Ƥ��ޤ��� ���꤬���饤�����¦��������¦�����ڤ�ʬ�����ߤƤ���������
�������Ȥ��ơ��Х�����<[email protected]>�Ȥ����Х�����ѥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ����äƤ���������
�Х�������̾�ˤϡ����顼��å������ΰ���ʬ�ʤɤ狼��䤹����Τ�ȤäƤ���������
����¾����ˡ�Ȥ��ơ��ץ��������Ȥ�Web�������ˤ���Х����ե�����ι��ܤ�������ˡ������ޤ���
������ˡ�����Ϥ����Х����ϡ�<[email protected]>�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ���������ޤ���
�Х����˥������ƥ�����Ϣ�������������������֤��餹���˱����Ǥ��뤳�Ȥ򹥤ޤʤ���硢pgsql-bugs�ˤ��������ʤ��Ǥ���������
�������ƥ�������ˤĤ��Ƥϡ��������<[email protected]>����𤹤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
<[email protected]>��<[email protected]>�ʤɤΥ桼�������Υ᡼��󥰥ꥹ�ȤˤϷ褷�ƥХ���������ʤ��Ǥ���������
�����Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥϥ桼������μ���������뤿��Τ�Τǡ��ۤȤ�ɤι��ɼԤϥХ����������ꤿ���ʤ��Ȼפ��ޤ���
����˽��פʤΤϡ������Υꥹ�Ȥι��ɼԤˤ�äƥХ�����������뤳�ȤϤۤȤ�ɤʤ��Ȥ������ȤǤ���
�ޤ�����ȯ�Ը�����<[email protected]>�ˤ�Х���������ʤ�������������
������PostgreSQL�γ�ȯ�˴ؤ��Ƶ��������ǡ��Х����Ȥ��ڤ�Υ���Ƥ��������ɤ��Ȥ���Ƥ��ޤ���
�⤷��������ˤ��¿���Υ�ӥ塼��ɬ�פʾ��ϡ����ΥХ�����pgsql-hackers�ǵ������뤳�Ȥˤʤ�ޤ���
�ɥ�����Ȥ˴ؤ������꤬������ϡ��ɥ�������ѤΥ᡼��󥰥ꥹ�ȡ�<[email protected]>����Ŭ�������Ǥ���
���κݡ�����ˤʤä��ս꤬�ɤ���ʬ�����������Ƥ���������
�ޤ������ݡ��Ȥ���Ƥ��ʤ��ץ�åȥե�����ؤΰܿ��˴ط�����Х����Ǥ������<[email protected]>����𤷤Ƥ���������
���Υץ�åȥե������PostgreSQL��ܿ�����褦�ˡ����ԤȰ��ˡ˺��������Ϥ򤷤ޤ���
����: spam�᡼����ɻߤ��뤿��ˡ���ǰ�ʤ��Ȥˡ������Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�������ȤʤäƤ��ޤ��� �Ĥޤꡢ�����Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ���Ƥ���ˤϡ����ɤ��Ƥ��ʤ���Ф����ޤ��� ��â����Web�ե�����ˤ��Х����ξ��ˤϡ��᡼��󥰥ꥹ�Ȥ���ɤ��Ƥ���ɬ�פϤ���ޤ���ˡ� �᡼��󥰥ꥹ�Ȥ���Υ᡼��������餺��ñ�˥᡼������ꤿ�����ϡ�������Ͽ��Ԥ������ɥ��ץ�����nomail�����ꤷ�Ƥ��������� �ܺ٤ʾ���ˤĤ��Ƥ�
<[email protected]>���ˡ�help�Ȥ�����ʸ�˽񤤤ƥ᡼������äƤ���������
| ���Υڡ��� | �ۡ��� | ���Υڡ��� |
| ���ʤ������ | ������ | ���塼�ȥꥢ�� |