����E�����ƌ�������@>�@��������@>�@���呍���@>�@��72�� �莞���呍�� ���^����

Eƌ

English
2012�N6��28���i�؁j ��72�� �莞���呍��
^

�{���̈ꕔ�����p�����ꍇ�́A�K���A�{�y�[�W��URL�𖾋L�A�܂��͖{�y�[�W�ւ̃����N�����Ă��������悤���肢�������܂��B

Q 1 �C�V���ȊO�̉�Ђł�Wii��Wii U�Ȃǂ̋@�\���\���Ɋ������Ă��Ȃ��悤�ȋC������B�ƊE�S�̂̍���̈琬��C�V���͂ǂ��l���Ă���̂��B�n�[�h�E�F�A�����̐��\�łȂ��A�ʔ����^�C�g�����‚���V�i�C�s�̃N���G�[�^�[�̈琬�͂ǂ̂悤�ɂȂ��Ă���̂��B
A 1

��������@��c ���i�c���j�F

�@�O�̂��ߊm�F�������Ă������������̂ł����A���Ђ̎Ⴂ����̃N���G�[�^�[�̈琬���ǂ��l���Ă��邩�Ƃ���������ł͂Ȃ��āA�ƊE�S�̂̍���̈琬��C�V���͂ǂ��l����̂��Ƃ���������ƍl���Ă�낵���ł��ˁH �i���₳�ꂽ����̕������ӂ����̂��m�F���āj����l����������������悤�ɁAWii�Ɋւ��ẮA�u�C�V���̓����ō��ꂽ�\�t�g�ƁA�ЊO�̕������ꂽ�\�t�g�Łi�n�[�h�́j�g�����Ȃ��̓x�������Ⴄ�̂ł͂Ȃ����v�Ƃ������w�E���󂯂����Ƃ͊m���ɂ������܂��B�������A����͈�T�ɐ\��������̂͑�ώ���Șb�ŁA�ЊO�̕��ł���Ϗ��Ɏg�����Ȃ��Ă���������P�[�X������̂ł����A���ꂼ��̂��̂̍���A�N���G�[�^�[����ɂ���āA��͂蓾�ӂȕ���̎������Ƃ����̂��������܂��B�V�����\���ŗV�т���邱�Ƃ𓾈ӂƂ�������̕���������΁A�݂Ȃ��񂪂ق�ڂꂷ��悤�Ȕ������f�����������A���邢�͏d���ȃX�g�[���[���C������邱�ƂŖ��͂������Ă����������Ƃɋ��݂�������̕��������܂��̂ŁAWii�̓������痈��u�ǂ��������Ƃ�Wii�ɂƂ��ē��ӂŁA�ǂ��������Ƃ������ł��Ȃ��̂��v�Ƃ������ƂƁA�����̂悤�Ȃ��̂���������������܂���B

�@����ł���ꎩ�g���A�C�V���P�Ƃł��ׂĂ̂��q�l�̃j�[�Y�ɉ�������\�t�g������Ƃ͂܂������v���Ă���܂���B��͂肽������̍���݂̂Ȃ��񂪁A���̃n�[�h�̖��͂��������ă\�t�g������Ă���������‹��𐮔����Ȃ��Ƃ����܂��񂩂�A�����‚��̓_�ł���ꎩ�g�A���P��}�낤�Ƃ��Ă������Ƃ��������܂��B��‚́A�V�����n�[�h�E�F�A�A�V�����v���b�g�t�H�[�����ł���Ƃ��ɁA���������������񋟂ł���M���֌W��z���āA�Г��̃`�[���Ɠ������ɊJ�����X�^�[�g�ł���悤�ɂ��܂����B�����������͊֌W���ł���ЊO�̍���̕��Ƃ����͈̂ȑO��葝���܂����̂ŁA���̈Ӗ��ł́A���‚Ă̔C�V���v���b�g�t�H�[���ł���΁A�u�i�n�[�h�j�������̔C�V���̃^�C�g���Ƒ��Ђ���̃^�C�g���Ƃł͖������݂ɂ����������������v�ƌ����₷�������Ǝv����ł�����ǂ��A���ꂪ�j���e���h�[3DS�ł͏������P���AWii U�ł͂���ɉ��P����悤�Ɏ��g��ł���܂��B

�@���ꂩ��A�ƊE�S�̂̃N���G�[�^�[�̈琬�Ƃ����Ӗ��ł́A�C�V���́u�Q�[���Z�~�i�[�v�Ƃ������g�݂��s���Ă��܂��āA�����{��k�Ђ�����A���͂������񒆒f���Ă��āA���N�x����ĊJ���邱�Ƃɂ��Ă���̂ł����A�w������ɑ��9�����Ԃ��炢�A�C�V���̐_�c�ɂ���I�t�B�X�ɒʂ��Ă��������āA�C�V���̎��Ј��ƈꏏ�ɂ��̂Â���̑̌������A�ߋ��ɂ�DS�\�t�g�ł���Ă��܂����̂ŁA����Ȃ��̂��ł��܂����Ƃ����̂𐢂̒��݂̂Ȃ���Ƀ_�E�����[�h�z�M�ɂ���Ċy����ł��������Ƃ������Ƃ����Ă���܂��B���̃Z�~�i�[�̏o�g�҂��A�C�V���ɓ��Ђ��A���̌�Г��ł��̂Â�������Ċ��􂷂�l�����łɏo�Ă���܂����A�܂��A���̏o�g�ґS�����C�V���ɗ��Ă���킯�ł͂������܂��񂩂�A���̃Q�[���\�t�g���[�J�[����ɓ����Ă����������ƕ����Ă���܂��̂ŁA���������Ӗ��ł̐l�ވ琬���ł��Ă���Ǝv���܂��B

�@�܂��A����ȊO�ɂ��A���݁A���Ђ���Ƃ̑g�ݕ��̍\����ς��‚‚���܂��āA�Ⴆ�΁A�‚��ŋߔ��\������ł́A�w�嗐���X�}�b�V���u���U�[�Y�x�Ƃ����V���[�Y�̃\�t�g�̍ŐV��́A�o���_�C�i���R�Q�[���X����A�����ăo���_�C�i���R�X�^�W�I����ƈꏏ�ɍ�邱�Ƃɂ������܂����B����́A�ނ�̎��������������‚A�����̃Q�[���̃e�[�}�ł���A�����Ă����̃\�t�g�E�F�A�̎d�グ�̑����͂��Ƃ��ɏW�������Ĉꏏ�ɖ��͓I�ȃ\�t�g������Ă������Ƃ��ł���̂Ɠ����ɁA���̂��Ƃɂ���āA��K�͂ȃ\�t�g�E�F�A������Ă��A�Г��̐l������ɑS���V�t�g���Ă��܂��Ăق��̃\�t�g�����Ȃ��Ƃ������Ƃ��Ȃ��Ȃ�܂��̂ŁA�����ȈӖ��ŁA�ꏏ�ɑg�ނ��Ƃɂ̓����b�g������Ǝv���Ă��܂��B���������`���܂߂āA���������o����ʂ��Ă��݂��̑����͂��オ���Ă����Ƃ����`�ɂ������Ǝv���Ă��܂��B

�@�����A���N���G�[�^�[�琬�Ƃ����\�������ꂽ��ł����A���ǂ��͎ЊO�̊J���҂݂̂Ȃ���ƈꏏ�Ɏd��������Ƃ��Ɂu����ꂪ�琬���Ă��񂾁v�Ƃ������z�͎����Ă���܂���̂ŁA�琬������Ƃ������́A�u�ǂ��������Ƃ��ɐ����ł��邩�Ƃ������Ɓv���邢�́A�u���݂��̎������̓��ӂȕ�����ǂ�����đ��݂Ɋ����������āA���݂��̒������o�������A�Z���𖄂ߍ������v�Ƃ����g�ݍ��킹���l���邱�Ƃ���؂��Ǝv���Ă���܂��B

Q 2 ���ꂩ��Wii U���̔����ɂ�����A�I�����C���T�[�r�X���̃R�X�g�����債�Ă����Ǝv�����A������ǂ�����ĕ���Ă����̂��B�Ⴆ�΁A�L��������猎�z�����𒥎�����A�p�b�P�[�W�\�t�g�Ɂi�R�X�g���j��悹����Ƃ���������͂���̂��B
A 2

��c�F

�@Wii U�ł́A���܂��܂ȃl�b�g���[�N�T�[�r�X���g�[������\��ł��B�C�V���ł͍��A�u�j���e���h�[�l�b�g���[�N�v�Ƃ����Ăѕ������邱�Ƃɂ��Ă����ł����A�j���e���h�[�l�b�g���[�N�Ƃ������ʂ̑傫�ȃl�b�g���[�N�̃v���b�g�t�H�[�����‚���A������Wii U���‚Ȃ����ށB���ꂪ�ŏ��ł��B���ɁA�j���e���h�[3DS���A���ł͕����I�ɂ‚Ȃ����Ă����ł����A���[���‚Ȃ��ł����B�����Ă����A�����C�V����Wii U��j���e���h�[3DS�ȊO�̐V�����n�[�h�E�F�A�v���b�g�t�H�[�������Ƃ�����A������j���e���h�[�l�b�g���[�N�ɂ‚Ȃ��ł������Ƃ��Ă���܂��B

�@����ŁA�C�V���̂��q�l�́A�Q�[���֗^�̓x�����ɑ傫�ȍ�������A���ɔM�S�ɗV�΂�������A���ɃJ�W���A���ɁA���i�͂��܂�Q�[���̂��Ƃɂ͋����͂Ȃ�����ǂ��A���̒��Ő���オ������A�͂�邱�Ƃ�����΁A�ꏏ�ɂ��t�������������������A���邢�́A�N���N�n�ł���Ƃ��A�ċx�݂ł���Ƃ��A���������G�߂̂Ƃ��Ɉꏏ�ɂ��t����������������Ƃ������q�l�܂ł����܂��̂ŁA���́A�K�������L������^�̃T�[�r�X���]�܂����Ƃ͎v���Ă���܂���B�������A�u�ǂ�ȂɔZ���ȃT�[�r�X�����Ă��K�������Œ񋟂��܂��v�ȂǂƂ��񑩂ł���͂��͂Ȃ��̂ł����A���Ȃ��Ƃ����q�l�����ʂɃl�b�g���[�N�̃T�[�r�X�ƌ��������Ă���������ŗL���ɂ��悤�Ƃ����l���͂������܂���B

�@����ŁA���̂悤�Ɏ��v�����������ŁA�u����ȗI���Ȃ��Ƃ������Ă��Ă����̂��v�Ƃ������w�E���A�������W�܂�݂̂Ȃ���ɂ͓��R����Ǝv���̂ł����A���ǂ��́A���̃l�b�g���[�N�T�[�r�X���ŏI�I�ɁA���Ƃ��l�b�g���[�N�T�[�r�X���̂��̂������Œ񋟂��ꂽ�Ƃ��Ă��A�g�[�^���ł͔C�V���̎��v�Ɋ�^����Ƃ����`��ڎw���̂��؂��Ǝv���Ă���܂��B��̓I�Ɍ����܂��ƁA�l�b�g���[�N�T�[�r�X��ʂ��đ��̐l�Ƃ��낢��Ȃ��Ƃ肪�ł�����A�ق��̐l�͂���Ȃ��Ƃ�ʔ������Ă���Ƃ����̂��Ž������ꂽ��A���̒��Ŏ����͒m��Ȃ���������ǂ��A����Ȃ��̂�����̂��ƕ���������A���낢��Ȃ��Ƃ�����Ǝv����ł��B�����������ƂŁA�݂Ȃ�����Ⴆ�Ή��y��f��ŁA�����͂��̉��y��f���m��Ȃ���������ǂ��A�F�B�ɏЉ��Ă�������߂Č��Ē����āA���܂ł��̃A�[�e�B�X�g�A���̉f��ē‚̉��y��f��ɐG��Ă��Ȃ��������Ƃ���������Ƃ������o�����������ł͂Ȃ��ł��傤���B����́A�m��Ȃ���������A�Ȃ������̂ƈꏏ��������ł��ˁB�Q�[���ɂ����͓����悤�Ȃ��Ƃ��������܂��āA�����͓��ɍ���AWii U�œW�J����wMiiverse�i�~�[�o�[�X�j�x�ƌĂ�ł���l�b�g���[�N�T�[�r�X�A�Г��ł́A�u���q�l�̃Q�[���Ɋւ��鋤���������ɑ������Ă��`�����邩�v�Ƃ������Ƃ��e�[�}�ɂ��Ă����ł����A�Ⴆ�΂���\�t�g���y���܂�Ă�������A�u���������\�t�g���y������v�Ƃ����̂������Ƃ��ɁA���܂ł܂������w���̑ΏۂƂ��čl���ɓ����Ă��Ȃ������\�t�g�E�F�A���u���A������ʔ����̂����v�ƁA�ڂ������Ă���������`�����X�����܂��Ǝv���Ă��܂��B���Ȃ킿����������ƁA���������l�b�g���[�N�T�[�r�X��W�J���Ă������ƂŁA���ڎ��v�͓����Ȃ��Ƃ��Ă��A�Q�[���@�̉ғ�����������Ԃ��ێ�����A�V�����\�t�g���o���Ƃ��ɂ�蔄��₷���Ȃ�B���邢�́A�N��2�{�\�t�g��V�΂�Ă��������A3�A4�{�V��ł݂悤�Ǝv���B���Ȃ킿�A�n�[�h1�䓖����̃\�t�g�̔�������ς���Ă���Ƃ����`�ŁA���v�ɗ��h�ɍv���ł���͂����ƍl���Ă��܂��āA������������邽�߂̃T�[�r�X�Ƃ��ĉ����K�v���Ƃ����ϓ_����A�o�ϓI�Ȗʂł͉^�c�����Ă������Ǝv���Ă���܂��B

�@���������āA��قǂ̂�����Ɋւ��܂��ẮA���ړI�ɉ������������Ƃ����悤�Ȃ��Ƃ͍l���Ă���܂��񂪁A���̃T�[�r�X��ʂ��ă\�t�g�E�F�A����蔄���悤�ɂ��Ă����܂��̂ŁA���ʓI�ɂ����ɓ��������Ă��\���Ɍ��������ʂ��オ��Ǝ������͐M���ď�����i�߂Ă���܂��B

Q 3 ���������ɗ���̂ɂ����Ԃ�����Ă��܂��A���‚��v�����Ƃ����A���y�Y�̏[�������A���s�w���瑗�}�o�X�Ƃ��A�݂Ȃ���̗��Ă�����n����l���āA�����������Ƃ�����̂��߂ɍl���Ă������������������Ǝv���B�n���S�ł��o�X�ł����ɕs�ւȏꏊ�Ȃ̂ŁA���y�Y�̏[�����������������Ƃ��l���Ăق����B
A 3

��c�F

�@�܂��A���y�Y���[�������邱�Ƃ������}�o�X���̑���p�ӂ��ׂ��ŁA��ʂ��K���������ւłȂ��ꏊ�Ɍ����������Ă���Ƃ������Ƃ����o���ׂ����A�Ƃ������ӌ����Ǝ󂯎~�߂܂����̂ŁA����̑���̉^�c�̎Q�l�ɂ����Ă��������܂��B���肪�Ƃ��������܂��B

Q 4 Wii U���̍���̔C�V���̃\�[�V�����R�~���j�e�B�[�ɂ‚��āB�l�b�g���[�N�ł‚Ȃ��ƁA�t�@�~���[�����̃Q�[���������C�V���ɂ����ẮA�������̖���A�l�K�e�B�u�Ȉӌ����������q�������Ă��܂��Ƃ��A���邢�͈ӎ��I�ɁA�ʔ����Q�[���Ȃ̂ɖʔ����Ȃ��悤�Ɍ����Ă��܂��Ƃ�����肪����Ǝv�����A�ǂ̂悤�ȑΉ����Ƃ�̂��B
A 4

��c�F

�@���܂������₢�������܂����uWii U�̃\�[�V�����R�~���j�e�B�[�v�Ƃ������Ƃ̈Ӗ��ł����AWii U�ɂ͐�قǂ������������l�b�g���[�N�̋@�\��ʂ��Ă��q�l���m���������Q�[���ƐG��Ċ��������z��ӌ���A�����Ď����̒B�����̂悤�Ȃ��̂��𗬂�������d�g�݂��‚��낤�Ƃ��Ă��܂��āA�����͂�����wMiiverse�x�Ƃ������O�ŌĂсAE3�̒��O�ɂ���𔭕\���܂����B

�@����ŁA���̃l�b�g���[�N�̐��E�ɂ́A�����Ƃ��Ă͂����ꕔ�Ȃ�ł����A��ύs�V�̈������������܂��B���ɓ������̂��鐢�E�ł́A�u�ǂ����s�V�̈������Ƃ����Ă������̑f���̓o���Ȃ��v�Ƃ��l���̕����A�Љ�펯�㋖����Ȃ��悤�Ȕ�����ԓx���Ƃ��邱�Ƃ������āA���̌��ʁA�l�����‚�����A�s�����Ȏv����������Ƃ������Ƃ����蓾��A�Ƃ������Ƃ���‚̃|�C���g�ɂȂ�Ǝv���Ă���܂��B���R�A��قǁu�l�b�g���[�N�̉^�p�ɂ̓R�X�g��������̂ł͂Ȃ����v�Ƃ��������₪�������Ƃ��ɁA���̌��ӂ��܂߂Ď��͐\���������‚���Ȃ�ł����A�s���m�������Ǝv���܂��̂ł��������\�������܂��ƁA���̌��ɂ‚��ẮA���ۂɉ^�p�����ŁA�^�p�ɂ����ɃG�l���M�[�𒍂�������Ϗd�v���Ǝv���Ă��܂��B��̓I�Ɍ����܂��ƁA�P���ɏ������āu�݂Ȃ���D���ɃR�����g�������Ă��������v�ƌ��������ʼn^�p�ł���Ƃ͎v���܂���B�K���A���ۂɍs�V�̈����s�����Ƃ�����Ƃ����͈̂�芄���ŏo�܂��̂ŁA���̕������̔������폜������A���邢�́A���q���񂽂��������������̂ɐG��Ȃ��悤�ɁA���炩�̌`�Ŏ��d�g�݂��������ƁA�����‚��̕��@���l���Ă���܂��B���܂�ɂ������A��̓I�Ɂu�������܂��v�Ƃ������Ƃ�\�������܂��ƁA�u������ǂ�����Ă����������ĔC�V�������点�Ă�낤���v�Ƃ��������o���˂Ȃ��̂������ł������܂��̂ŁA�����ō���̓I�ɏڍׂ͐\�������܂��񂪁A�����̃p���[�ƁA�ꍇ�ɂ���Ă̓R�X�g�������āA�����ɂ‚��Ă͂����������Ă��������Ǝv���܂��B

�@����ŁA�����悭�C���^�[�l�b�g��Ńl�K�e�B�u�Ȉӌ�����������ŁA�����ƈႤ�̂ɏ��i�����Ƃ��߂�悤�ȍs�ׁA�u�l�K�e�B�u�L�����y�[���v�Ƃ��u�l�K�L�����v�ƌ����Ă����ł����ǁA�����������Ƃ��s�����ł��ˁB����Έ����ȃf�}�ł���A�c�ƖW�Q�������肵�܂��B����͑�ύ��������Ƃł������ł����A����ŁA���q�l�����i��V��Ŗ����ł��Ȃ������Ƃ������ƂƁA�l�K�L�����ŏ����ꂽ�Ӑ}�I�Ȃ��̂Ƃ̋�ʂƂ����̂͑�ϓ�����̂��������܂��āA�����u�C�V���̓l�K�e�B�u�Ȉӌ����������牽�ł������ɍ폜����v�Ƃ���������܂��ƁA���x�́u���_�e�����v�Ƃ������Ƃɂ��Ȃ肩�˂܂��񂵁A�����ɂ���|�W�e�B�u�ȃR�����g�����x�͒N���M�����Ȃ��Ȃ�킯�ł��ˁB�K���Ȃ��ƂɁA���ۂɖ{���Ƀl�K�e�B�u�Ȃ��Ƃ��������Ƃ����̂͑S�̂̈ꕔ�ł��̂ŁA���ȏ�̕ꐔ�������ƃA�N�e�B�u�ɂȂ�悤�ɂ���ƁA���|�I�����̊��z�̑O�ɂ́A�����̂��������l�����̈ӌ��Ƃ����̂͂��񂾂񌩂��Ȃ��Ȃ�܂��B���邢�́A��������̐l���u���̈ӌ��͕s�K�؂��Ǝv���v�Ƃ����ɂ��邵��t���܂��ƁA���̈ӌ��͐M���Ȃ�Ȃ����̂ƂȂ��āA���q�l�ւ̉e�����������Ă܂���܂��B�ł�����A���̈Ӗ��ŁA�C���^�[�l�b�g�ł�����_�Ő��P���Ől�����邱�Ƃ͂��Ă��܂��񂪁A����ŁA�u�W���m�̉”\���v�A�l�̒m�b����������W�܂����Ƃ��ɔ��ɖʔ����A�����Ė��͓I�Ȑ��E������Ƃ����”\���͐M�������Ǝv���Ă���܂��̂ŁA���Ƃ����������`�ŃT�[�r�X�������������Ǝv���Ă���܂��B

Q 5 �����ɂ‚��āB���̖������o���Ă���킯�ł͂Ȃ��̂ŁA���܂��܍�������������Ȃ����A��������l�����Ȃ��B�l�ނ̋����琬�ɉ�����蓙�͂Ȃ����B
A 5

��c�F

�@�����ɏ��������Ȃ����ƂŁA�u�C�V���S�̂̏����̊��􂪖W�����Ă���y��͂Ȃ��̂��v�Ƃ�������Ɨ����������܂������A����ł�낵���ł��ˁH

�@�܂��A�C�V���ɂ͂�����񏗐��Ј����������񂨂�܂����A���ɂ͊Ǘ��E��}�l�[�W���[�Ƃ��Ċ��􂵂Ă���Ј����������񂨂�܂��B����ŁA����ꂪ������I�ԂƂ��ɂ́A���ꂼ�ꌻ��̔C�V�����o�c���Ă�����ŁA���̈�N�A�őP�̑̐��͂ǂ������̐����Ƃ������ƂőI��ł���܂��B���̌��ʁA���܂��܂����ɂ͌��ݏ���������Ȃ������Ƃ������Ƃł������܂��āA����Ƃ�������I�Ԃ‚��肪�Ȃ��Ƃ��A�����͖����ɂȂ�Ȃ��Ƃ������[�h������Ƃ��A�����������Ƃ͂������܂���B

�@�܂��A�C�V���̃v���b�g�t�H�[���̓Q�[���ƊE�̒��ł͔��ɒ������A�j���̂��q�l�̐��Ə����̂��q�l�̐����قړ������炢�Ȃ�ł��ˁB���Ђ���̃v���b�g�t�H�[���ł��ƁA���7����3���Ƃ��A75����25���Ƃ����悤�Ȍ`�ɂȂ�܂��B���Ƃ��ƃQ�[���Ƃ����̂͒j�����̌�y�ŁA���ɎႢ�j���Ƃ��q����̌�y���ƌ����Ă������オ���������̂ł����ADS��Wii�̃Q�[���l���g����ɏ����̂��q�l�����ɑ����܂����B�����āA�J���������ł��A���̂�����ł��A���̂𔄂��ł��A�����ĉ�Ђ̉^�c�̃x�[�X���x�����ł��A���낢��ȂƂ���ŏ����̈ӌ������ɔ��f���Ă��܂���Ə����Ɏ󂯓���Ă��������鏤�i�͎����ł��Ȃ��Ǝv���Ă���܂��B���������āA����̖����̒��ɁA�������̒��ɏ����͂���܂��񂪁A���ꂪ�u����������ł��Ȃ��Ƃ����y��𔽉f���Ă�����̂ł͂Ȃ��v�Ƃ������Ƃ͂������������������Ǝv���܂��B


̃y[Ẅԏ