************************************************************
�u�������͂����Ɏc��v
�O���p�X�|�[�g�ێ��ҁA�K�U�ɂƂǂ܂邱�Ƃ�����
************************************************************
�@ �C�X���G���͊O���̃p�X�|�[�g�����҂ɑ���O�[�u�Ƃ��āA���S�̂��߃K�U�𗣂�邱�Ƃ������Ă��邪�A
�K�U�ɂƂǂ܂�p���X�`�i�l�Ɖ^�����Ƃ��ɂ��邱�Ƃ�I�O���l����������B
�@ �A���x���g�E�A���P �i�X�y�C���j �͋~�}�Ԃɓ������ĕa�@����𑱂��Ă����B
�@ �u�C�X���G���̓K�U�̐l�X�ɑ��Ď����������������Ă���߂�ڌ����ꂽ���Ȃ��̂ł��B���ۃW���[�i���X�g��x���c�̂͂����ɂ͂��܂���B
�ڂ��炪�K�U�������Ă��܂�����A���������N���A�ڂ����������A�ڂɂ��Ă��邱�̐푈�ƍ߂��،�����̂ł����B
�@ 12��28���A�ڂ��́A���}�ƃn���[�E�n���_�[���̓�l�̎o���̕m���̖ڂ����߂܂����B���}��4�A�n���[��12�A��l�̓C�X���G���̃~�T�C���ɎE����܂����B
�ڂ��������ɔF�߂��ޏ������̐l�Ԑ��́A�ڂ������̐l�Ԑ��Ɖ������ĂȂǂ��Ȃ��B
�ڂ������̖��͔ޏ������̖���艿�l������̂ł����H�v
�A���x���g�E�A���P�\�\���ۘA�щ^��
�@ �p���X�`�i�n��A�t���J�l�̃n�C�_���E�C�[�h���m�͌������B
�@ �u����͗��j�I�u�Ԃ��Ǝv���B���̃K�U�̑�ʋs�E�́A��A�t���J��1960�N�ɋN�����V���[�v���B���̑�ʋs�E�Ɨގ����Ă���B
���̎����̌��ʁA�A�p���g�w�C�g�ɑ���a�c�r �m�{�C�R�b�g�A���������グ�A���فn �L�����y�[�����n�܂����B
�@ 2009�N�̃K�U�̑�ʋs�E�́A�C�X���G���̃A�p���g�w�C�g�ɑ���a�c�r�̉^������范�������邾�낤�B
��A�t���J�̃A�p���g�w�C�g�ł́A�a�c�r�L�����y�[���ɂ���Ă��ɂ̓l���\���E�}���f�����č����������邱�Ƃɐ������A
�̂��ɔނ́A����I�����l��I���������I�ȓ�A�t���J���a���́A���̍��l�哝�̂ƂȂ����B
������A�C�X���G���̃A�p���g�w�C�g�ɑ���a�c�r�L�����y�[�����A���ׂĂ̎s���������ɋ������ꌳ�I���Ƃݏo���ɂ������Ȃ��v
�@ �C�[�h���m�́A�K�U�̃A�����A�N�T�[��w�̎Љ�E���������̋����ł���B
�ނ͂܂��A�C�X���G���ɑ���w�p�I�E�����I�{�C�R�b�g�̂��߂̃p���X�`�i�E�L�����y�[�� �i�o�`�f�a�h�j �̎��s�ψ���̃����o�[�ł���A
�u����I�ꍑ�Ɓv One Democratic State �O���[�v�̑n�݃����o�[�̈�l�ł�����B
�@ �i�^���[�E�A�u�[�E�V���N�� �i���o�m���j �͌�����B�u�ނ�̓��o�m���ł��������Ƃ����܂����B�ł��A���o�m���ł́A�������������ꂽ�Ƃ��������������ǁA
���S�ȂƂ��������܂����B�K�U�ł́A���S�ȏꏊ�Ȃǂǂ��ɂ��Ȃ��B���̐l�������ǂ����Ďc���čs���܂����H ������Ȃ�ނ�ƂƂ��ɐ����܂��B
���ꂪ�ł��Ȃ��Ȃ�A�ނ�Ǝ����Ƃ��ɂ��܂��v
�i�^���[�E�A�u�[�E�V���N���\�\���ۘA�щ^��
�@ �u�C�X���G�������ۃW���[�i���X�g�� �m�K�U����������n �ւ��Ă��邽�߂ɁA�K�U�̐��͂���ɉ����E����Ă��܂����B
���̒n�̌������O�̐��E�ɔ��M���邱�Ƃ́A�C�X���G���ɂ��U���̈�@���Ɍ��Ă邽�߂ɕs���ł��B
�������͍ŋ߂ɂȂ��ċ~�}�Ԃɓ�������悤�ɂȂ�܂����B��Ï]���҂ɑ���U������邽�߂ł��B
�@ ����̓W���l�[������ᔽ�ł��B�ꂵ�މƑ������̎p��ڂɂ��A�������̋ꂵ�݂������Ă��܂����B�ނ�������ďo�čs�����ƂȂǂł��܂���B
���ׂĂ̎s�����A�C�X���G���̍U���̑O�Őg����邷�ׂ��Ȃ��̂ł��B�������͂Ƃǂ܂��āA�K�U�̐l�X�ɑ���C�X���G���̍U���̖{�����������������ł��v
�W�F�j�[�E���l���\�\���ۘA�щ^��
�@ �u�C�X���G���́A�K�U�𗣂�邱�Ƃ��ł���҂����߂Ă��邾���ł͂���܂���B�N�����邱�Ƃ��ł��邩�����߂Ă���̂ł��B
�@ ���́A�Ƃ�X�N���w�����X�ɔj��Ă���̂����̖ڂŌ��܂����B
�@ �s�X�n�Ń~�T�C���U�����ǂ�قǐl�X�����|�Ɋׂ�Ă��邩��������܂����B
�@ ���q�ǂ������̎p���ڂɂ��܂����B�Ƃ���30���[�g���̂Ƃ�����C�X���G�����������Ă���̂ɁA�Ƃ̂Ȃ��ɕ����߂��Ă��܂����Ƒ������Ԃ̂������܂����B
�K�U�̐l�X�A�P50���̐l�X���ׂĂ��A�����̈�@�ȍU�����瓦��邱�Ƃ��ł��Ȃ��̂ł��B
�@ �������̖����ނ�̖��ȏ�ɑ�ł���ȂǂƂ������Ƃ͂���܂���B
�@ �ނ炪�ꂵ��ł��邩����A�������͂Ƃǂ܂�܂��B�ނ�ƘA�т��邽�߂ɁA
�����āA�C�X���G�����ז����ĊO���̃W���[�i���X�g�Ɍ��\����܂��Ƃ��Ă��邱�Ƃ���邽�߂Ɂv
�G���@�E�o�[�g���b�g�\�\���ۘA�щ^��
�@ �u�K�U�̃p���X�`�i�l�́A�C�X���G�����ۂ��Ă��镕���̂����Ő��E����Ǘ����Ă��܂��B
���A�������ɂ͂����𗣂��@��^�����܂������A�K�U�̐l�X�ɂ��̂悤�ȑI�����ȂǂȂ��̂ł��B
�@ �K�U�̉Ƒ������ƘA�т��Ă����ɂƂǂ܂邱�ƁA����̓C�X���G���̖\�͂������܂����܂łɑ��債�Ă���Ȃ��Ō���I�ɏd�v�Ȃ��Ƃł��B
�@ ���͕����̉e�������̖ڂŌ��܂����B���Ԑl�ɑ��Č��ݐi�s�`�ŐU����Ă���\�͂����Ă��܂��B
�������̓C�X���G���̈�@�Ȑ���̋]���҂����̑��ɗ��������܂��v
�V�������E���b�N�\�\���ۘA�щ^��
�@ �u�C�X���G���ɂ���ĔƂ���Ă���l���ɑ���߂�ς��E��ł���K�U�̐l�X�ƘA�т��āA�����ɂ͂����ɂƂǂ܂�ӔC������Ǝv���܂��B
�@ �K�U�̑S�Z���ɑ��邱�̕����I�A�S���I�A�����I�푈���~�߂邽�߂ɍ��ێЉ�s�����Ȃ��̂ł���A���ۓI�Ď��ҁA�W���[�i���X�g�A
�����Ƃ������K�U�ɂ��Ȃ���Ȃ�Ȃ��̂ł��B
�@ �������͂��̖ڂŌ��āA���A�~�߂Ȃ���Ȃ�Ȃ��̂ł��A�ǂ��ł��낤�ƁA�K�U�̐l�X�ɑ��ăC�X���G����̌R���������Ă���푈�ƍ߂��B
�C�X���G���͐l���ɑ��鎩�������̍߂�ڌ����ꂽ���Ȃ��̂ł��B�ł��A�K�U�̐l�����͈Ⴂ�܂��B
�ނ�͌��������Ă��܂��A�u�ǂ����A�������̐g�ɋN���Ă��邱�Ƃ𐢊E�ɓ`���Ă��������A����Ȃ��Ƃ��N����Ȃ�ĐM�����܂���v �ƁB
�@ �ނ�͍ň��̎��ԂƂȂ邱�Ƃ�����Ă��܂��B�N���������A���|�ɓ˂����Ƃ���Ă��܂��B
�@ ���͂����𗣂�܂���B�C�X���G����̌R�������ۖ@�ɏ]���āA�p���X�`�i������˂Ȃ�Ȃ��̂ł��v
�G���@�E�W���V�E�B�b�c�\�\���R�K�U�^��
�@ �u�G���c���⏊�͍��ۊĎ�������i���K�U�ɓ���邽�߂ɊJ�������ׂ��Ȃ̂ł����āA�k���������l �O�ɏo�����߂ł͂���܂���B
�������́A��������т��̊Ԃ̔����Ŏ��ʐl�����������Ɍ��Ă��܂����B�C�X���G���̈�@�ȌR���s���ɂ���Ď��͑吨�̗F�l���Ȃ����܂����B
�@ �������̓p���X�`�i�l�ƘA�т��A���̖\�s��������܂��B
�@ ���ۓI�Ď��҂ł��鎄�����ɂ́A���ێЉ�C�X���G���ɂ��K�U�U���̌����ɂ��Ēm�邱�Ƃ��ł���悤�ۏ���ӔC������̂ł��v
���B�b�g���I�E�A�b���S�[�j�\�\���ۘA�щ^��
�@ ���ېl�������Ƃ����́A12��31���A�C�X���G���̃~�T�C���ŃC���^�[���̃��n���}�h�E�A�u�[�E�n�Z�[���ƈ�t�̃C�n�[�u�E�A���E�}�X�[�����E�Q����Ă���A
�K�U�n��̋~�}�Ԃɓ�������Ƃ��������𑱂��Ă����B
�@ ���ۊ����Ƃ����̓}�X�[����t���S���Ȃ����Ƃ��A�x�C�g�E�n�k�[���̃J�}�[���E�A�h�@�[���a�@�ɂ����B
�K�U�ɂƂǂ܂��Ă���l�������Ƃ���
�A���x���g�E�A���P �i�X�y�C���j
�G���@�E�W���V�E�B�b�c �i�|�[�����h/�p���j
�n�C�_���E�C�[�h���m �i��A�t���J�j
�V�������E���b�N �i�I�[�X�g�����A�j
���B�b�g���I�E�A�b���S�[�j �i�C�^���A�j
�W�F�j�[�E���l�� �i�p���j
�i�^���[�E�A�u�[�E�V���N�� �i���o�m���j
�G���@�E�o�[�g���b�g �i�J�i�_�j
�i��F�� �^���j
Foreign passport holders in Gaza decide to stay
- �gWe will not leave�h
January 2nd, 2009 | Posted in Press Releases, Gaza Region | Edit
2nd January 2009, Gaza:
Despite the exception that Israel is making or foreign passport holders to
allow them to leave Gaza for safety, some of the foreigners have chosen to
remain and share the fate of the rest of the Palestinian people.
Alberto Arce (Spain) has been accompanying ambulances and reporting from
hospitals; �gIsrael does not want witnesses to the crimes that it is
committing against the people of Gaza. International journalists and aid
agencies are not here. If we leave who will testify to the war crimes we are
seeing.
On the 28th December I looked into the dying eyes of sisters Lama and Haya
Hamdan, four and twelves years old, killed an Israeli missile. The humanity
I saw there was no different from our humanity. Are our lives worth more
than theirs?�h Alberto Arce - International Solidarity Movement.
South African-Palestinian Dr. Haidar Eid said; �gI believe that this a
historical moment. That this massacre in Gaza runs parallel to that of the
1960 Sharpeville Massacare that took place in South Africa which led to the
initiation of the BDS Campaign against Apartheid. The Gaza massacre of 2009
will intensify the BDS campaign against Israeli apartheid. In Apartheid
South Africa, the BDS campaign ultimately led to the release of Nelson
Mandela being released from prison to later become the first black president
of a democratic, muliti-racial, muliti-cultural state in South Africa. So,
the BDS campaign against Israeli apartheid must result in a unitary state
where all citizens will be treated as equals.�h Dr Eid is a Professor of
Social and Cultural Studies at Al Aqsa University, Gaza. He is also on the
Steering committee of the Palestinian Campaign for the Academic and Cultural
Boycott of Israel ( PACBI) and one of the founding members of the One
Democratic State Group.
Natalie Abu Shakra (Lebanon) stated; �gThey did the same thing in Lebanon,
but while in Lebanon some places were under heavy bombardment, some places
were safe. In Gaza nowhere is safe. How can we lieace these peole behind, we
will either live with them or die with them�h - Natalie Abu Shakra -
International Solidarity Movement
�gWith the Israeli ban on international journalists, the Gazan voice has
been further muted. Communicating the reality on the ground with the
external world is essential to highlight the illegality of Israel�fs
attacks. We recently started accompanying ambulances to document the attacks
on medical personnel, which is a violation of the Geneva Convention. I have
seen and felt the suffering of families and cannot leave them, all the
civilians are vulnerable to Israel�fs attacks. We intend to stay and
continue exposing the nature of Israel�fs attacks on the Gazan people. �h
Jenny Linnel - International Solidarity Movement
�gIsrael not only decides who can leave Gaza, but also who can enter. I have
seen the demolished houses, mosques, universities and have felt the impact
of terrorizing missile attacks in civilian areas. I have seen the dead
children and heard the screams of families trapped in their homes as Israel
bombs 30 meters away. The Gazan people, all 1.5 million of them, are unable
to escape these illegal attacks. Our lives are no more important than theirs
and we will stay during their suffering in solidarity and to document what
Israel is preventing foreign journalists from revealing.�h Eva Bartlett -
International Solidarity Movement
�gPalestinians of Gaza have been isolated from the world by the Israeli
imposed siege. Now we are being given the opportunity to leave, an
unavailable option for the Gazan people. Staying here, in solidarity with
Gazan families, is crucial during this horrific increase in Israeli
violence. I have witnessed the effects of the siege, I have seen the ongoing
violence towards the civilian population. We will continue to stand with the
victims of Israel�fs illegal policies.�h Sharon Lock - International
Solidarity Movement
�gI believe I have a responsibility to be here in solidarity with the people
of Gaza who are enduring crimes against humanity perpetrated by Israel. If
the international community will not act to stop this physical,
psychological and political war on the entire population of Gaza, then
international observers, journalists and activists are needed here in Gaza.
We must witness, document and stop wherever possible, the war crimes being
committed by Israeli occupation forces against the people of Gaza. Israel
doesn�ft want witnesses to its�f crimes against humanity, but the people of
Gaza do. They keep telling me, �ePlease, tell the world what is happening to
us, we can�ft believe what is happening to us. They fear the worst,
everybody here is terrified and terrorized. I will not be leaving, it is the
Israeli occupation forces that need to abide by international law�f and
leave Palestine.�h Ewa Jasiewicz - Free Gaza Movement
�gThe opening of the Eres Crossing should be used to transport international
observers and medical supplies into Gaza, not out. We have seen firsthand
the deaths caused by the siege and more recent bombings. I have lost many
friends because of Israel�fs illegal military actions. We stand in
solidarity with the Palestinian people and will continue to document the
atrocities. As international observers, we have the responsibility to ensure
that the international community has access to the reality of Israel�fs
attacks on Gaza.�h Vittorio Arrigoni - International Solidarity Movement
International Human Rights Activists have been accompanying ambulances in
the Gaza Strip since the murder of medic Mohammed Abu Hassera and Doctor
Ihab Al Mathoon by Israeli missiles on the 31st December. The international
activists were at the Kamal Adwan hospital, Beit Hanoun, as Dr Mathoon died.
Human Rights Activists staying in Gaza:
Alberto Arce - Spain
Ewa Jasiewicz - Poland/Britain
Dr. Haider Eid - South Africa
Sharon Lock - Australia
Vittorio Arrigoni - Italy
Jenny Linnel - Britain
Natalie Abu Shakra - Lebanon
Eva Bartlett - Canada
|