「メガネ男子 & メガネ女子」メガネ着用写真のご紹介

◆トレミー48 PT-037 WS

こちらをお求めいただきました、Dickson様です。ガーナからご来店いただきまして、お母様へのプレゼントとして日本製のサングラスをお探しとのことでございました。お母様のお写真をご持参いただき、慎重にフレームを選ぶお姿がとても印象的でした。

最終的にお選びいただいたのは、トレミー48のPT-037 WS。ティアドロップ型のチタンフロントと熟成セルロイドの組み合わせが特徴的な一本です。掛け心地が良く、エレガントでありながらクールなデザインが、プレゼントとしてお母様に大変喜んでいただけることと思います。Dickson様もその個性的なデザインと日本の職人技の光る品質に感銘を受けられていましたご様子でございました。

トレミー48は「mechanics of passion（情熱の仕掛け）」をコンセプトに掲げ、日本の伝統技術とモダンなデザインを融合させたブランドです。本物志向の逸品は、時間を経てもその魅力が色褪せることはありません。今回のPT-037 WSもその例に漏れず、Dickson様の想いがたっぷりと詰まった特別なギフトとして、お母様のもとで長く愛されることと思います。

この度は遠方より当店をご利用いただき、心より感謝申し上げます。調整やご相談など、何かございましたらいつでもご連絡ください。またのご来店を心よりお待ちしております。

Itano

ーーーー

◆ Ptolemy48 PT-037 WS

Mr. Dickson, thank you very much for choosing this exceptional frame. It was an honor to have you visit us all the way from Ghana in search of a pair of Japanese-made sunglasses as a gift for your mother. We were truly impressed by your thoughtful approach in carefully selecting the frame, bringing along a photo of your mother to ensure the perfect choice.

The frame you ultimately selected was the Ptolemy48 PT-037 WS. This model features a striking combination of a teardrop-shaped titanium front and matured celluloid temples. Its comfortable fit and elegant yet cool design make it a truly special gift that your mother is sure to appreciate. Mr. Dickson, we could see how deeply impressed you were with the unique design and the high-quality craftsmanship that reflects the expertise of Japanese artisans.

Ptolemy48, with its concept of "mechanics of passion," seamlessly blends traditional Japanese techniques with modern design. Its authentic and timeless pieces remain captivating even as time goes by. The PT-037 WS is no exception and will undoubtedly be a cherished gift filled with your heartfelt intentions, bringing joy to your mother for years to come.

Thank you again for visiting our store from such a faraway place. If you need any adjustments or have further inquiries, please do not hesitate to contact us. We look forward to welcoming you again in the future.

Itano

2025/01/09