ãƒ‡ãƒ³ãƒžãƒ¼ã‚¯æ”¿åºœãŒã€Œè„‚肪税」を廃止する、と英BBCが2012å¹´11月10日（現地時間）に伝えた。

   è¨˜äº‹ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€é£Ÿå“ä¾¡æ ¼ã®é«˜é¨°ã‚’招き、雇用にまで悪影響を及ぼすといったことが専門家から指摘されて、施行からわずか1年あまりでの廃止となったという。

   è„‚肪税は、2．3％以上の飽和脂肪酸を含む食品に税金を課するものだ。国民の約半数が「太りすぎ」という状態を改善するなどの目的で、2011å¹´10月に「世界初の試み」として導入された。