Google����Microsoft�ɖ߂���Serena�\�\�u���n�ȕi���ƃT�[�r�X�v�����R�i1/2 �y�[�W�j

Microsoft�́A���‚�Exchange����Gmail�ɏ�芷�������Serena��BPOS�ɂ���Ď��߂����BSerena�͍Ĉڍs�̗��R���uGoogle�͌����_�Ŋ��҂���郌�x���܂Ő��n���Ă��Ȃ��v�Ɛ������Ă���B

» 2010�N06��14�� 18��17�� ���J
[Clint Boulton�CeWEEK]
eWEEK

�@��Serena Software��2008�N�AMicrosoft Exchange���Google��Gmail�A�v���P�[�V�����Ɉڍs���邱�Ƃɂ��A75���h���ȏ�̌o���ߌ�����Ɣ��\���A�ƊE�̒��ڂ��W�߂��B

�@���̈ڍs��2009�N3���Ɋ������ASerena�͂��΂炭�̊ԁA���̐��ʂɖ������Ă����B�����󋵂�1�N�ő傫���ω������B

�@��Microsoft�����N�A�uBusiness Productivity Online Standard Suite�iBPOS�j�v�ɂ����Serena���ڋq�Ƃ��Ď��߂����Ƃɐ��������̂��B

�@BPOS��Web�x�[�X�̃��b�Z�[�W���O�ƃR���{���[�V�����p�̃\�t�g�E�F�A��񋟂���T�[�r�X�ŁAMicrosoft���z�X�e�B���O����B���i��1���[�U�[�����茎�z10�h������B�����i�́AExchange Online�ASharePoint Online�AOffice Live Meeting�AOffice Communications Online�ō\�������BSerena�ł͂���܂ŁAGoogle Apps�Ɋ܂܂��Gmail���͂��߂Ƃ���Google�̃R���{���[�V�����A�v���P�[�V�����𗘗p���Ă���A���i��1���[�U�[������N�z50�h���������B

�@IT�ƊE�ł́AMicrosoft��Serena��BPOS��3�N�Ԗ����񋟂���Ƃ������T��^���ASerena�������ňڍs�ł���悤�ɂ���ƂƂ��ɁA��I�ȃG���^�[�v���C�Y�_��ł��啝�Ȋ������i��p�ӂ����Ƃ������킳������Ă���B

�@�����AMicrosoft���\�t�g�E�F�A�𖳗��Œ񋟂���Ƃ��������Ƃ����蓾��̂��낤���B�������A����Ȃ��Ƃ͍l�����Ȃ��B�ƊE�̂��킳�����^�킵���v����̂����̂��߂��B

�@�N���E�h�R���{���[�V�����s��ɐi�o����3�N�ɂȂ�Google�́A200���Ђ𒴂����ƃ��[�U�[������A���Ђ̃T�[�r�X�ɑ΂���ڋq�����x�������B���̎s��ɂ�����Microsoft�̐헪�́A�V�K�̌ڋq���l���ł��Ȃ��Ƃ��A�ڋq�̗v���ɏ������邱�Ƃɂ���Ē����I�Ɏ��Ђ̕]�������߂�Ƃ������̂ł���悤���B

�@Microsoft��Serena�Ƃ̌_������𖾂炩�ɂ��Ă��炸�A���Њ��������̌��Ɋւ��ăR�����g������Ă��邪�AMicrosoft Online Services�S���V�j�A�f�B���N�^�[�A�e�B���E���]�[���͔��\���Ŏ��̂悤�Ɍ���Ă���\�\�B�uMicrosoft�͊�Ƃ���M�������Z�p�͂������Ă���A���؍ς݂̐��ʂ���������\�����[�V�����𖣗͓I�ȉ��i�Œ񋟂��Ă���BSerena Software���G���^�[�v���C�Y���x���̃T�|�[�g�A�Z�L�����e�B�A�M������񋟂���R���{���[�V�����v���b�g�t�H�[����v�����AMicrosoft�͂���ɉ������̂��BSerena Software�A�����đS���E�̑命���̊�Ƃ�Microsoft��I��ł��闝�R�������ɂ���v

�@Serena Software��IT�f�B���N�^�[�A�����E�u���X�^�[���́A���Ђ�BPOS�𖳏��Ŏg���Ă���Ƃ������킳��ے肵�Ă���B�����́ASerena��Google Apps����BPOS�Ɉڍs����̂�Microsoft���x���������ƁA������Serena�̃G���^�[�v���C�Y�_���Microsoft���l������񋟂������Ƃ�F�߂Ă��邪�A�ǂ̒��x�̒l�������s��ꂽ�̂��͖��炩�ɂ����A�ŏI�I�Ȍ_����e�ɂ‚��Ă�����‚����Ă���B

�@�@�@�@�@�@ 1|2 ���̃y�[�W��

Editorial items that were originally published in the U.S. Edition of �geWEEK�h are the copyrighted property of Ziff Davis Enterprise Inc. Copyright (c) 2011. All Rights Reserved.

'; e_dlv.innerHTML = html; adRequest({position:dlv_pos,dom:true}); }else if(ad_type === 'gam'){ var html = '
'; e_dlv.innerHTML = html; refreshGam('InArtSpecialLink'); }else if(ad_type === 'logly'){ var html = '
'; e_dlv.innerHTML = html; loglySet(g_id); }else if(ad_type === 'google'){ var html = '
'; e_dlv.innerHTML = html; googletag.cmd.push(function(){ var slot8 = googletag.defineSlot('/43042345/nlab_artinsert_RT',[[336,280],[300,250],'fluid'],'div-gpt-ad-1551176482959-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); googletag.display('div-gpt-ad-1551176482959-0'); googletag.pubads().refresh([slot8]); }); } }; var insert_ok = function(_target,_str){ var clearfix = d.createElement('div'); clearfix.className = 'colBoxClear'; if(ad_float_fix){ e_body.insertBefore(e_dlv,_target); e_body.insertBefore(clearfix,_target.nextElementSibling); }else{ e_body.insertBefore(e_dlv,_target); } set_dlv(); }; var insert_ng = function(_str){ e_dlv.style.display = 'none'; }; var main = function(){ var e_nodes = e_body.childNodes; // BODY �����q�v�f var e_tags = []; // BODY �����^�O var p_num = []; // BODY ���� P �^�O�ʒu var p_target_num; // �g�}����ʒu var o_float = {}; // ��荞�ݗv�f var o_this = {}; // �A�N�e�B�u�^�O var o_next = {}; // �A�N�e�B�u�^�O�̎��̃^�O var flag_insert = 0; // �}���t���O // ��荞�ݗv�f�`�F�b�N var check_float = function(_e){ var e = 0; if(_e.id.match(/^col\d{3}(l|r)$/)){ e = _e; } return e; }; // �v�f�� Y ���W�ƍ����̍��v�l var get_element_y = function(_e){ var ey = 0; var eh = _e.offsetHeight; while(_e){ ey += _e.offsetTop; _e = _e.offsetParent; } return ey + eh; }; var check_ptag = function(_e){ var e = 0; if(_e.tagName && _e.tagName === 'P'){ e = _e; } return e; }; var try_insert = function(){ p_target_num = Math.floor(p_num.length / 2) - 1; if(p_target_num >= _maxrange) p_target_num = _maxrange; if(dis_con) p_target_num = 0; for(var i = p_num[p_target_num]; i < e_tags.length; i++){ o_this.e = check_ptag(e_tags[i]); if(o_this.e){ o_next.e = check_ptag(e_tags[i + 1]); if(o_next.e){ if(!o_float.e || check_float(e_tags[i - 1])){ o_float.e = check_float(e_tags[i - 1]); o_float.n = i - 1; } if(o_float.e && o_float.n < i + 1){ o_float.y = get_element_y(o_float.e); o_this.y = get_element_y(o_this.e); set_line(o_float.y,'red'); set_line(o_this.y,'blue'); if(o_float.y < o_this.y){ flag_insert = 1; insert_ok(o_next.e,_threshold + ' �p���ȏ��荞�݂���'); break; } }else{ flag_insert = 1; insert_ok(o_next.e,_threshold + ' �p���ȏ��荞�݂Ȃ�'); break; } } }else{ o_float = {}; } } if(!flag_insert){ insert_ng('�}���ʒu�Ȃ�'); } }; // �S�q�v�f����^�O�̂ݔz��ɓ���� for(var i = 0; i < e_nodes.length; i++){ if(e_nodes[i].tagName){ e_tags.push(e_nodes[i]); } } // �S�^�O���� P �^�O�ʒu��z��ɓ���� for(var i = 0; i < e_tags.length; i++){ if(e_tags[i].tagName === 'P') p_num.push(i); // �ŏ��̉�荞�ݗv�f���i�[ if(!o_float.e){ o_float.e = check_float(e_tags[i]); o_float.y = get_element_y(o_float.e); o_float.n = i; } } if(p_num.length >= _threshold){ try_insert(); }else{ insert_ng('P �^�O ' + _threshold + ' �ȉ�'); } }; if(e_body){ main(); }else{ insert_ng('�L���{���Ȃ�'); } })(document,4,5);
���Ȃ��ɂ������߂̋L��PR