一手間かけてあげればいいだけです。
Kindle Paperwhiteでひとつ気になることがありまして。それはKindleでePubが読めないこと。KindleはePubに対応していないんです。僕もそれを知らないまま注文してました。
でも大丈夫。AmazonからePubファイルをKindleで開くことができる.mobiファイルに変換するツールが提供されているので、それを使えばePubファイルで提供されているものもKindleで読めるようになるんです。
1. Kindle Previewerをダウンロードする
まずはここにアクセスして「Kindle Previewer」をダウンロードします。WindowsとMacに対応したアプリケーションです。
英語のページですが利用規約を確認してから「I agree to turms of use(利用規約に同意する)」にチェックを入れて、Download Nowのボタンをポチッとするとダウンロードがはじまります。
2. Kindle PreviewerでePubを変換する
ここではMac版で説明を進めますね。ダウンロードしたKindle Previewerを起動したら、日本語表示にしてしまいましょう。画面を下にスクロールすると右下のあたりにある「Settings」のなかに「Set Default Language」の項目があるので、プルダウンから「日本の」を選択すれば日本語化されます。
次に同じ設定(Settings)のところの「デフォルトのデバイスモードを設定(Set Defalt Device Mode)」が「Kindle Paperwhite」に、「デフォルトの方向を設定(Set Defalt Orientation)」が「縦(Portrait)」になっていることを確認しておきましょう。僕が試したときは最初からこの設定になっていました。
設定が確認できたら、変換したいePubファイルをKindle Previewerのウィンドウにドラッグすれば...
Kindleで読み込める.mobiファイルのできあがりです。
Kindleに.mobiファイルを入れる
あとはKindleをPC/MacにUSBケーブルで接続して、Kindleの「documentsフォルダ」に.mobiファイルを入れればOKです。
おつかれさまでした。
(鈴木康太)