The couple, who cofounded the firm D’Well, kept the existing roof and carved out a covered porch beneath it at the front of the building. They added more office space on the margins of the building, which allowed them to incorporate the existing trees.