韓国機事故、調査本格化 米当局も合同、記録解析へ