í«îÛ atop-2.11.0-1 è ´ > ¤
) è l ì p ï ð fc3900bb57d6245fe83e7bdfcf97cb7dc5cfe14a 6a39bae3fb33d8f18b81fa1589a9fe65a4250813e90ac6c461fff23dc15bbefe ׺lQoÕÒþ¾
]^¯
ø > ÿÿÿ è 2 e ? U d è é ê ì í 4 î t ï x ñ ö ÷ ø À ú Ó ü æ ý þ þ
$ ¦
¨ ° ¾ Ì Ô Ü ì 5 ( G F P G h H p I x R | X Y \ ] ^ µ d ¶ e » f À Ä Æ È ä Î å é C atop 2.11.0 1 Advanced System and Process Monitor The program atop is an interactive monitor to view the load on
a Linux-system. It shows the occupation of the most critical
hardware-resources (from a performance point of view) on system-level,
i.e. cpu, memory, disk and network. It also shows which processess
(and threads) are responsible for the indicated load (again cpu-,
memory-, disk- and network-load on process-level).
The program atop can also be used to log system- and process-level
information in raw format for long-term analysis.
The program atopsar can be used to view system-level statistics
as reports. f¤³å31a61daf938c {GPL Gerlof Langeveld