�u����Excel�ɂ͖߂�Ȃ��v

�A�b�v���́u������Numbers�v��Excel�̑���ɂȂ邩

2007/08/17

�@���[�U�[��J���҂̔����������Ƃ���A�A�b�v����8��7���̃X�y�V�����C�x���g�̍ő�̃j���[�X�́A�X�e�B�[�u�E�W���u�YCEO�������Ƃ���́u���ʂ̐l�v�̂��߂̐V�����\�v�Z�\�t�g�uNumbers�v�̃f�r���[�������悤���B

�@Numbers�̓A�b�v����79�h���̃\�t�g�E�F�A�X�C�[�g�uiWork'08�v�̈ꕔ�B���̃X�C�[�g�ɂ̓v���[���e�[�V�����\�t�g�uKeynote�v�A���[�v���E�y�[�W���C�A�E�g�A�v���P�[�V�����uPages�v�̐V�ł��܂܂��BPages�̐V�ł�Microsoft Word 2007�������J����B�����_�ł�Mac�pWord�̃��[�U�[��Word 2007�t�@�C�����J���ɂ́A�}�C�N���\�t�g�̃t�@�C���R���o�[�^�̃x�[�^�ł��g��Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��B

�@�A�b�v�����́u�\�v�Z�A�v���P�[�V�����͂��Ȃ���҂���Ă����v�ƃR���s���[�^�V���b�vFirstTech Computer�̃v���_�N�g�}�l�W���[�A�t���b�h�E�G�o���Y���͌����B�u��������̐l��Microsoft Office�𔃂��Ă��邪�A�ނ�͗~��������ł͂Ȃ��A����Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ����甃���Ă���v

�@�G�o���Y���́AiWork'08�́u�]���́A�S�̓I�ɗǂ��v�A���X�C�[�g�����\���ꂽ������AFirtsTech�ɂ͖₢���킹�̓d�b�����Ă���Ƙb���B

�@iWork'08�́u����グ�͏�X���v�Ɠ����͌��A����ɔ�ׂ�Ƌ���iWork�̔���グ�͂��������������ƕt���������B

�@Numbers������������Ƃ��A���̈Ⴂ�𐶂񂾂̂��낤�Ɠ����͎w�E����B�u����Numbers�ɂ��Ȃ�̊֐S���W�܂��Ă���B�l�X�͌����ڂ�A���ڂ̕��בւ��̊ȒP�����C�ɓ����Ă���v

�@�������A�قƂ�ǂ̐l�͓����ɁANumbers��Microsoft Excel�̑���ɂȂ�̂��ǂ����𕷂��Ă���Ƃ����B�����́ANumbers�́u�l�����ŁA�����炭�I�t�B�X���ƌ����ł͂Ȃ��v�Ɠ����Ă���B�����́A�A�b�v�����T�C�g���C�Z���X��񋟂��Ă��Ȃ��_���w�E�A���̂悤�ȃ��C�Z���X������΁A��K�͓��������ł����Ɩ��͓I�ɂȂ邾�낤�Ƃ��Ă���B

�@�����AMac OS X�����J�^���O���A�v���P�[�V�����uDelicious Library�v���J������Delicious Monster�̂悤�ȏ��K�͊�ƂɂƂ��ẮANumbers�͂�����Excel�̑���ɂȂ���̂������B

�@�u�w���������̓���Numbers���N�������v��Delicious Monster�̃E�B���A���E�W�����E�V�v���[CEO�͌��B�����́A��Ђ̖��T�̔���グ���L�^����̂Ɏg���Ă���Excel�t�@�C�������ׂăC���|�[�g�����Ƃ����B

�@�u�ǂ��ꈫ������AExcel�Ŗڂɂ�����̂Ƃ܂����������������BNumbers�̎����`���[�g�o�b�N�O���E���h�͔��ɔ������A����܂�Excel�Ō��Ă������������v�i�����j

�@�����́A�Ɩ��t�@�C���̃A�[�J�C�u���ׂĂ��\�\�v�Z���⏑���͂��̂܂܂Ɂ\�\40���ŕϊ��ł����Ƃ��Ă���B

�@�u����Excel�ɂ͖߂�Ȃ��v�i�����j

�@�������V�v���[���́AExcel�̃X�N���v�g�𗘗p�������Ƃ͂Ȃ��ƔF�߂Ă���BNumbers�́A�����̊�Ƃ��g���Ă���Visual Basic�X�N���v�g���T�|�[�g���Ă��Ȃ��B�����͂܂��ANumbers���A�b�v���̃l�C�e�B�u�X�N���v�e�B���O����AppleScript���T�|�[�g���Ă��Ȃ��̂́u�M�����Ȃ��قǂЂǂ��v�Ƙb���B

�@�u�A�b�v���͒��N�A�J���҂�AppleScript�T�|�[�g��g�ݍ��ނ悤�����Ă����̂Ɂv�Ɠ����B�����A�A�b�v���̓\�t�g�A�b�v�f�[�g��Numbers��AppleScript�T�|�[�g���u�m���Ɂv�lj��ł���Ɠ����͌����B

�@�u�A�b�v���́AMac�����̕\�v�Z�\�t�g�����܂�����B��̉�Ђ��BExcel�͔��ɒ蒅���Ă��邪�A����͗D��Ă��邱�ƂƃC�R�[���ł͂Ȃ��v�i�����j

�@�V�v���[���͈�J���҂Ƃ��āA�}�C�N���\�t�g���ŋ߃t�@�C���t�H�[�}�b�g���I�[�v���ɂ����̂Ƃ͈���āA�A�b�v����iWork�A�v���P�[�V�����t�@�C���t�H�[�}�b�g���J�����Ă��Ȃ����Ƃ�ᔻ���Ă��邪�AiWork�A�v���P�[�V�������u�J���҂ɂƂ��đf���炵���ڕW�����o���Ă���v���Ƃ͔F�߂Ă���B

�@����ł��ꕔ�̊�ƂɂƂ��ẮANumbers�͈ˑR�Ƃ��ăR���V���[�}�[�����A�v���P�[�V�����ł���A��ƃj�[�Y�𖞂����\���ȃc�[���ł͂Ȃ��B

�@�uNumbers�͗D�ꂽ�X�^�C���ƕ\�v�Z�@�\�𑽐������Ă��邪�A�f�[�^�̃C���^�[�`�F���W�@�\��������ƌ����������B�ǂ���炻�̋@�\�͂Ȃ��悤���v�ƃf�[�^�x�[�X�����Web�J���T�[�r�X��񋟂���Concise Design�̃I�[�i�[�A�u���[�X�E���o�[�g�\�����͌����B

�@�uNumbers�̓X�N���v�g�̃T�|�[�g���Ȃ��_�ŁA��1�����iWork�̂ق��̃A�v���P�[�V�����Ɏ��Ă���悤���B�ł����Pages��Keynote�Ł\�\�����I�ɂł͂��邪�\�\�T�|�[�g�����悤�ɁA�X�N���v�g�T�|�[�g��lj����Ăق����v�Ɠ����͌��B�u�f�[�^�����܂��e���v���[�g�ɓ����B��̕��@�́A�R�s�[���y�[�X�g���蓮�ł̃f�[�^���͂̂悤���B�X�v���b�h�V�[�g�̃��[�W�����͖��O�t���̃e�[�u�������A���������������A�C���|�[�g�ł���@�\�⃁�j���[�R�}���h������悤�ɂ͌����Ȃ��v

�@�uExcel�Ƃ͈���āA1�‚�Numbers�t�@�C�����ق��̃t�@�C���̃f�[�^�\�[�X�Ƃ��Ďg�����Ƃ͂ł��Ȃ��BNumbers�t�@�C���ԂŃe�[�u�����h���b�O���邱�Ƃ��ł��Ȃ��B�f�[�^�t�H�[�}�b�g��XML�����A�����ɕϊ��c�[�����o�Ă��邱�Ƃ͂����炭�Ȃ����낤�BAddress Book��iCal����A�C�e�����h���b�O���邱�Ƃ͂ł���BNumbers�͔��������˂����A�f�[�^�̑}���Ɋւ��Ă����΁A�����I�v�V�������Ȃ��悤���v�i�����j

�@����Ƃ͖��֌W��������Ȃ����A�A�b�v���͍��T�A�R���V���[�}�[�����ɒ��N�񋟂��Ă���I�t�B�X�X�C�[�g�uAppleWorks�v�𖧂��Ɂu���Y���~�v�X�e�[�^�X�ɂ������Ƃ�F�߂��B

�@�����i�̓��[�v���A�\�v�Z�A�f�[�^�x�[�X�A��}�A�`��\�t�g������A1984�N��Apple II�����́uClarisWorks�v�Ƃ��Ēa�������B1991�N��Macintosh�ɁA1993�N��Windows�ɈڐA���ꂽ�B

�@�A�b�v���̒S���҂́AiWork'08��AppleWorks�̃��[�v�������A�X�v���b�h�V�[�g�A�v���[���e�[�V�������J����Ƃ��Ă���B

�����ւ̃����N

�ieWEEK Daniel Drew Turner�j

�������񂹂��������F



��IT���[���}�K�W���@�V������X�^�b�t�̃R���������[���œ͂��܂��i�����j