�@Eclipse�ŗ��p�ł���UML�v���O�C���͂���������܂����A���݂悭���p����Ă�����̂́A�@�\���L�x�߂��ăv���O�C���̓��삪�d���Ȃ�����A�y�ʂ����Nj@�\���s�����Ă����肵�܂��B����́A����ŕK�v�ȋ@�\���i���Ē��Čy�ʂȓ�����������Ă���UML�v���O�C��AmaterasUML�����Љ�܂��B
�@�����A�A�v���P�[�V�����J���ɂ����āAUML���f�����O�c�[���̓A�v���P�[�V�����̗v���������o���v���^���̓��f�����O����A�A�v���P�[�V�����̐v�^�����^�e�X�g�ɂ������v���f�����O�܂ŁA�����̏�ʂŗ��p����Ă��܂��B���ɐv�ɂ����郂�f�����O�̏d�v���́A�N�������F�߂邱�Ƃł��傤�B
�@UML���f�����O�v���O�C�������邱�ƂŁAEclipse�ł�UML���f�����O���ł���悤�ɂȂ�܂��BUML���f�����O�v���O�C���͂��܂��܂ȃx���_��L�u�J���҂��J�����Ă��܂����A��ʂ���Ǝ���3���ɕ������܂��B
�@�����̏ꍇ�A���̃J�e�S���ɕ��ނ����v���O�C���́A���Ƃ��ƓƗ�����UML���f�����O�c�[���Ƃ��ĊJ������Ă������̂�Eclipse�ɓ����������̂ł��B�L���Ȃ��̂�Borland Together��MagicDraw UML�ASDE for Eclipse������܂��B
�@�����̃c�[�����قڂ��ׂĂ�UML�}���T�|�[�g���A���܂��܂Ȍ���ւ̃t�H���[�h�^���o�[�X�G���W�j�A�����O�ɑΉ����A�܂����͂����|�[�g�@�\������Ă��܂��B
�@���ׂĂ�UML�}�ɂ͑Ή����Ă��Ȃ�������A�t�H���[�h�^���o�[�X�G���W�j�A�����O�̋@�\��Java�����ɂ����Ή����Ă��Ȃ������肵�܂����A��r�I�����œ��肷�邱�Ƃ��ł��A����Eclipse�ŗ��p���₷���悤�ɂ��܂��܂ȍH�v���{����Ă��܂��B
�@�Ⴆ�A�N���X���f���̍쐬�����̂܂�Java�N���X�̍쐬�Ɠ���������AEclipse�̃r���_�[�Ƃ��Ď�������A�t�@�C���ۑ����Ɏ����I�ɃN���X�}�������肷����̂�����܂��B��\�I�Ȃ��̂�Omondo EclipseUML��LightUML�AApollo for Eclipse�Ȃǂ�����܂��B
�@UML���R�~���j�P�[�V�������~���ɐi�߂邽�߂̓���ƂƂ炦�āA�ȒP�ɐ}���L�q����Ƃ����_�ɍH�v���Â炵���v���O�C���ł��B���o�[�X�G���W�j�A�����O��t�H���[�h�G���W�j�A�����O���ł��Ȃ�����ɁAUML�̃��^���f���ɂƂ���Ȃ����R�ȋL�q���\�ł�������A�y���ɓ��������肵�܂��B�L���Ȃ��̂�UMLet��Violet UML Editor������܂��B
�@UML���f�����O�v���O�C���Ƃ����Ă����܂��܂ł��BUML�����̂܂ܐv���Ƃ��ė��p����̂ł���A���|�[�g�o�͋@�\�̕t�����x���_���̃v���O�C�����K���Ă���ł��傤���A�R�[�f�B���O�������ʂ����������A�Ƃ������ړI��UML�𗘗p����̂ł���A���͂����o�[�X�G���W�j�A�����O�̋@�\���������v���O�C���𗘗p���邱�Ƃ������߂��܂��B�܂��A�v���ɓY�t����}�Ƃ���UML�𗘗p�����̂ł���A�X�P�b�`�x�[�X��UML�c�[�����֗��ł��傤�B�v���W�F�N�g�̗v����t�F�C�Y�ɍ��킹�āA�K�ޓK���Ńv���O�C����I�肵�Ă����Ƃ悢�Ǝv���܂��B
�@����Љ��AmaterasUML�v���O�C���́A��L3�̂悤���X�P�b�`�Ƃ���UML���L�q�������ƂɎ���u���A�ȈՂ��t�H���[�h�^���o�[�X�G���W�j�A�����O�@�\����܂��BAmaterasUML�́A���̋@�\����܂��B
�@AmaterasUML�́AUML�̃_�C���O�����̒��ŁA�N���X�}�A�V�[�P���X�}�A���[�X�P�[�X�}�ɂ̂ݑΉ����Ă��܂��B
�@AmaterasUML��������������肵�Ă��������B���肵���A�[�J�C�u���𓀂��A�o�Ă���jar�t�@�C����Eclipse�̃v���O�C���t�H���_�ɃR�s�[����A�C���X�g�[���͊����ł��B
�@�܂��AAmaterasUML�̓���ɂ�GEF�iGraphical Editing Framework�j���K�v�ł��B�����A�C���X�g�[������Ă��Ȃ��悤�ł�����ACallisto���g���ăC���X�g�[�����邩�Agef project downloads����_�E�����[�h���ăC���X�g�[�����Ă��������B�Ή�����GEF�̃o�[�W������3.1�ȍ~�ɂȂ�܂��B
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.