I have had a few of these since they were first released. However, Keyspan (now Trip-Lite) seems to have lost interest in continuing support - particularly for the Mac and Snow-Leopard. While the 10.5.x drivers might work on 10.6.0 - 10.6.3, they DO NOT WORK ON 10.6.4!!! Some people have also reported problems on 10.3.9, so some issues may be related to the specific device. However, on 10.6.4 although the USB devices show up in the Keyspan USB server management software window, they cannot actually be used.
I called Keyspan and they verified that 10.6 is not supported, that they have no plans to support it and that they are not even sure if they will continue to produce this product.
YOU HAVE BEEN WARNED.