Ads by Google引用：https://redd.it/4g8k30 https://redd.it/4g8y5u
スレッド「日本人は白人によるアニメ実写化をどう思ってるのか聞いてみた」より。攻殻機動隊の主人公・草薙素子を演じるのが白人のスカーレット・ヨハンソンというニュースが日本以上にアメリカを大きく騒がせている。この件を日本人に街頭インタビューした動画まで話題を集めていたので反応とともにまとめました。
(海外の反応)
1
動画主
動画主日本人は白人によるアニメ実写化をどう思ってるのか聞いてみた
▼攻殻機動隊の草薙素子をスカーレット・ヨハンソンが演じることについてどう思う？
「綺麗」「えー、いんじゃないすか？」「日本人がやるよりええんちゃう？って思うけどな」「アニメやから目の色とか日本人離れしてたほうがアニメっぽい」「原作1話しか見てないですが結構似てるし全然悪くない」
▼攻殻機動隊の草薙素子をスカーレット・ヨハンソンが演じることについてどう思う？
「綺麗」「えー、いんじゃないすか？」「日本人がやるよりええんちゃう？って思うけどな」「アニメやから目の色とか日本人離れしてたほうがアニメっぽい」「原作1話しか見てないですが結構似てるし全然悪くない」
▼この配役がアメリカで批判殺到なんだけどどうしてだと思う？
「ハードルが高いんじゃないですか、向こうの人はもっと良い役者が欲しいとか」「確かに金かかってそう」「何で？」「アニメを外国人で実写化すると日本人が嫌がると思ってるから？」「いやー、分からないすね。全く想像がつかない」
▼多くの人が批判している理由は白人の女優さんが日本人(アジア人)の役を演じていて、ハリウッドでは定期的にマイノリティが蔑ろにされているという点。この批判をどう思う？
「そう言われてみればそうなのかなぁ」「色んな人がいるから誰がやってもいいんじゃないかな」「実力あって選ばれたんやし仕方ない」「日本人だとしてもアニメじゃなくなる。アニメはアニメだからこそ良いのに実写化したら全体的にもったいない」「別に日本人じゃないといけないってことは無いと思う」「言い分は納得。アジア人の役は日本人がやってほしい」
▼日本のアニメではナルトのように金髪碧眼のキャラがいるのに舞台は日本ってことがあるけど、これについてはどう思う？
「僕らにしたらそれが普通なんで深く考えたりしないです、良いんじゃないですか」「髪の毛や目の色でキャラの区別をつけてる。でも明らかにカッコいいからそうなってる」「アニメの世界だし、これを否定する意味が分からないですね」「憧れじゃないですか？外人に憧れるけど似合うのは確かに外人だけ」
動画
2
万国アノニマスさん
「ハードルが高いんじゃないですか、向こうの人はもっと良い役者が欲しいとか」「確かに金かかってそう」「何で？」「アニメを外国人で実写化すると日本人が嫌がると思ってるから？」「いやー、分からないすね。全く想像がつかない」
▼多くの人が批判している理由は白人の女優さんが日本人(アジア人)の役を演じていて、ハリウッドでは定期的にマイノリティが蔑ろにされているという点。この批判をどう思う？
「そう言われてみればそうなのかなぁ」「色んな人がいるから誰がやってもいいんじゃないかな」「実力あって選ばれたんやし仕方ない」「日本人だとしてもアニメじゃなくなる。アニメはアニメだからこそ良いのに実写化したら全体的にもったいない」「別に日本人じゃないといけないってことは無いと思う」「言い分は納得。アジア人の役は日本人がやってほしい」
▼日本のアニメではナルトのように金髪碧眼のキャラがいるのに舞台は日本ってことがあるけど、これについてはどう思う？
「僕らにしたらそれが普通なんで深く考えたりしないです、良いんじゃないですか」「髪の毛や目の色でキャラの区別をつけてる。でも明らかにカッコいいからそうなってる」「アニメの世界だし、これを否定する意味が分からないですね」「憧れじゃないですか？外人に憧れるけど似合うのは確かに外人だけ」
動画
2
万国アノニマスさんアジア人に女優にしたほうがいいと思う
まぁ正直攻殻機動隊のファンからすると映画化してほしくないんだがね
まぁ正直攻殻機動隊のファンからすると映画化してほしくないんだがね
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ハリウッドは人種以上に効率的なやり方でキャラクターを崩壊させてくるからな
4
万国アノニマスさん 個人的にはアニメを実写化したハリウッド映画は嫌い
あいつらはまるで分かってないよ
アホな制作者が奇妙な要素を恥じてアホな改変をしだすから作品が崩壊する
↑
万国アノニマスさん
あいつらはまるで分かってないよ
アホな制作者が奇妙な要素を恥じてアホな改変をしだすから作品が崩壊する
↑
万国アノニマスさん ドラゴンボールEVOLUTIONの話かな？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺はドラゴンボールEVOLUTIONのDVDを持ってるよ
酷すぎてコメディ作品になってるから買ったんだ
購入した時、店員さんから「えっ、お間違いないですか？」と言われた唯一の作品だ
酷すぎてコメディ作品になってるから買ったんだ
購入した時、店員さんから「えっ、お間違いないですか？」と言われた唯一の作品だ
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 攻殻機動隊はクソ映画になるだろうな
白人女優の問題ではなく、制作陣がありふれたSFアクション映画にしてきそうだから
白人女優の問題ではなく、制作陣がありふれたSFアクション映画にしてきそうだから
6
万国アノニマスさん
攻殻機動隊ののようなアニメはどこからインスピレーションを受けてると思う？
ブレードランナーだろ
つまりスカーレット・ヨハンソンが白人女優だから配役が問題になってるんじゃない
スカーレット・ヨハンソン自体がダメで、草薙素子にふさわしくないから問題になってるんだ
万国アノニマスさん 攻殻機動隊ののようなアニメはどこからインスピレーションを受けてると思う？
ブレードランナーだろ
つまりスカーレット・ヨハンソンが白人女優だから配役が問題になってるんじゃない
スカーレット・ヨハンソン自体がダメで、草薙素子にふさわしくないから問題になってるんだ
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本人が合理的で公平な文化的視点を持ってるのが良いね
でもこの問題は欧米の中だけで白人だからという理由で騒いでると証明されてる
でもこの問題は欧米の中だけで白人だからという理由で騒いでると証明されてる
8
万国アノニマスさん
とりあえず欧米のアニメ実写化は酷いからこんなことは問題でも何でもない
原作を見ればいいだけ
万国アノニマスさん とりあえず欧米のアニメ実写化は酷いからこんなことは問題でも何でもない
原作を見ればいいだけ
9
万国アノニマスさん
同じ質問をしたらアジア系アメリカ人はどう反応するのか気になる
万国アノニマスさん 同じ質問をしたらアジア系アメリカ人はどう反応するのか気になる
10
万国アノニマスさん
女優が実力で役をもらったのなら気にしない
白人だって上手ければアジア人だと信じさせるくらいの演技は出来るだろうし
公開まで待たないとそれは分からないけどね
万国アノニマスさん 女優が実力で役をもらったのなら気にしない
白人だって上手ければアジア人だと信じさせるくらいの演技は出来るだろうし
公開まで待たないとそれは分からないけどね
11
万国アノニマスさん
日本は移民を入れないから人種問題が無いという事実を言及してないな
人種統計的に不均衡が無いんだよね
万国アノニマスさん 日本は移民を入れないから人種問題が無いという事実を言及してないな
人種統計的に不均衡が無いんだよね
12
万国アノニマスさん
原作がアニメなんだからいいじゃないか
白人の役者が黒人奴隷や日本のサムライを演じたら問題だろうが、結局これはアニメだぞ
万国アノニマスさん 原作がアニメなんだからいいじゃないか
白人の役者が黒人奴隷や日本のサムライを演じたら問題だろうが、結局これはアニメだぞ
13
万国アノニマスさん
こんなこと気にしてるのはアホとメディアだけ
メディアもアホが騒ぐから騒ぐんだ
万国アノニマスさん こんなこと気にしてるのはアホとメディアだけ
メディアもアホが騒ぐから騒ぐんだ
14
万国アノニマスさん
ハハ、憤慨してる人が全然いないんだね
アメリカ人とは全然違った意見だ
万国アノニマスさん ハハ、憤慨してる人が全然いないんだね
アメリカ人とは全然違った意見だ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本ではポリティカル・コレクトネスというウイルスが広がってないからな
15
万国アノニマスさん
いつもみんなアニメキャラは白人に見えると言ってるのに
白人で実写化したら批判されるというのは馬鹿らしい
万国アノニマスさん いつもみんなアニメキャラは白人に見えると言ってるのに
白人で実写化したら批判されるというのは馬鹿らしい
16
万国アノニマスさん
日本人のこの反応は完全に予想通り
アメリカの左翼が文化的マルクス主義と結びつけて騒いでるんだから
万国アノニマスさん 日本人のこの反応は完全に予想通り
アメリカの左翼が文化的マルクス主義と結びつけて騒いでるんだから
17
万国アノニマスさん
進撃の巨人の実写版は逆にアジア人化させてないか？
万国アノニマスさん 進撃の巨人の実写版は逆にアジア人化させてないか？
18
万国アノニマスさん
日本人の意見に同意
アニメはフィクションなんだから白人化がどうとか気にしない
万国アノニマスさん 日本人の意見に同意
アニメはフィクションなんだから白人化がどうとか気にしない
19
万国アノニマスさん
日本人化では騒がないんだろうか？
テルマエ・ロマエを見たけどローマ人(イタリア人)を起用してなかったぞ！
万国アノニマスさん日本人化では騒がないんだろうか？
テルマエ・ロマエを見たけどローマ人(イタリア人)を起用してなかったぞ！
20
万国アノニマスさん
ほとんどのアジア人はこれを問題視してないと確信している
このトピックに関して最も声がデカいやつはアジア人ですらないだろうね
万国アノニマスさん ほとんどのアジア人はこれを問題視してないと確信している
このトピックに関して最も声がデカいやつはアジア人ですらないだろうね
関連記事
外国人ファンの多い作品で人種にうるさい海外ならではの騒動ですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
言い訳し放題な世界観だからやりたい事全部やればいいし。
くっだらねぇｗ
それはそれで嫌だから白人でいい
体型とか顔立ちとかまさに白人
日本人は白人にかなりコンプレックスを持ってるのが科学的にも証明されてるし
まぁ実写にしないのが一番だけど。
GIジョーとかも
チョ.ンのごり押し許すよりはマシですよマシ
人種を考慮する必要がないアニメのアトムもひどかった。
元々の文化背景の違うハリウッドが
何故アニメが受けてるのか本当に理解してるならいいけどねー
多分自分らの価値観ゴリ押ししてくるだろうから、イビツな出来になるとオモ
外国は似せようとした失敗作。日本のは監督が作った二次創作の失敗作。
ビジュアル的にも演技力でも
素子が日本人なのには理由があるから白人にしたらそらおかしいわ
名前だけ日本人のままというのが姑息
だからしょうがないよ
もっと日本人が国際的に活躍してればそっちの方がいいだろう
少なくとも、吹き替え版でアニメを見ていた外国人にケチ付ける権利はない。
はい終わり
見なければ良い話だ。
金かけて作るのは我々ではない。
そんな配役について聞かれてもほとんどの人が
「別に （知らないし） いいんじゃないですか」
程度の答えになるのも当然
存在感や自然な空気感でどうしても負けてしまう
しかし日本人にしか出せない味があって
そういうのは俺の中で好評価なんだけど
勿論だけど架空の場所とかSFとかワンピース
みたいな奴はまじで実写化しないほうがいい
どんなに容姿が似てて、身体を鍛えたり、CGを使ってもアニメのように演じるのは人間には限度があるわ
本当これ
実写で質を落とすのはやめて差し上げろ
作品や設定によりけりだろ
俺は攻殻機動隊はよく知らないから白人でも気にしないけど
自分が好きな作品を完全に人種無視で実写化されたら当然キレるぞ
そうしたいなら、あくまでハリウッドリメイクという形でやるべきだ
サザエさんなんかも「これはアメリカナイズして再構成したサザエさんですよ」
と言うなら、白人一家の話であっても全然問題ない
コブラとか作って欲しいな。
でも、ティ首丸出しTバック出演OKな有名女優とか居ないだろうし、いても今じゃレーティング上がっちゃって子供観れないか･･･つまらん時代だ。
現地ではなにか思う所もあるんだろう
声優つかって吹き替えにするのも不自然だろう。
アニメと違って、口の形が明らかに違うってわかるからな。
素直にアメリカを舞台にしてシナリオを書き直す方がいいんじゃないか？
義体の取替えっことかしてるじゃん
でも例えば白人社会の国で、苦労している人達からしたら複雑な気持ちかもしれないね。
つまりは人種的苦労の無い単一民族の日本人や白人は無知だから理解ができない。
はぁ？？外人相手に、こういう発言する奴がいるから日本人は白人に憧れているとか自画自賛する馬鹿が発生する。日本人は髪を染めたり、カラコンをファッションとしてするし、今となっては説明はいくらでもできる。
髪の色や目の色だけで人種を区別するのは浅はかだぞ白人よ。白人は堀が深くてアニメ顔とは正反対で、特に萌え系キャラのコスプレが似合わないのが多すぎる。
白人の骨格には「KAWAII」や「萌え」が無い。
日本人と白人のハーフは可愛いけど・・・純粋な白人の女は堀が深すぎてモアイに見える・・・。
脳内変換すると、アニメの白人設定の女の子は、日本人と白人のハーフって感じだな。
進撃の巨人は明らかな白人を日本人が演じた上にクソ映画にしたんだからなぁ。
日本人配役だろうが、アニメ実写化なんて見ないから。
欧州とかも騒いでるのかな。お国事情の話読んでるとアメリカはなんかもう主張したもん勝ちになってるからこうなるんじゃ？
白人と黒人同じ比率にしないと学校はダメとか黒人には点数加点とか、韓国系のやつらが騒いで旧正月休みにしろとかやってたし、
これ欧州でもそうなのかな。
ロクに知らんやつにきいたところでちゃんとした回答なんて当然返ってこない
だから白人に憧れてるから別にいいとかわけわからん的外れな回答がくるんだよ
白人風だろうが何も問題無いんだけどｗ
この間バットマン対スーパーマン観てきたときは逆にアジア人一人しか出てないから目立ってたが。あの人日本人だっけ？異常に細くて背が高くてキリンかと思ったよ(笑)
回り白人だらけだとアジア一人の方が目立つ。逆もしかり。
このままではハリウッド映画はじり貧になるぞ
というか、世界で売るという時点でアジア人が主役はないね
白人様を主役にしないと売り上げが落ちるんだから
そうするしかないでしょ
残念だけど世界は白人が握ってるからね
市場的にもさ
目髪肌の色を自由に組み合わせて人種を超えた魅力的なキャラを作っている。
実際例えば同じアジア人でも目髪肌の色と造形は人によって全然違うのだから。
逆にディズニーアニメなんかは人種を意識しすぎたキャラ造形だから、描き手の偏見が滲み出ていて差別的に見える。
いや、たけしが問題視されてんのは、言葉の問題じゃなくて、あの顔が彼の演じる役に合ってないからだよ。
＞進撃の巨人は明らかな白人を日本人が演じた上にクソ映画にしたんだからなぁ
あれは確かにクソだった。
ただ、原作もアニメも日本生まれだから、あまり問題視されてない。
映画界の中にアジア枠を作り利益を得るという行動の一環
日本人枠ではなくアジア枠です
舞台が日本なのに英語onlyで喋る方がよっぽど不自然だろ
相手によって英語と日本語切り替えてネイティブで話したら「おー!」ってなるけど
そもそもマンガ・アニメを実写にしても違和感しかない（マーベル系も痛々しい）
歴史物でもシーザーとか十戒のモーセが英語喋ってると興ざめするし
まあハリウッドの歴史考証とかラノベ並みに緩いから仕方ないけど
原作読んでないでしょ？
素子は次から次へと義体を変えるから外見的な意味での人種とかまるで無意味だよ
向こうに任せる方がまだ見られるものが出来上がる
ウザいわ！観る気無くすっての‼
つり目で化粧がけばい
今回のこれは逆パターン。政治的妥当性ってのが本当に一大勢力だよ。今は白人女優を旗艦にしてやるんだね。今までだったら多分白人男優を主人公にして、草薙素子役でアジア人女優連れて来てたよ。
>体型とか顔立ちとかまさに白人
>日本人は白人にかなりコンプレックスを持ってるのが科学的にも証明されてるし
そういう言い分もあるし
「アニメキャラは白人、それとも日本人？」の動画みたいに
それを否定するような言い分もあるんだから
あんま言い切るなよ
白人で実写化したら批判されるというのは馬鹿らしい
おっおう・・・
日本人にしてみたら反日的なアジアの国の俳優が主演するよりも
白人が演じてもらった方が批判が少ないし、ヒットする可能性が高いと思う。
素子らしさがあればそれでええねんで
だいたい素子は男の義体も使ってるからな
性別すら関係ないんやで
現実と創作を切り離せない奴
明らかにおかしな日本のイメージを垂れ流したり。
そういうことがないことを願うばかりだ。
どうしても白人主人公にしたいなら、アメリカを舞台にして全編英語で押し通してくれ。
自分達が出来ないからって 理解力に乏しすぎるな 相変わらずだが
ナルトは 舞台も時代も 何処でもない世界を描いているのに 日本人が書いたとか ニンジャが主役だからって 何が何でも日本の昔が舞台で 日本人だけが出てないと 許せないのか？
どこまでも 頭の堅くて腐ってる連中よのぅ
ただアニメのキャラをそのまま映画化すると違和感は出るだろう。
キャスティング次第だな。
コメディ部分を漫画のノリに近づけすぎたり…色々ね？
でも誰が誰を演じた結果、嗚呼原作の面白さ台無しって思ったことはない
なので人種がどうとかはどうでもいい
向こうのアニヲタはアニメ＝日本の思い入れが強すぎるみたいね
日本のアニメファンはアニメだからこそ国籍、人種、性別、時代、次元の枠に縛られない
ストーリーが構築出来るのに思ってるんだけどね
日本を舞台にするのか、場所の設定を大きく変えるのか。。
その辺でアジア人がいいのか白人がいいのか黒人がいいのか・・が変わってくると思う。
NYを舞台に。。。だったら白人でいい。
長崎の出島が云々とか、福岡が・・とかいう話が出てくる話題なら、日本人設定の方が（英語を話してても）いい。
ドラゴンボールは…忘れよう。そもそも監督からして地雷だった。
今回も監督は大御所なわけじゃないけどドリームワークスとディズニーがタッグを組んでるあたり本気の映画になると思う。
じゃあ草薙素子とは別の主人公を作ればいい
別にいいや。
ファン以外なら超どうでも良い話だ
海外で騒いでるのだって「ファン」だろ
たしかにｗ
海外のどーでも良い人たちの意見も聞いてみたら良いねｗ
いずれにせよ、動画編集する人がコメントを取捨選択する訳ではあるが・・・
安っぽい演出としょぼい制作費の日本で映画化して失敗するよりも
技術も製作費も演出力も高いアメリカで失敗したほうがまだマシだから
特に日テレ
日本語の件は日本人による吹替え→義体使ってるっぽく声を機械みたいに加工すれば良くね？
あとマジレスするとアニメ人は赤ん坊の特徴を大人キャラに合わせた亜人種。
ラスベガスをぶっとばせはアジア人主役で作り直せよ
CGとかでマスクしてもっと似せられたらいいんどけど
ブレードランナーやマトリックスを、キャストと固有名詞だけ日本人に差し替えた映画を想像したら萎えるっしょｗ
白人の選ぶアジア人女優は絶対嫌。
どうして白人はルーシー・リューや菊地凛子みたいなツリ目の微ブスを好むのか？
「日本人は白人になりたがってる二ダ」
もーあきたよそれ
意見も偏ってなく好感が持てる
なんでこんなにアメリカでゴリ押しされてるのか謎だ
新劇の巨人とテラフォーマーズとかいい例
設定が人体の模範となる技体なんだから、それに見合う人で良いよ
日本人差別とかそういうのは関係ない。
日本人差別だと日本人が主張してる錯覚や誤解を招く言動は辞めて下さい、ウンザリです
問題はタチコマｗｗｗ
（あの積み木くずしみたいなクズが一念発起してカルタに打ち込むから意味があった）
映画では黒髪（すずちゃんのせいではなく、全ては髪の色の問題）だった。
改変・改悪はどうしてもつき物なんだよね。
ピンポンとか過大評価もいいとこ
日本が口出しすることでも無いじゃんｗ
ハイビジョンでもあんな肌荒れの女優、滅多にこっちじゃいない
基本的に向こうでそれが話題になってるってだけなんだが、一体何をどう勘違したんだ？
そもそも攻殻機動隊の実写化自体アニオタ以外興味無いってｗ
リアルと電脳を行き来する徘徊感っていうか、
アニメ版でそんな世界観を演出できたのは、音楽の力も大きかろうと。
ようはあってりゃ文句でないんだよ
シャアなのに日本人とか普通にあり得んし
逆に日本人感丸出しのキャラを白人でやったら違和感バリバリやしな
アジア人を起用してもそれが駄目なら結局駄目だからなｗ
日本人だと、英語もちゃんとしゃべれなかったりするでしょ？
主役が変な英語じゃ、おかしなことになるでしょ
実写化するってことは、アニメと別物になるわけだから
別物として楽しめばいいだけ
そのツッコミを相殺してなお絶大な破壊力を持つ
ほわ！
ほわぁ！
ほわぁ～～～～～～～～～～～～～～～ッ‼‼
おで、でびるまんになったったぁおぉ。
・・・・ってのが「無かった」事にされててだなぁ・・・・・
イーオンフラックスみたいになるんじゃないかと想像してる。
マトリックスやバイオハザードみたいに続編できるくらいには頑張ってほしい。
白い肌が美しいと感じる感覚は別に欧米だけじゃないよ？
フィクションの中の表現技法の一つとって白人とかアホか。
そもそもアニメの中で白人は白人として描き分けられてることで察せよ。
日本人からはあんな風に見えてるんだよ。
公安９課を使うなっての。
士郎正宗先生にお金が落とされて、その金が次の作品の糧になるならそれでいい
もっと日本人に見える方向で美形にすればいいのに
名前は聞いたことあっても若い子らの大半が見たことがないと思うから割りとどうでも良い。
しかし、進撃の巨人は最近ので若い子らの大半が見たことがあるから実写のできの悪さにアジア人設定には炎上した。
つまり興味があれば騒ぐ。
日本ではもうこの作品がそんなに関心がないという証拠でもある。
日本の実写化映画はくそ過ぎる。
まあ攻殻はリアルの人間っぽいけど
スカーレットヨハンソンてあれ作中で素子って呼ばれんのかな
名前も白人風にしたらいいのに
素子って顔じゃねえ
金髪でも本当に白人なのか正直微妙ですよ白人さん。
それと実写化というのは如何にアニメを忠実に再現できるかであって、妥協したり妙なアレンジで設定を変えたりするから叩かれる。 変えることによって原作を超えることは殆ど有り得ない。
日本の実写化の場合は、売れてるアニメの知名度を利用してスポンサーから金を集めるだけ。
後は売れようが売れなかろうが客のことなんかどうでもいいから身内のコスプレ大会で終わる。
大して興行も入りそうにないし
アニメファンも放っといてくれた方が有り難いし
そんなに映画業界は題材不足なのか
実写版攻殻機動隊は、少佐の義体が白人だから大丈夫wそれよか、荒巻課長がビートたけしの方が違和感しかねーよw
「アジアが舞台なのに金髪碧眼」だから何？
紫や緑の髪、赤や黄色の目の登場人物を無視するのはなんでだ？
欧米でやるなら、欧米が舞台で欧米の名前を持った欧米人が演じればいい。
アジアでやるなら、アジアが舞台でアジアの名前を持ったアジア人がやればいい。
こうやって騒ぐこと自体が異常なわけだけど、もしかして騒いでいるのはプロマイノリティの中韓人か？
久々に実写版DBの画像見たが、相変わらず酷い
作品に向き不向きがあるのは仕方ないな
このアニメに限らずアニメキャラの顔の骨格は白人寄りのデフォルメされてるというし（確か鼻〜顎のライン）、ビジュアルの再現性だけで見たら白人が演じた方がいいキャラばかりだと思う
日本で海外の小説を実写化するとしたら確実に日本人になるだろうし
SAYURIみたいに韓国人か中国人が偽日本人役を演じるのだろうから
スクリーン映えするスカヨハでいいじゃないの
日本でも、出来上がった実写作品にキレる原作好きが大勢居るのと同じ構図
そもそも好きな作品の別メディアへの変更って、大抵がっかりさせられるから、もう期待しなくなったし。
あくまで期待してない状態で、実写化されるならまだ予算の潤沢なハリウッドで良いんじゃないかとは思う。SFなら特に。
実写化なんぞしてはいけないと何度言えばいいんだ
素直に外国名にした方がなぁ
正しいとか間違ってるとかじゃなくて、こんな下らないことで議論が白熱してるという事実がアホくさ
近い将来、この俺様が魔王として覚醒して、こういうアホくさいことでグダグダ言うやつは全員滅ぼすことになると思う。まあ待っとき
田中さんからまーやに変わった事のほうが気に入らない。
白人の３年は日本人の１０年に相当する
あっという間にシワシワのおばあちゃんだから
極端な言い方をすると、オマージュ程度のほうが自由にやれると思うよ。
ナルトを白人だと認識してる日本人なんていないだろ、作者含めて。
よく人種差別だレイシストだ言ってるけど、その人種にこだわる思考自体がアホじゃねぇのかと
まぁ敏感にならないとどんどん追い詰められる世界だから仕方ないのかな。悲しいね。
アニメはもうちょっと現実的に描いてもいいと思うんだがな。
青色の髪や桃色の髪や緑の髪なんて気持ち悪い。
区別しやすいようにしているんだろうが、安易だと思う。
作品世界のリアリティを損なっていると思う。
アイマスが韓国で実写化されるらしいが、タイトルとコンセプトを借りるだけで登場人物もストーリーも全く別物になるらしいと聞いてある意味安心した。
だが韓国人、テメーは駄目だ。虫酸が走るわ。
別にそこまで悲観してないかな？
後テルマエ・ロマエの配役は例外だろｗあれは卑怯だw
どこの国の人が実写化してもそれなりに批判されるよ
日本のアニメ実写化も日本国内で叩かれてるし
ただ日本の実写は全く金かけないでゴミみたいな映像作ってるから
それに比べればハリウッドで金かけて作ってもらったほうが良いの出来るよ
ハーフやクウォーターなら納得する人もいるんじゃないの？
見てみたい欲求はあるけど、如何してもって感じだはないかな。
しかに気付かないふりをするが・・
「ストーリーや設定はもらうが、漫画家やキャラデザ師の絵はいらねーよ」
っていう印象に感じる事は時々ある
あえて狙ってるギャグとかのは別として
作品の出来次第だよ。
欧米はもっと公平な視点を持ったほうがいいね。弱い人種や弱い者を大事にするあまり、それを不公平に強い力にするってのはそれはそれで酷いことだよ。
弱い者でも公平に尊重にするのはいいことだけど、それは強いものや多数派が不公平にして良いってわけじゃない。
それもそうだけど、素子みたいにグラマーでセクシーな美人っていなくないか？
かわいい系ならいっぱいいるけど。綺麗系でもかわいい感じが多く入ってる。
素子みたいに冷たそうなはっきりした強そうなってのは知らない。
実写は実写で人種とかがどうとかじゃなくて、実写ならではの持ち味を追求して欲しい。
その時の反応と似てるな～
白人「日本人はイヤがってる！」
日本人「…は？」
この温度差よ
いちいち人種が云々ほざくのはアッチの馬鹿なレイシストと、日本のアホな白人崇拝者ぐらいだろ？
あの時も、そして今回も
抗議をしたのは、アジア系団体だよ
それを受けて白人が反応してるだけ
バイオハザードとかは成功した例だけど
有り得ないわｗｗｗ
白人や黒人ほど、日本の学生服が似合わない人種は無いｗｗ
ていうか、掘り深すぎてアニメキャラとは程遠い。
美形の日本人こそアニメキャラの原型。
なんていう団体？組織名を教えて
とりあえず、ドラゴンボールは二度と実写化しないで。
映画・ドラマ業界は安易にアニメ・漫画を実写化しないでオリジナルの脚本を作って欲しい。
特に人種について考えたことはなかったが、青い瞳に明るい髪、目の部分が窪んでいて
実在する人種では白人が近いと思う
香燐は？
ハンガリー人かな
ああいう青い瞳のアジア人っぽい平べったい顔の女性をみたことがる
目が赤いんですけど
目つきの問題なのだろうが。
あと、特徴を出すことにより差別化をはかり、その上で簡略化したらああいう顔になったという事実を無視して、二次元人のモデルが白人と言うのならば、恐ろしく凹凸した顔になっていなければならない。
論理的思考が出来ないのが白人と言うことか。
まあ、アニメ実写化では邦画史上最低辺であるデビルマンも同じ評価されたけど
マリオはよかったやろ！主に役者が似てた点では！
完全に恐竜なキモいトカゲ共は別だけど
海外は知らないが日本だと監督とか業界が実績作りのために映画を作りたいと思ってもオリジナル脚本だとスポンサーがつきにくいから原作がある漫画とかを持ってくるらしいな
るろうに剣心は当然日本人のキャストで 進撃の巨人なら白人で良いんじゃないの
だから進撃は観なかったよ
マイノリティは存在を主張し続けないと忘れ去られて諸権利を奪われてしまうんじゃないかという社会不安があるわけだ
あえて言えばハンガリーが違いということ
金髪碧眼でアジア人顔の女性だった
フィンランドにもいそう
違いではなく近い
ちなみに騒いでるのはアジア系の人達というよりて白人の人達が中心だったよ。
白人が主人公じゃなくても楽しめる優れた映画ならヒットするよ。
今までだってハリウッド映画で有色人種が主人公の映画でヒットしたものは結構あるしね。
素子は義体だから毎回主人公の人種を変えて作ったら面白いかもね。
これを否定したら、日本の新劇やミュージカルなんかどうなんのよ。
日本人が白人を演じているんだけど。
それでもなおアニメは白人の顔だって自分で言ってるのがむかつくだけ
本当にアニメキャラの顔そっくりだったら何も言わん
さまざまな人種が入り混じっている地域ならではの議論だね
日本で作って日本人が演じたところでしょっぱいものにしかならないし
ハリウッドで作って日本人女優だったとしても日本人からしたら微妙な人しか配役されないだろうし
ど の み ち 詰 ん で る
仮にアジア人を起用することになって、成り行きでコリアンにでもなったら日本市場での興行収入はガタ落ちだろうからね
マッハGOGOGOで証明されている
一人くらい外国人使っても問題はないだろ。
「２」の映像化なんだと思ったんだよね。（２は草薙素子が社会的に抹殺された後の素子“達”の話）
あっちなら世界観的にも整合性取れてるから、大いにありえたんだけどね。
IGのプロデューサーが絡んでると知った時点で諦めたけど。
※228
でもそう考えると誰がやろうと必ず荒れて製作チームの誰かが風評被害を確実に生み出すし恨みを買う作品だったのになぜ早々かつ安易にキャスト発表どころか決定しちゃったのかなぁ？ってツッコミたくなる。
結局は何も考えずに人気作品のおこぼれほしかっただけなんだと思うわ。
あとアニメは白人ぽい、日本人らしくない、白人に憧れているんだな、っていうのも見ると無性に腹が立ってくる。アニメや漫画は現実じゃない、現実と一緒にするなと言いたい。
最近の日本のドラマや映画ってアニメや漫画原作が多すぎる。見るんだったらアニメや漫画を見るから、頼むからクソみたいなものを作らないでほしい。最近、本当に多いから。
GISを越えろ
BLOODという日本が原作の作品に主人公役として出演しといて、私が演じた役は日本人じゃない！って騒ぎだして、一度も日本語をしゃべることなく終了
最後にはテロップで「日本人ではない」みたいなことを流す始末
これの方が人種差別だろ
それな。最たるもの
ていうかそんなに批判殺到してるのか映画。私は大いに楽しみにしているんだが。
あの世界観がハリウッド予算でどのようにつくられるかっていうとこが
作品はまあアレだろうけど（アニメのファンで実写版見てないｗ）
彼の国では日本人役やると大バッシングされるからね、お察し
アメリカ大統領直轄の秘密部隊とか
外を歩けば見かけるような顔で、演劇的演技のドラマを見せられるのは嫌だ。でも外国人で、外国のドラマなら…？ アニメと同じように見れたりもする。
そういう意味では攻殻機動隊の主役の配役については別にどうとも思わないな。
名前は日本だけど、正体不明ってのも要素の一つだし、近未来の日本が舞台とは言っても現在の日本とはかけ離れた世界で、むしろ海外のCIAとかFBIとかのハリウッド映画とかのような感じ。
だったら舞台やキャストを海外にして実写化しても、そんなに違和感がないと思っている。政府の特務部隊が活躍する政治スリラーやミリタリーアクションって感じなんだから、ハリウッドじゃそういうの慣れてるだろうし。
・・・何より最近の日本のドラマや映画を見てれば、こういうのは触れてほしくないくらい。
だから攻殻だけでなく、ビバップについても同じように期待している。
ドラゴンボールの失敗は結構重いだろうけれどさ。
こんな認識で居られるのも、日本が人種問題や人種差別ってのが、「そんなに気にするような場所ではない」って事が大きいんだろうね。
ああいうのは空想の世界と空想のキャラクターとしか思ってなかった。ワンピースとかも。ほとんどの日本人はそうだろうと思うけど、偶像崇拝しないアメリカとしては全部現実に当てはめるんだろうな。
前に日本の職人が自分の愛用してる工具に話しかけてるのみてギョッとした、て話を読んだ。無機質にまで魂を見いだすのが日本だな。
日本人「アニメは空想の産物だろ。なにフィクションを混同しているんだ？
外人はキチガイなの？」
外人「ぐぬぬぬぬ」
実写版ルパン三世を見た俺が言える
日本人だけで作るべきじゃない
あー、あるな。現実に目でよく見る世界(この場合日本)じゃないから海外ドラマは架空の世界そのものと変わらない感覚めっちゃわかるわそれ。
あ、あとこれは賛否両論あるかもだけど個人的には日本でのキャシャーン(映画)やH2(ドラマ)の実写は結構好きだったわ。
結構、草薙さん意識したのは大分
出てるから新鮮味ありゃいいが。
「アニメに居る金髪碧眼キャラ＝アニメに居る金髪碧眼アニメキャラ」でしかないんだよね
むしろ実際にはその世界観では金髪碧眼じゃない可能性すらある
地の文ではプラチナブランドって書いてるどう見ても水色な髪のキャラとか居たりね
ネタ切れだから日本人のアイデアだけ拝借してあとは名がある白人俳優で！って流れだろう
昔からこれ議論があるしだからこの動画は的外れというかそもそもナルトの話題だした時点でう～ん
舞台設定をアメリカや架空の国家に変えて当該キャラを西洋風の名前にしたら何の問題もなくなる
ナルトを実写にするなら色のせいもあるけどナルトは逆に白人の方がしっくりくるし、名前的にサスケやチョウジやシカマル等の多くのキャラは日系、リーやテンテンやガイは華僑にしてくれたら嬉しいってのはある
でもあれは別に日本ではないよね
忍者が存在する架空の世界だと日本人はみんな思ってるし、そういう国籍不確定なアニメは多い
文化、言語圏が似通った地域ならまだしも、現在の日本はすでにG7
異なる言語圏に移り住まなければ生活が成り立たないと言う様な事は少ない。
その中で流暢な英語が出来、きりっとした美人でアクションも出来る知的な女優。
むりっしょ。アニメを実写と言う時点で妥協を重ねるのが前提なんだからイメージが近い人がやりゃいい。
攻殻機動隊って名前だけでドンパチやって悪を叩きのめすただの洋画にしないでほしい。
口ばっかだからいつも表面でゴチャゴチャやってるだけで終わるんだよ
INNOCENCEだって舞台のモデルは日本ではないわけで
確実に見ないくせに偉そうにのたまうゴミはゴミ箱にポイポイしたい
英語を流暢に喋れる日本人俳優＆女優がいないのが悪いんじゃないのかな
日本で実写化するとＡＫＢとかジャニーズありきの配役になるから
それぐらいならハリウッドで白人が演じた方が１００倍マシ
日本人名名乗らないでくれればそれでいいや
そんなキャラ気持ち悪いし臭そうだから
別につまらなくない。
むしろ日本人なら暗い目のほうがしっくりくる。
明らかに日本が舞台でキャラが自分は日本人だと名乗っているのに青い瞳なんて違和感がある。
ナルトのような和風っぽい仮想舞台なら日本人名でも金髪碧眼は個人的にはアリかな。
そりゃそう外国人にいわれるわけだ。
たけしはいつから撮影入りするのですか？
原作の初期に草薙から受けた印象は、
ニューロマンサーのモリイだった。
人種というくくりが薄くなった近未来が舞台なのだから
そこ拘る所じゃねーよな
このレベルは日本中探してもいない。
つまり日本人には不可能な役なんだよ。
過去に全くロクなのがなかったからな
日本国内で作ったやつも含めてな
もっとイメージに合った白人でも黒人でも他のアジア系の女優だったら別に文句はないなぁ
まぁでも実写化に向かない作品はあるから、どうせならアメリカ映画の技術を贅沢に盛り込んだアニメにすりゃいいのに
名前はエレメンツ・グラスカッターで。
コメントする