【8月14日 AFP】南米チリ中部ビニャデルマル（Vina del Mar）にある給油所で13日、ガソリンを積んだトラックが爆発し、3人が負傷した。爆発に伴う衝撃波は通りを10本隔てた周囲にまで及んだという。

　同市があるバルパライソ（Valparaiso）州のホセ・ペドロ・ヌニェス（Jose Pedro Nunez）州知事によれば、負傷者のうち2人は重体だという。爆発に続いて発生した火災は、巨大な灰色の煙を巻き上げながら給油所と近隣の住宅をのみ込んだ。警察は現場付近から周辺住民を避難させ、消防隊が2時間をかけて消火した。地元当局は、爆発の原因は調査中としている。(c)AFP