100年前のロシアで撮られたカラー写真

最後のロシア皇帝ニコライ2世は1909年、写真家セルゲイ・プロクジン＝ゴルスキーに対して、加法混合（三色合成）を使った新しいカラー撮影技術を使用して、ロシア帝国を撮影する権限を与えた。赤・青・緑のフィルターを通して3枚のモノクロ乾板を素早く連続撮影することによりカラー写真を撮る方法だった。

プロクジン＝ゴルスキーは、ドイツでカラー撮影法の開発者であるアドルフ・ミーテとともに学んだあと、ロシア文学の巨匠レフ・トルストイのカラー写真の撮影に成功し（写真ギャラリー2枚目）、この分野での革新者としての名声を得た。

この写真によりプロクジン＝ゴルスキーを知ったニコライ2世は、ロシア撮影プロジェクトを承認しただけでなく、暗室を備えた特製の貨車さえも与えた。

ロシア各地をあまねく訪れたプロクジン＝ゴルスキーは、6年にわたって10,000枚の写真を撮影した。それらは、ロシアの豊かな文化、産業、建築を体系的に記録している。

1917年の10月革命まで彼は撮影を続けたが、その翌年にロシアを離れ、パリに移住した。そして、3,500ものフィルムと写真を残して活動を終了した。

米議会図書館は1948年、それらのフィルムをおよそ5,000ドルで購入した。2000年に、それらの画像は展覧会に出品されるべく、デジタルによる再調整が施され、手動による露出の組み合わせや、被写体のわずかな動きの結果発生した多数の色の不具合が取り除かれた。ここに紹介した画像はすべて、デジタル処理が行われたものだが、オリジナル版も独特の魅力をたたえている。

TEXT BY DOUG BIEREND

PHOTOS BY LIBRARY OF CONGRESS

TRANSLATION BY TOMOKO MUKAI/GALILEO