M


Marriage(�뺧)

���뺧marriage�Ȥ������դϥ�ƥ���maritare(�������ץ��ǥ����ơ�-�ޥ����߸�β��˷�礹�뤳��)��ͳ�褹�롣�뺧�Τ������̤ǡ��������߸�Ĥͤ˵����Ƥ����Τǡ����ꥹ�ȶ��ο��㤿���Ϥ������٤�ȿ�Ф��������ꥲ�ͥ�*�ϡַ뺧���Խ�ǡ������������Τǡ���Ū��Ǯ�ΤϤ����Ǥ���פ�������������ҥ����˥ॹ�ϡ�����ɤ��ʹ֤���1����Ū�ϡֽ��������äơ������ο����ڤ��ݤ����ȤǤ��������1���ȸ��ä���������֥��������ϡ��뺧�ϡ������˺ݤ��ơ��������˽���Ϳ�������ξ��֤��Ѥ��뤳�Ȥ����顢�����Ф����Ǥ���ȸ��ä���2�����뺧�ϥ��ꥹ�ȶ��̤���Ǥ���������Ȥ���졢�ַ뺧���Ƥ���ͤϼ�ʬ��������餷�֤���Ѥ���٤��Ǥ���ס��ƥ�ȥ��ꥢ�̥�**�ϡַ뺧�Ϥ����ʤ�ȳ�����ʤ�������ⶲ��������ƻ��Ū�Ⱥ�Ǥ���Ȥ��ä����뺧�ϡ֤襤���ġ�spurcitiae���뤤�ϡֱ���פǤ��ä���3����

���ꥲ�ͥ�*
�����ꥹ�ȶ��ζ��㡣185-254?�����ꥷ���������������ץȿͤǡ�����Υ��ꥷ��������礭�ʱƶ���Ϳ�������������ͤȤ��줿�������3�����Фäơ������������Ρ������������Ǥ����Ĥ��ä����ᡢ��ü���뤻��줿��

�ƥ�ȥ��ꥢ�̥�**
���ƶ��Ϥζ���������ꥹ�ȶ�������Ԥǡ����㡣155-220? �۶���ξ�Ƥδ֤ˡ����륿�������ޤ줿��

���뺧�Ϻ�Ǥ���������������ƥ��̥��Ϥˤ٤�ʤ����äƤ��롣���ƥ����Υ��̣����������ꥢ���ޤ�Υ��ꥹ�ȶ��۾ڲȡͤϷ뺧�����ԡ��ֱ������줿�Է�������ͼ��פǤ���ȸ��ä������ƥ����Υ��˱ƶ�����ơ����ꥢ�ζ���ϡ������ʳ������ʤ�ʹ֤⥭�ꥹ�ȶ��̤ˤʤ�ʤ������뺧�ηи��Τ��������������������ʤ��ȵ��ꤷ�Ƥ��������ȥ���˥Υ��̥���󡢥ޥ�������ʥ�ɥ��������ȥ���˥Υ��ȤĤŤ����ꥢ�����Ρ���������ԡͤϡ�����2����οʹ֡����ɤ��ˤȼٰ��ʽ�����¤��ʤ��ä��ȸ��ä��������Ʒ뺧�Ͻ��ζ˰���ƻ���Ե�ˤ��������������Ϥˤ�ä��ˤ���ۤ���ȽҤ٤���4��������˲�������ФäƤ��顢���٥�ʥ�ɥ����ϡ��ˤˤȤäơ��������ˤ��餵���˽�����餹���Ȥϡ���Ԥ������֤餻����ऺ�����������������5����

�����ѥ����Ͼ��dz���夬��Τ���ڤ�з뺧�������ޤ����ȼ��ä�(�إ����ȿͤؤ����μ���7:9)���뺧�������ϤۤȤ��ǧ�᤺���뺧�����񤷤Ƥ��롣�����������Υѥ��������Ĥο͡��ϥ������μ��θ��դ˽��äơ��뺧������Ū�����ꤷ�������θ��դȤϡ��֤���Ǥ⡢�㡢�졢�ʡ��ҡ�������塢����˼�ʬ��̿�ޤǤ�ΤƤơ��錄���Τ�Ȥ����ΤǤʤ���С��錄������ҤȤʤ뤳�ȤϤǤ��ʤ���(�إ륫�ˤ��ʡ�����14:26)�Ǥ��롣�������Ͽ��ĸ����԰ʳ��ϼ�ʬ�ˤϿ��̤Ϥʤ���������ơ���²��ΤƤ�(�إޥ륳�ˤ��ʡ�����3:31-35)�����ҥ����˥ॹ�ϡ����θ��դ�뺧�Ȳ�²���Ǥ��դ�̿��Ȳ�ᤷ�����ҥ����˥ॹ�������ˤ��󤶤ꤷ�Ƥ����ΤǤ��롣����ĥ�����ҵ�����᤯�Ҥɤ�����á��Ǹ�ˤ����ˤ�ä��Ǥ��ڤ��뤳�Τ褦�ʶ򤫤ʴ������6���������ä��ΤǤ��롣�ҥ����˥ॹ�Ϻʤ�Ǯ���˰����Ƥ����ˤϤ��٤����̺����Ȥ��Ƥ���ȸ��ä���7���������������ƥ��̥��Ͻ�����Ū������Ū���˷������򼨤��������������ƥ��̥��ϡ��ɤλҤɤ���ʵǢ�δ֤���׽ФƤ���Τ����顢�����ϼ����Ƥ���Τ�����Ǥ���Ȥ����ʸ�����¤������8����

����²���ʸ������ڥ�ڥƥ奢(�ʱ�ʤ���)��̾��Ĥ���줿�Ǥä����������ͤ�1�͡�203ǯ�˽޶������Ȥ���륢�եꥫ�ν޶��ԡͤ��顢��²�����ꤹ�������μ��ܤ����줿�����ν����ϥ��ꥹ�ȶ����������Ѥ��ơ����ڥ�ڥƥ奢�Ȥʤꡢ�ȿȤδ�Ӥ˿Ȥ������ڤäơ����Ť˽޶���Ω�������ä��Τ���������Ф���Ǥʤ������ꥹ�ȶ��̤ˤʤ뤿���ξ�ơ����������߻Ҥβ椬�ҤޤǤ�ΤƤ��ΤǤ��롣�۶��̤ο��̤ϡ��Ҥɤ����˼�ˤ��Ƥ��äơ������¤餲�褦�Ȥ��������ڥ�ڥƥ奢�ϻҤɤ���Ƥز�����ꡢ���̤οͤ����ˡֻ䤫��Υ��Ƥ�������������Ũ�衣��Ϥ��ʤ������ʤ��Τ�ޤ������9���ȸ��ä���

������Υ��ꥹ�ȶ��̤��ͤ������ɤʽ����Ȥϼ��Τ褦�ʤ�ΤǤ��ä����Ĥޤ��²��꿮�Ĥ�ͥ�褹��ͤǤ��ä�������δ����Ϥ��θ����ȿ�Ǥ��Ƥ��롣16�����ˤʤ�ޤǡ����ꥹ�ȶ��ˤϺ��������פ�¸�ߤ��ʤ��ä���10�������ȥ�å��γؼԤϡ�����ε����ϡ�����꤬���ʤ������޶���ˡֲݤ���줿�פ�Τǡ��ֺ���ε����Τ����ŵ�������ȯŸ�ۤ��١��Ȥ�����ΤϤʤ��פȸ��äƤ��롣���Τ褦��ŵ������϶���ˤ�ä�ȯŸ�����ΤǤϤʤ��ơ��۶��̤�����ˡ����μڤ�ʪ�Ǥ��ä��Τ��狼�뤬����������ܤ��뤳�ȤǤϤʤ����⤷��ʤ���11����

���ѹ�񶵲�ε����ϡ����������Ϥ�ִ����͡�(��)�δ������˰ܹԤ��뤿��˻Ȥ�줿���󥰥�����������ξڽ񤫤��ȯ����������θ����󤷤Ǥϡ���̻�ˡ֤��λ��ؤ��äơ��桢��ȷ뺧�������ζ������Ϳ�����椬���Τ��äơ�����ᡢ�����κ⻺�Τ��٤Ƥ��äơ����̾����Ϳ����פȸ��碌����������Ф��ơ��ֲǤϡֲ桢������Ȥ������줿�Ȥ��⡢�ޤä��Ȥ��⡢�ɤ��Ȥ��⡢�����Ȥ��⡢�٤��Ȥ��⡢�Ϥ����Ȥ��⡢�µ��ΤȤ��⡢�򹯤ʤȤ��⡢��������ʬ���Ĥޤǡ�Υ�줺�����ˤ��äƤ⡢����ˤ��äƤ⡢����������Ǥ���褦�ˤ����[��ʸ�̤����]�����������Τ����󳰤˽񤫤줿�����Ԥδ�̯�ʳн�ˤϡֲ���������Ǥ���פ������ϡ֤��Ȥʤ���������Ǥ���פΤ��Ȥ�����������Ƥ�����12����

�����ꥷ���ȥХ륫�����κ���ε����ˤĤ��ơ����륮�ꥷ���ν���Ū���Ҥ��񤤤Ƥ��롣��¾�Υ衼���åѽ���ο͡��ξ���Ʊ���褦�ˡ�����Υ��ꥷ���ͤˤȤäƤϡ����񤬹Ԥ���ʡ�ϡ�����ΰ۶��η뺧�ε����˶���¦�����֤�������ˤ��������뺧���������ΰ����ǤϤʤ��������Ȥ����������뤤�ϻĤ꤫���������������13����

�����ꥹ�ȶ��������Ԥϡ��������뺧�ˤ�äơ�����������ȷ�Ф�ƽ��ơ���Ū�ʸ��Ҥ�����Ǥ������Ȥ�פ��Ф�����褦�ʸ���ν�������äƤ���������ν����Ȥϡ����Ϥλ��ۼԤ������Ȥ������ˤ�äƸ��Ϥ����뤳�Ȥ������뤤�ϺʤΤʤ������ԤˤϿ��Ȥ��ܿ���������ʤ��Τǡ������Ԥ�ɬ���뺧����Ȥ������ȤΤɤ��餫�Ǥ��ä����������ˤ����Ƥϡ��������Ȥˤ�뺧���׵ᤵ�줿����������̤�֥�եޡ��Τ褦���㸢���ο��Ǥ����⡢�����Ϥ���β������Ƥ���륷�㥯�ƥ��Τ褦�ʺʤ�ɬ�פ��ä����ʤ����ʤ��Ȳ�1���Ѥ�­���ʤ��ʤ�ΤǤ��ä�����14�����֥�եޥ�������ԤϺʤ����ʤ��ȡ������ε�����Ԥ��ʤ��ä��ΤǤ�����15�������Το������Ԥϡ��ˤȤ�����Τϡ�����Ω���bhavanan��и����ʤ�����������Ū��̤�����Ǥ�����⤤�������ˤʤ�Ȥ������ȤϥХ�������Bhavani���ʤ����¸�ߡפȤ��Ƥν����ȷ�֤��ȤǤ��ä���16�����Ĥޤ�̤���������������ΰ�̣�Ǥ�������¸�ߤ��Ƥ��ʤ����ȤȤ��줿������ȥ�λ����Τˤϡ����Ϥ��٤ƽ�������Ū�������θ����Ƥ��뤫������Ǥ���ȲΤ��Ƥ���������Τˡֽ�����̿���Τ�ΤǤ������17����

���ΤΥ����饨��ͤ⡢̤�����ˤ���������󤶤������ʤ�����ʤ������Ԥμ��Ϥȵ���ˤϸ��Ϥ��ʤ��ȹͤ����ΤǤ�����18���������ͤ���ŵ�ˤϡֺʻҤΤʤ��ˤϤ����������ܤ򼺤����դȼ¤Τʤ��ڤΤ褦�˷��������19���Ȥ��롣Ʊ�����������ޤι��Τ�����Ū���ҤǤ���׻ʥե��󡦥ǥ����ꥹ���桼�Ρ��ΰ̤ι⤤����Ǥ���ե�ߥ˥��Ȥη뺧�Τ������򤳤���äƤ������⤷�������̤Ȥ����ФƹԤ��Ȥ�����ȡ��ˤ����Ϥ������������򼺤ä���20����

���ǸŤλ���ˤϡ��ˤˤȤäƷ뺧���֤��ݤ�³���뤳�Ȥ������������̤ǽ��פ��ä��Τǡ��ˤ��ͤ��Ф����뺧����1�ε�§�ϡ��ʱ�ΰ��װ������뺧�γ��ݤ��ǽ�ˤ��뤳�ȤǤ��ä��褦�����������ơ����Ͻ���«�����뤳�Ȥǡ����κ⻺�ȻҤɤ���ݻ��Ǥ���褦�ˤʤä����츢���μҲ�Ǥϡ���Ū���ʤ�������뤳�ȤϤ�ä��ˤʤ��ä������ϰ��ͤ�����ͳ���Ѥ���졢���¿�פȤ������ķ뺧�⼫ͳ���ä��������ι�����ˤ䤫��ͻ�����Τ���뺧�μ���ᤫ�顢�˿����ߤθ��ʤʰ��װ������뺧�ؤΰܹԤ����ä˵�Ͽ����Ƥ��롣

�����奮�ꥷ����������ο��������쥢���ϡ����װ��������Ǥ�����դᡢ�Ť����ķ뺧��ˡ§���ĥ�������쥢��©���������ϡ�������Ϥ������㸢���ο�ά�Ԥ�������ɽ�������ĩ��������������쥢���Ρ�̼�פ��ء��顼�˰��װ������뺧�����������¤ϡ��ء��顼���쥢�����Ȥ��ѿȤ�����ΤǤ��ä��������������Ϥ��η���ˤ������Ǽ����ʤ��ä����������ϤĤͤ�������ÿ�ꡢ�ء��顼��������ä�������Ȥ����ء��顼��¾�ο�������ư������������ȿ�դ�������������Ф��������ϡ��ء��顼��ξ�������򤫤ʤȤ��˸��ꤷ�ƶ������ߤ�ȳ��Ϳ�����������餯�����ο�������ϡ�����ˤ�äƺʤ�������������Ĥ��ˤ�Ϳ������¤ˤʤä���21����

��������ͭ���ʾ��������Ѥ��ơ��ʤ���������(�Ȥ���)����Ǥ���褦�˶����뵡����ˤ��Ϥ�٤��Ǥ���ȡ����奮�ꥷ���ͤϿ����Ƥ��������ꥹ�ȥƥ졼���ϡ��ֲǤ�դΤޤޤ�����褦�ˡ����ϲֲǤ�2�ܤ�ǯ��Ǥ���٤��Ǥ��롢�Ĥޤ�����37�Фʤ顢�ʤ�18�ФǤ���٤������⤤������ǯ����ǽ�ʬ���Ϥ��Ƥ���Ԥϡ��㤯��̤�ϤʼԤ˾������22�����������ƥ��ꥷ�����㸢�����㸢�������������ˤʤä����֥���䶵�����ꥹ�ȶ����ޥۥ�åȶ����鸫��ȡ����ꥷ�����㸢���Ͽ�����̿�ᤷ���̤�˽��äƤ���դ�򤷤ʤ��顢�ˤ�������ʬ�����Τ�ꤿ���褦�ˤ����Ȥ������ȤǤ��ä������ʤ�������ν����ϡ���Ƥ��ʤȽ��λҤɤ⤿���򹥤�褦�˻��ۤ����ˤλҤ������Ϥ����Ǥ���Ū��ư�����ӽ����뤳�Ȥ�����������ˤۤ��ʤ�ʤ�����23����

�����ꥷ���ͤκʤ��Ф������ϡ��䤬��Ʊ�������Ҥˤ����ꡢ��²��̵�뤷�Ƽ㤤��ǯ�����򰦿ʹط��˰�����������ؼԤ�������ˤϡ����Τ褦�ʷ뺧�ڻ�Ͻ������ݤˤ�ȤŤ��Ƥ����ȸ����Ԥ⤢�롣

���֥��ꥷ���������ν����Ф�����Τϡ����ؤζ����ʶ��ݡ�����Ӥ������ή��롢���������äƤ���ΤǤϤʤ�����ǰ���뵤����̷�⤷�ʤ��ɤ����������ä����ӤĤ��Ƥ����������Ǥʤ���С��ʤ����Τ褦�ʶ�ü�ʼ��ʤ�ɬ�פȤ���褦�������������ǯ��Ǥ��ä��ꡢ�Ҳ�Ū���ϰ̤��⤫�ä��ꡢ���餬���ä��ꡢƱ���Ż��򤷤�Ʊ�¶���ʧ��줿�ꡢ���Ҥ����ϰ̤ˤĤ����ꤹ�뤳�Ȥ�ؤ��뵬§�Τ褦�ʴ����ϡ�ʿ���ʴ��פ�Ω�äƤϡ��ˤϽ��Ȥ϶����ʤ��Ȥ��������˽Ϫ���Ƥ��롣�Ĥޤꡢ���ˤϥϥ�ǥ�����åפ��Ĥ����ޤ������ڤ�����������ɬ�פȤ��줿�ΤǤ������24����

�����ꥷ���ͤ��ٹ�ΰ��¿�פ����¿�ʤη���Ȥ�뺧��ѻ����ơ����Τ褦�ʽ��������ڤǰ۾�Ǥ���ȹͤ��������ꥷ���ͤ��㸢�����װ������Ҳ�¤����ĤۤȤ��ͣ���̱²�Ǥ��ä�����ˤ����ơ����륮�ꥷ���ͤ����쥪�˥����κʤ˼��Τ褦�˽Ҥ٤����֤��ʤ������饱�������οͤ��������ˤ���ۤ���������ͣ��ν����Ǥ��ס��ֻ䤿�����ˤ�����ͣ��ν����Ǥ�����25���ȥ��ѥ륿�ͤκʤϤ���֤�����

���إ��ɥȥ��Τ褦�ʥ��ꥷ��������Ԥϡ���ʬ���������٤�ͣ�������ʤ�ΤǤ���դ�Ϥ��Ƥ⡢����ֿͤ�����¿�ʤǤ��뤳�ȡ����������ͤ϶�Ʊ�Ҳ��Ĥ��ä��۶��ԤȻҤɤ⤿����ͭ���Ƥ��뤳�ȡ���奭���ͤ������³����ǧ��Ƥ��ʤ����ȡ������ƥ�륽���ͤϡ֤��٤Ƥοͤ����Ȥʤꡢ��²�ط��Τ������Ǥ��ߤ��˺��ߤ�Ũ�դ���Ȥ����褦�ˤȡ�����ͭ���ư�����餷�Ƥ������26�����Ȥ��ΤäƤ�����

���ѹ�Ǥϡ����¿�����뺧������Ǥ���ȥ����������Ҥ٤Ƥ��롣����ȿͤδ֤ΰ��¿�����뺧�Ȥ������Ȥߤϡ����ä������ͺ������¿����ʣ��������äƤ��뤳�Ȥ˼�����Ƥ��롣����Ρ��Ȥν��������ȥ��1�٤�3�ͷ���ȷ뺧�������ȥ��ͤȤ�����ϥ꡼�ͤΤ褦��������̱²�˼¹Ԥ���Ƥ����Τ�Ʊ������֤ˤ�������¿�פǤ��ä���27�����ʥ䡼��²��19�����ޤǰ��¿�׷뺧��»ܤ��Ƥ������ҥ󥺡���ʸ����1�٤�5�ͷ���ȷ뺧������������ƥ����ˤ�äƽ�ʡ���졢¿���λҤ���«���줿�����ˤĤ��Ƹ�äƤ�����28�����ޥϡ��С��饿����ǡ�Ʊ����������ƥ����˸��������դ���ƻ���Τ����뵬§�˽�ʬ�̤��Ƥ���ͭ̾�ʥꥷ(������������)�����ˤ�äƼ����줿�Τν����פˤĤ��Ƹ�äƤ��롣

�����Τϡ����ϲȤ�����Ĥ�������Ƥ��뤳�Ȥ�ʤ��ä�����������̤ˤ��¸���Ƥ��ʤ��ä����������Ϲ����ʤ褦�˳ڤ���ǡ���ͳ���⤭��äƤ������ġĽ���������������ˤ��Ƥ����櫓�Ǥ�ʤ��ä����������ơ�����Ǥ�ġĺ���Ȥ��Ƥ���ȤϤߤʤ���ʤ��ä����Ȥ����Τϡ����줬¿���λ����ФƸ�ǧ���줿��������Ǥ��ä���������ġĤޤ��Ȥˡ����˴���ʤ�����������Ť���ǧ����Ƥ���������������������1�ͤ��������˸¤��븽�ߤν����ϡ������Ƕ�˳�Ω���줿�˲᤮�ʤ��ä�����29����

���֥�եޡ����������ɤΰ������ϰ�ǰ��װ��������Ω���Ƥ���ϡ��뺧�ε�§���礭���Ѥ�ä����ּ㤤����������ϡ����Ȥ���ʬ�βȤǤ��äƤ⡢�����ʤ�԰٤⼫��ΰջ֤ǹԤäƤϤ����ʤ������ϡ������������ΰջ֤˽������㤤�Ȥ������˽��������λ���©�Ҥΰջ֤˽���ʤ���Ф����ʤ����������Ф˼�ʬ�ΰջ֤��̤��ƤϤʤ�ʤ������ɤʺʤ����������԰٤򤷤褦�����Ȥ���������������Ĥͤ�������Τ褦�˿��Ƥ��ʤ���Ф����ʤ�����30����

���֥�եޥ�ε�§�����������§���������ˤ����ơ����ꥹ�ȶ��ζ���ڤˤ�äƲ�ǽ�ʤ������Ω����Ƥ��ä����뺧���ΤȤ�������Ū�������Τ��뤷�ˡ��ֲǤϤҤ��ޤ�����Ƭ�ξ�˲�̻��­��ܤ��ʤ���Ф����ʤ��ȼ�ĥ����Ԥⶵ�����ˤϤ��ä���31�������ꥹ�ȶ��ϡ��۶���Ʊ�Τ�������ȼ�ͤδط���������뤳�Ȥ���˷뺧��������줿������ϡ��Ѥ��Ѥ���Ȥ������ޤ��ޤʲ��ȤȤʤäơ������Ȥ������˴ؤ��ƤϤ������̤ǡ������������äƤ����������ɤ�ʧ������Ǥ��ä���

�������ޤ�ŷ���ν����桼�Ρ��ϡ����������Ԥ������̤��ơ��뺧������Ū�ˤȤꤷ���äƤ�������Ρ��ץ��̥Ф��뺧�����᤿����Ρ��ɥߥɥ����ϲֲǤ�Ƴ���ơ��������Ȥ��ߵ��ޤ�����������Ρ��̥�����������˹��򿶤�ű��������Ρ����󥯥������ֲǤν���Ӥ�򤤤�����Ρ��륭�ʤ�ǥ�����������򸫼�ä�����Ρ������ѥ����Ļ��ι��򶯤���������Ρ���ߥʤ������򶡵뤷������Ρ������ԥ��ϻ���ν��������ݤ�ߤ���32��������Τ˷뺧�Ȳ�²������˴ؤ��Ƥϡ��������˿���̵�뤷�ơ���ʬ������Ʊ���ν������ʤ��������������Ԥ����Ǻ���ε�����ʲ񤹤�ʤɹͤ����ʤ����Ȥ��ä������줬���ꥹ�ȶ��̤�����ε�����ͤ��ʤ��ä���ͳ��1�ĤǤ⤢�ä�����������δ֡��뺧�϶���ˡ����ˤϵ��꤬�ʤ��ä�����ˡ����Ԥ������ʤ�˺����줿�����Τ褦�ʤ櫓�ǡ�����Ĺ���֡��뺧�ϺĽ�ˡ�δɳ������֤���³�����Τ���

���뺧���֤����ȿȤ����ʡ������ǽ��������ȤۤΤᤫ���������Ǥ��������𤹤뤳�Ȥ��ȥ��Ȥθ���ĤǷ���줿���Ĥޤ�����ơ����礵���ΤǤ�����33�������ꥹ�ȶ����٤ˤ����ƺǤ�Ť��뺧�η��ϡ�������2�ͤ����βȤ򹥿��α��������뤿��ˡ��Ĥ��줿����θͤγ�(in facie ecclesiae)�ǡ���ñ�ʽ�ʡ��������Τ��ä������ν�ʡ�ϸ�̩�˸����д���ˡ�򿯳������ΤǤ��뤬���͵������Ƽ�����ϰ̤��Ω���Ƥ��ä���34����1215ǯ�ˡ���4���ƥ�β�Ĥˤ����Ʒ뺧��ˡŪ�ϰ̤�Ϳ����줿������Ǥⶵ��ϡ��������Υ��ꥹ�Ȥ�ȯ��(�إޥ륳�ˤ��ʡ�����12:25���إ륫�ˤ��ʡ�����20:35)�˽��äơ�ŷ��ˤϷ뺧��¸�ߤ��ʤ��ȼ�ĥ���������ȥޥ����������ʥ��ϡ����Ԥ��͡٤������˴������ơ�̤˴�������60������������̤���1OO�Ȥ����Τ��оȤ����ơ��뺧����ˤ�30�����Ƥ���35����

��������̱�äϡ����ꥹ�ȶ��ο��Ϸ뺧��ȿ�Ф��Ƥ���Ȥ������Τʰ��ݤ������Ƥ��롣�����äˡ����ʼ�ԤȲ��������ֿ��ΰ��פΤ�������Ф˷뺧���ʤ��ȷ�᤿�Ȥ��ä����������۶��̤οƤ�����2�ͤ�̵���˷뺧������������ȡ����Τ��äߤˤ�ä�2�ͤ�­�������̤����򳫤��ơ���餬������ʤ�������2�ͤ��ݤ߹���Ǥ��ޤä��������Ʒ뺧���λʲ�򶯹Ԥ��������Ԥϼ����������ΤǸ��Ĥ��ä�������ĩ��褦�˶�����줿�⤦1�Ȥμ�Ԥ����϶����򤷤����������Ͼ�Ǥη뺧����ǧ���ʤ��ä��פ���Ǥ��롣��������ʶ����ץϥ�ȤϷ뺧�������ؤ򶵲��ˡ��ȿ���ƽ�ʡ��³������������ʬ��ʤ��Ȥä��ȸ���줿�����λʶ������礵�졢���ȥ�å��η����˥����ǥ��٥륯�����Ϥ��졢�ᤨ��컦���줿�����ξ�����ҤϺ���Ѹ��Ҥ˸�������Ƥ�����36����

������ˡ�ˤ��뺧��������Τ��Ȥ�¿���ä���ñ�ʤ�Ʊ���Ǥ⡢���η뺧��ͭ���Ȥ���뤳�Ȥ⤢�ä���37��������Ū��뺧��17�������ޤǹ�ˡŪ�Ȥ���Ƥ�����ɴ���Ρֺ���פϻŪ�뺧�Ǥ��뤳�Ȥ�¿�������ںߡפȤ����ˬ��Ȥ���������εầ�Τ褦�ʽ��Ĥ��ޤޤ�Ƥ�����ǥ������ӤĤ���ʵ�Ū�ʤ�Τˤ��뤳�Ȥ⤢�ä�����ɬ�������Ȥ�����ʤ��ä����������������Ҳ�ˤ����Ƥ������ؤˤ錄�ä��������ȸ����Ƥ�����38����

������ϡ��뺧����ν����ˤĤ��Ƥ�����Ū���������¤äƤߤ������������̤ˤ錄�äơ�ͭ���ʷ뺧�Ȥ����뺧���������������Ȥ��˴ؤ��붵������������¸�ߤ��ʤ��ä�������ڤο͡��Ϥ�������˴ؤ��Ƥϲ��ιͤ�����äƤ��ʤ��褦���ä���39��������Ϸ뺧��̵�뤷���ۤȤ�ɤξ�紷��ˡ���ΰ��α��Ƥ�������

��������ˡ�Ǥ⡢���ڿͤ�ˡ�Τ�ȤǤ⡢�뺧�ϡ֤ɤ����¦����⡢�����ʤ�Ȥ��ˤ⡢����ȴ���ǻϤᡢ����餻�뼫ͳ��Ϳ�����Ƥ�������40�����������٤�1563ǯ�ޤ�̱���δ֤�³�������Ǹ�ˤ϶���Ϲ�ˡŪ�뺧�ˤ������Ԥν�ʡ���礫���ʤ������������Ϥ䴷��ˡ�ˤ��뺧��ǧ���뤳�ȤϤǤ��ʤ��ȵ�������������ʸ夵��˿�ɴǯ�֤ϡ�¿�����ϰ�ǡ�����ε�§�ϸ��Ϥ�ȯ�����ʤ��ä���41����

��1753ǯ�˥ϡ������å�������ǡ������Ԥν�ʡ�����󥰥��ɤ�ˡŪ�뺧�ˤ��׵ᤵ���褦�ˤʤä��������ξ���ϥ����åȥ��ɤˤ�Ŭ�Ѥ���ʤ��ä��������顢�����åȥ��ɤ϶����Υ�å��ˤʤä��������Ǥ�ˡŪ�뺧�����Ť��۶��ν����Ǥ���ֺ���ס����ʤ�������Ԥ�Ω���礤�ʤ��ǡ�2�ͤμ��ڿͤ������ǰ��ꤢ�碌�뵷����������Ω�����ΤǤ�����42����1939ǯ�ޤǡ����󥰥��ɤ����ͤ�����¨�ʤη뺧�򤹤뤿��ˤϥ���ȥʡ������Ρַ뺧��Į�פؤȡ������åȥ��ɤȤζ���ۤ��ƹԤ��Ф褫�ä���

�����ꥹ�ȶ���ڤο͡����۶��κ���ˡ����᤿�Ȥ����礿��ؿ��Ϻʤκ⻺�����λ��۲����֤������ξ��֤��³�����뤳�Ȥˤ��ä����۶������٤Τ�ȤǤϡ��������Ϥ��ͭ���Ƥ������顢��������ߤ��ʤ�������Ϥ������Ϥ����פ�椬��ΤˤǤ��ʤ��ä����������٤�����ͭ���ʤ褦�ˤҤä����֤��줿������ˡ�ȵ����꺧*�ϡ��ʤν�ͭ������³����¿�������¤��ݤ����Ƥ��顢��äȥ��ꥹ�ȶ���˾��Ĥ��Ǽ��������줿�����ꥹ�ȶ��η뺧�˴ؤ���ƻ���ϡ�����������Ω�μ��ʤ�å��������������˰����Ϥ����ΤǤ��롣

�����꺧*
Morganatic marriage����ˡŪ�����ط��η����⤤�̤ε�²������ˡ��㤤��ʬ�ν������̱�ν��ȤΡط뺧�٤��������˥ɥ��Ĥǽ������ٲ����줿�����η뺧�ǤǤ����ʤ�Ҥɤ⤿���⡢���κ⻺���ˡŪ������ϤǤ��ʤ��Ȥ�����郎�Ĥ��Ƥ�����

��������ˡΧ��������ľ�ܤ˻Ҥɤ⤿���˼�ʬ�κ⻺(�ʤκ⻺��ޤ�)������褦�ˤʤä��Ȥ��������Ԥϸ������ȿ�����������줿�������Ԥη뺧���ؤ����Ƥ������ˤϡ����Ѥ��Ϥ�Ƥʤ��Ϥ��Ǥ��ä����������������Խ�ͭ�κ⻺�����������⻺���٤Ƥϡ���嶵����ᤵ�줿��43����ȿ�Ф������Ԥη뺧�϶���μ�����»�����̣������

��5��6�����ˤʤ�������Ԥϡ�����ζ������᤿�ȿ�����ε�§��ΤƤơ��ʤ�����Ϥ᤿�����ξ��֤�11�����ޤ�³�������������Υ����޶��Ĥ϶���ˤ�äƴ����������Ԥˡ��ʤ�Ȥ����ɤ�ʧ�����Ҥɤ������Ȥ������褦��̿�ᤷ����44�������ο�����ˡ�϶�����٤����������䤷�����ɤ� �Ф��줿�ʤ���ˤϡ��Τ����Τ�Ȥ˾���̾���ǻĤ�Ԥ⤢�ä��������μԤ����϶���Τ������³����å��줿��
point.gifMatrilineal Inheritance.

������¦�ο͡������ҥ�ꥦ���̥ݥ��ƥ����Υҥ�ꥦ����315-67����������Ρͤ�º�ɤ������������ͤϷ뺧���Ƥ��ơ�̼�����ä�������������̼���뺧��˾����Ȥ������ҥ�ꥦ���Ϥ����ؤ�����̼������Ѥ��夯�ʤäƽ���򼺤��Ȥ����ʤ��ȶ���ơ����ͤϿ���̼�򻦤��Ƥ����褦��������������ߤ˱������������������ͤ�¦�Ǥ⾯���Ф��������򤷤���̼�����Ƥ��顢�֤�������ϡפǥҥ�ꥦ���Ϻʤ�ŷ������ä�������ˤ��С��֥ҥ�ꥦ����̼�Τ���˳������Ƥ�ä������򡢼�ʬ�ˤ��ߤ����פȺʤ�������ȯŪ�˴�ä����ȤˤʤäƤ�����45����

������ϡ���ʬ�β�²�򻦤������ͤ��ðۤ�ƻ���Ѥ�͵������Τˤ����Ф���Ǥʤ����֤��٤Ƥ��ˤΤ���������ꥹ���Ǥ��ꡢ���Τ�������ˤǤ����(�إ����ȿͤؤ����μ���11:3)�Ȥ������ѥ����ζ�������Ѥ��ơ����ˤ��ʤΡ�Ĩȳ�פ�¥�������ºݤ˵�Χ����¤ˡ��ˤϺʤ���䤷�Ƥ����Ȥ�ơ�ˡΧ���ؤ⽡�����ؤ�ʤ������Ȥ��ʤ��ä���13�����Υܡ��ٰ��ˡΧ��ʰ���ˡ����ޤ�ˤ�¿���ν��������ش֤�Ĩȳ�ǻ��Ǥ��뤫�顢�ʤ��ǤĤΤϡ��������ϰ���פ�α���褦�ˤȤ������ؤ���𤬵�����Ƥ�����46����

�������ο���Ū����ϡֽ����ˤ�����Ȥ��Ƥ���פΤ����顢�Թ��������Ȥߤ��Τ��ä������ζ줷�ߤϡ��Ͼ�ˤ��äƤϡ����Ȥ��ҵ���ˤ����Ƥ�2�ܤˤ���ʤ���Фʤ�ʤ��ä������Τ�������ۻ����ˤ��ۻ������٤�ƿ��������������ΤǤ��ä���47�����ˤ���������줷���Τϡ����ΰջ֤���Ԥ��Ƥ���Τˤ����ʤ��ä��Τ���

�����ꥹ�ȶ��̤����ڿͤȹͤ��Ƥ������ꥨ��Ȥΰ۶��̤����ϡ��̼�ε�§���⤤�Ƥ��롣���ʤ���ֲ�Ĺ�Ϻʤ�ȳ���ƤϤʤ�ʤ�������ɤ��������ʤ���Τ褦������ˤ���ʤ���Фʤ�ʤ����ġ��٤˴ؤ��Ƥ⡢�����˴ؤ��Ƥ⡢���˴ؤ��Ƥ⡢º�ɤȤ������Ǥ⡢�������դȤ������Ǥ⡢�ʤ���­��Ϳ�����ʤ���Фʤ�ʤ������ϺʤˤȤä��Բ��Ȥʤ뤳�Ȥ����Фˤ��ƤϤʤ�ʤ�����48�����ֲ�-����(Grhadevata)�פȤ��������ʤ���Ū�˿��Ҥ��뤳�Ȥ�����Ū��̣���ĤȽ񤫤�Ƥ���֥�Хåɡ����ѥ˥���åɤθĽ�������ͤ����ФǤ�����򤱤�Ф���Ǥ��ä���49����

������Ū���Ԥ���Ū�����������ꥹ�ȶ��̤κʤν���碌�ˤʤ뤳�Ȥ�¿���ä����ᡢ���򰦤������¸�ߤ��ʤ��Ȥ����⤬���̤�ǧ�����褦�ˤʤä����ְ�����͡פϷ뺧�Ȥ�̵�ط����ˤ��̣�������ե�󥹤Ρְ��ε���פ���̾�ʻ��ۼԥʥ�ݥ������׿ͤϡ����Ⱥʤδط��ȡ�����Ʊ�ΤΤޤ��Ȥΰ��ˤ϶����������������ʤ�������Ū�˰ۼ��ʤ�ΤǤ��롣�ġķ뺧���Ƥ���͡��δ֤ˤϰ���¸�ߤ����ʤ��ȡ��Ϥä���ȡ������⹵���ܤ˸����ڤ�����50���ȽҤ٤Ƥ��롣���ش֤μ��-����δط�������Ω�ɤ���ͳ��1�ĤǤ��롣���ˤϡ��ʤ��ǤĤ褦�������Ԥ��鴫�𤵤졢�ʤϼ�ʬ���Ǥ��ܤ˸��Ť�����褦�˴�����Ƥ�������51����

�������μҲ�ϡ��ʤϤ��Ȥ��Ȥ�������ڳ������ΤȤ����ͤ�����������Ǥ����Τǡ�����¦�ο͡��Ͻ��ˡ���ƻ��������򹥤�ǡ��뺧����ǰ����������Ȥ��Ƥ�������Ѥ���������¦�ο͡��ϼ㤤�����ˡֺʤ����˽�����Τǡ��Ǥ��줿�꽳��줿�ꤹ�뤳�Ȥ�褯���ꡢ�Զ�λҤ�������ꤹ�뤳�Ȥ�¿�����ġĤ������ˤϺ��󤷤��Ȥ��ˤϤ䤵�����������Ƥ���褦�˸����뤬���뺧��ϻĹ�ʼ�ͤȤ����Ϥ򿶤뤦����52���ȸ��ä���

���֤ۤȤ�ɤζ�������ʸ�񤫤�Ͻ�������ƤϤ��뤬�����ꥹ�ȶ���ˤϽ���������Ū���Ԥ�»ܤ����ꡢ�侩�����ꤷ����Ͽ�����ä��פ��Ȥ��Ƕ����餫�ˤ��줿��1140ǯ�ζ���ˤϡֽ��ˤ�ä���Ԥ�Ƴ���줿�ˤ���2�٤Ƚ��η�Ψ�Τ���˼��Ԥ��ʤ��褦�ˡ�������۲����֤����Ȥ��������פȽҤ٤��Ƥ�����15�����Υ�����ӡ���ƻ�ΤΡط뺧�ε�§�٤�����ʤΤ���1�ͤο�Ƚ�Ԥˤ��Ƥ��롣�ֺʤ򸷤������졣�ˤ�Ĥ������������ơ�����Ǥ⤦�ޤ������ʤ���С��ġ������äƤ��ä���á�������Τ�ȳ������������ۤ��������»�ä����Τ˳ڤ򤵤�����褤���ġĤ�����ʢ�����ޤ��줫��ǤϤʤ�������ο����äơ���򵤸��ä�á�����ǤĤ��Ȥ����ʤ������ˤʤä����褦�ˡ���53����

�����������ޤ�Τ��붵�Ĥ��ڤ�Ŵ�����ǤϤʤ����ܤ���Ѥ���褦�˴��᤿�����Ǥ��Զ�ˤ����껦���Ƥ��ޤ���ǽ�����礤�ˤ��ä�����Ǥ��ä������ܤ˸��ꤷ���Ǥľ������դ������١��ܤ��ˤ��������̤��������54���Ȥ��ζ��Ĥϸ��ä���

���ޥ�ƥ��󡦥륿���ϡ���ʬ�ۤ����������餤���ڤ����Ϥ��ʤ��ȹͤ��Ƥ������ʤϡ����յ��ˤʤ�С�����1�Ǥ����������Τ��ȡ���55���ȸ��äƤ��롣

���ѹ��ˡΧ�ϡ��֥�å����ȡ���*�ˤ�ä����餫�ˤ��줿ͭ̾�ʡֿ�����ˡ§�פ�뺧�Ρ����¡פ�Ŭ�Ѥ������Ĥޤ����ϡֲ�����ε�Χ����Ω�����ߤ�»ܤ��뤿��ˡ׺ʤ������������ʤ��ܤ�����á���Ƥ⤤���Τ��ä���19������Ⱦ�ޤǡ��ѹ��ˡΧ��¾�ͤ��Ф��ƹԤ�줿���ˤ�˽�Ԥˤʤ�԰٤⡢�����ʤ��Ф��ƹԤä��Ȥ��ˤ�ˡŪ��̵������Ƥ�����56�����ʤˤ�ˡ���ݸ�ۤȤ�ɵڤѤʤ��ä���ˡŪ�ˤϺʤ�̤��ǯ�Ԥ����Ԥ�Ʊ����ʬ�व�졢�פ������ݸ���Ĥ�������Ƥ�����57����

�֥�å����ȡ���*
Sir William Blackstone(1723-80)�������ꥹ��ͭ̾��ˡΧ�Ȥǡر�ˡ�ֵ���Commentarier om the Laws of England�����ԡ�19�����ˤ����ƤϤ�������ѹ񡢥���ꥫξ���ˡΧ�δ���Ū���ͽ�θ��ҤȤ��줿��

������󡦥����ॺ��1767-1848�ˤ�1777ǯ�˹罰��η�ˡ�κ���������äƤ����Ȥ����ʤΥ��ӥ����뤬�����μ�ˤ��Τ褦��̵�¤��Ϥ�������ʤ��Ǥ����������ˤοͤϤǤ���Фߤ�˽���ˤʤꤿ�����Τ��Ȥ������Ȥ�˺��ʤ��Ǥ��������פ����Υ����ॺ�˼���񤤤���58�������ӥ������ò��ϼ��夲���ʤ��ä�������ꥫ�����⡢˽���Ȥ������Ǥϱѹ�����������ʤ��ä����Ȥ��������̤δ֤Ǥϡ����Ϻʤ��Ф��ֿ��θ��Ҥ򿶤�ä��פȸ���줿��59����

��1848ǯ�ˡ�������ĥ���ԤΥ��ߥ꡼������󥺤ϵ��Ԥ��줿����ꥫ�κʤ�ŵ��Ū���񤭽Ф��Ƥ��롣���ʤ����7�ͤλҤ����߰�ơ�������ݽ������������¤�����������²�ΰ����κ�˥�����������ˤȡ�����ޤ��9�ͤοʹ֤ι�ʡ�Τ����¿��¿�ͤ���Ǥ������ä������äǤ��뤬���������Ͻ����Ȥ��ˡ֤��ߤ��߸��ä��ס��Ĥޤ�ʸ�硢��ʿ����ä�����Ȥ�����ͳ�Ǻʤ�á������ʸ�ܤ�������Ȥϡ������٤�Ϭ���Ф���˽�Ԥ򿶤뤦��ʬ����ͳ��ǧ����Ƥ����ΤǤ�����60����

������ꥫ��ˡΧ��20����Ⱦ�ФޤǤ������Ƚ�����ٻ����Ƥ��������������˽�Ԥ�ߤ�뤿��ˡ��ֲ�²�ο����פ�������ƤϤʤ�ʤ��Ȥ��������ä����ʤˤȤäƤϤ��Ȥ��Ϲ��Ǥ������ȡ��������ˤˤȤäƤϾ�Ǥ��ä����ʤ����ֲ�����ʿ�¤������ǽ����ޤफ��ס���������˽�Ԥ��ʤ��븢����ˡ�����ꤷ����1962ǯ�ˤʤäƤ�äȡ��ʤ�á�����ˤ�äƲ�����ʿ�¤Ϥ��Ǥ��˲�����Ƥ���Τ����顢�Ƚ�����ˡΧŪ���Է����ʤ�ΤǤ���ȡ�����Ƚ����Ƚ��򲼤�����61�������Ǥ�ˡ��������ˤ����������ݸ�θ�����ǧ��뤳�Ȥ����礬���ꤦ�롣

���ʵ��Ԥϡ������ˤκ⻺�Ȥߤʤ����ꥹ�ȶ��θ��������ʪ�Ǥ��ä����ʥݥ쥪��ϡֽ��ϻҤɤ�����ि��˼�����줿��ΤǤ��롣���Ϻ⻺�Ǥ��롣�ġĽ����ˤλ���ʪ�ǡ����դˤȤäƤβ�ʪ���ڤ�����������62���ȽҤ٤������ȥޥ����������ʥ��ϡ���������ʲ��Ǥ���ȸ��ä�������ϲ���������ǽ�������뤫������ֽ��ϼ�����ˡ§�˾Ȥ餷�����������ΤǤ��뤬������Ϥ����ǤϤʤ�����63����

��������򶵤��뤳�Ȥˤ�äƳ�Ω���졢��³���Ƥ������ʤ��ͭʪ�Ȥߤʤ��ͤ��Τ����ǡ����ꥹ�ȶ���ǤϤ�����Ȥ����Dz�����̵����Ⱥʻ����ζ��𤬹Ԥ��Ƥ��������ꥹ�������ޤ�Ƥ���1897ǯ��Фä��Τˡ��罰������Ǥ⡢�ޤ����ޤ�Ƥ��ʤ��Ҥɤ������ˤߤ���äƤ���Ԥ⤿������ޤࡢ3482�ͤκʤ����ˤ�ä�̵��ˤ⻦���줿���ġĶ���ˤⲣƻ������ȡ��������Ф����Ⱥ�ε�Ͽ�Ǥ��ޤ�ʤ����������äƤ��롣����Ǥ��Ⱦ��������ˤ�ʤäƤ��ʤ��١���64���ȥ��祼�ե����̡��إ�꡼(19�����Υ��󥿥å��������������ǡ������Ҥ�񤤤��͡������θ�����ĥ��ư�˳�������)����𤷤Ƥ��롣

������������襭�ꥹ�ȶ����������٤ϡ�����ν�ͭ�Ԥ����μ��Ʊ���褦���Ϥ�Ϳ����2�Ĥε�ǽ���ӤĤ��뤳�Ȥ�褯���ä����ޥǥ����������Τ���ϡֻ䤿�������ν����ϺʤȤ���̾���Ƿɰդ�ɽ����Ƥ��ޤ����Ǥ�䤿���Ϲ��ʾ��ؤʤΤƤ��פȽ񤤤Ƥ��롣�������������κʤϼ�ʬ�Τ��Ȥ�֥ϥ����������פ����̤�������ξ����κʤϡֿ��衢���������������ޤ����Ǥ�䤿���ι�����٤϶���������ΤǤ����ġ��Τβ���Ĺ�Τ褦�ˡ��ˤ�1�Ĥβ����β��˺ʤ⾪�⤪������餷�Ƥ��ޤ����ġĽ��ʤ�ï�Ǥ⡢��ʬ�β����ʳ��Τ��٤ƤβȤ��������λҤɤ�����ï�����������ޤ����Ǥ⡢��ʬ�βȤ����ޤ줿����λҤɤ⤿���ϱ�����ߤäƤ襤���ȻפäƤ���褦�Ǥ�����65����

�������ν���������ʬ���������ˤĤ���2�Ĥ�̷�⤷���ͤ���������줿���٤ϡ�ͽ�����줿�������;�Ϥ����ʤ��Ҳ�Ū��ȿ�����ä������ߥ꡼���ݥ����ȤΡإ������åȡפν��Ǥˤϡ��ֽ�������ǽ���Ĥޤ��Թ��ʺʤȤ��ơ����ˤ����˸����Ȥʤ��������ˤ��줿�ꡢ��˽��Ư����Ƥ⡢���ΰҸ������ؤ�����򼨤��ʤ��褦���׵᤹�뤳�ȡ���66���Ƚ񤫤�Ƥ��롣

�����ε�§�����餫�˽��ΰҸ������ˤΰҸ�����Ω�Ĥ�Τ��ä������Թ��ʺʤϽ������Ȥ������㸢���μҲ�ϡ��뺧��ֹ�ʡ�ʤ�Ρפˤ������ʤä��顢���Ȥ��ơ��ʹ֤Ȥ��Ƽ��Ԥ������Ȥˤʤ��Ǽ��������Τ����������ΤǤ��ä������Τ��ᡢ�֤��줿�ʤ����ϼ�ʬ�������ﳲ�ԤʤΤˡ����Ѥ��к���������Ƥ��ޤä����Ƕ��Ĵ���ǡ��Ǥ��줿�ʤ����Ǥ��Ѥ��������Τ���ˡ������Ⱥ��Ĺ���֤ˤ錄�äƱ������Ȥ��褯���ä��Ȥ�����𤬤ʤ���Ƥ�����67����

�����񤬤��Τ褦�ʤҤ��������Ǥ��Ĺ���������򤷤��������Ԥ��ֲǤ�Ϳ�������Ǵ���ˤʤäƤ����Τ�1�Ĥϼ����̤�Ǥ��롣�֤��ʤ��ε�̳�������Ǥ��롣�ġĿ��ȿʹ֤��ݤˤ�ꡢ���Ϥ��ʤ����⾡�äƤ��롣�������Τ��Ȥ򤢤ʤ��˻פ��Ф����ʤ���Фʤ�ʤ��褦�ʸ�����Ϳ���ƤϤ����ʤ�����68�����Ǥ��줿�ʤν����Ȥʤ�Ȥ�������������С������ԤϤɤο��Ȥν��Ĥ���٤Ƥ�Ǥ�̵ǽ�Ǥ��ä����ޤ������뵤��ʤ��ä��Ȥ������Ȥ��������Ƥ��롣

������ֲ�Ŭ�ʹٳ��ϰ�פ˽�����Ԥ��줿�ʤ��������ϰ�ô���������Ԥ��ʤ��μ�ڤ�񤤤��������κʤ����ä��Τϼ��դ��ä����һդϡ�����˽�Ϥ�����������褦�ʤɤ�ʰ������Ȥ�ʤ������Τ��Τꤿ�����׵ᤷ���ʤ˼�������õ�äơ���ĥ���¤ˤϤɤΤ褦�˹�ư����᤿��褤�����Ĥ���褦����𤷤Ƥ��������κʤ��������ޤ�ˤ�Ҥɤ�˽�Ϥ򿶤뤦�Τ���̿�δ����򴶤��Ƥ����ΤǤ��롣����Ǥ⡢�������Ƴ����Ǥ��ꡢ�֤��Ǥ���ȼ��餷�Ƥ���ͤ�Ϳ�����Τϡ��֤�ˤ�ʤ�ʤ����Ǥ��ä�������ɤ���������äȤ�餷����νŲ٤�Ϳ���ơ����ζ줷�ߤ����䤽���Ȥ��������ΤǤ��ä���69����

��1977ǯ�˹�Ʊ�᥽�����ȶ�����������������ɤΥ���󡦥����ӡ��ϼ��Τ褦�˽񤤤Ƥ��롣�����ٲ����줿����ϡ����������򤢤꤬������ΤȤ��Ƥ����������ޤ����˽����̤ο��ؤˤ�äƤ������뤤�����ۤ�̵�Τ�ͦ���η�ǡ�ˤ�äơ����餬���ĤޤǤ�³�����Ԥ����μ����1�ͤ�餸�Ƥ������Ȥ�ǧ��Ƥ�������70�������Τ褦�ʾ����Τ�ȤǤϡ����ĥѥ��륹ϻ����1966ǯ�ˡ���̿�������뤳�Ȥ˴�Ϣ�������ˡ�ȡ������ʷ뺧�ΰ���¥�ʤ˴�Ϣ�������ˡ�δ֤ˤϡ��ޤ��Ȥ�̷���¸�ߤ����ʤ��פȼ�ĥ�������Ȥ��󸽼�Ū�˻פ�����71�������������Ѹ줫���������줿�ֿ���ˡ�פȤϻ������¤˴ؤ��붵���Ω����̣���Ƥ���ˤ��������ֿ����ʷ뺧�ΰ��פ������ʤ���ۤ���Ȥ�����̣�ʤΤǤ��롣

���㸢���ν����Ϸ뺧�ˤ������ˤ�ͥ����ݻ����뤿��ˡ�¿���ε�§��ȯŸ�����Ƥ����������ι�¤���Τ������԰�����ä���

���������Ҳ�ؤǡ��㸢���ˤ�ȤŤ���ǧ���ز�²�٤ϡ���°�������ܼԤ�ȼ����Ω���Ƥ����ˤ�ɽ���Ӷʸ�ˡ�ˤ����ʤ����Ҳ��ñ�̤Ȥ��Ƥβ�²�ϡ��ˤκǤ⹶��Ū����Ω��ǽ�ˤ�äƳ��������줿(����)�Ŀͤ��̣���롣����ϼҲ�δ��äȤʤ�ΤǤϤʤ����Ҳ�����ꤹ���ΤǤ��롣�ġĿʹּҲ�ϡ���������Ĵ��������������ȿ��ǤϤʤ���Ķ����Ū���𤫤����ޤ�Ƥ����ȿ��Ǥ��롣�����顢�ɤ��ʤäƤ⤽�Τ褦�ʴ���������Ϥ�и����뤳�Ȥʤ�¸�ߤ������ȤϤʤ��ä�����72����

���㸢���β�²�ϡ�����ˤ����Ƥ��Լ����ǡ����ܲ�²���Ф��ƽ���������ʪ��Ū���Ҥ�΢�֤�����ΤǤ��ä����ּ���Ū�����ϴ��������ʿ��ˤ����ƹ�ư���롣�Ȥ��������ϡ���²��δط��δ��פ򡢤��֤��θ�§quid pro quo���֤����ȤϤǤ��ʤ�������Ϳ���롣����ͥ�̼���Ԥθ����Ǥϡ������˰ʾ�˸���Ū�Ȥ��äƤ�褤�褦�˻פ��롣������Ȥ��äƽ����������㤤�Ȥ�������ʾڵ򤬤���櫓�ǤϤʤ��ơ��������𿼤���Ϳ������������äƤ��뤿��ʤΤǤ��롣�륽���Ρع⵮�ʤ����ڿ͡٤ϡ��ब���ۤȤ��������Ʊ�ͤˡ�Ʊ�𿴤������������ߤ������ä�����73����

���к�Ū�˸���ȡ�������̤���ξ��֤����̵�Ϥʤ�Τˤ���Ҳ�Ū���Ϥˤ�äơ��������Ϸ뺧�˶��Ω�Ƥ�줿���㸢����ˡΧ�����μ꤫��⻺��å�ä��ˤμ���Ϥ����Ȥ���̤���ν�����ʤ����⡢Ʊ�ͤ�̵�ϤˤʤäƤ��ޤä���17�����ˤ����Ƥϡ��֥��ԥ󥹥���(̤������)�פȤ϶��ʤ�����ˤ��ݸ��ʤ��֥��ԥ�(����¤���)�פ��Ĥ������줿����ؤ������դǤ��ä�������󡦥��������(1620-1706�������ꥹ��ʸ�ͤ�ͭ̾��������ޤ�ơ���30�����ܤ�����)�ϡ��ֻ���¤��ȡפ�ֶ����Τ��褦���ʤ����ߤ���ʽ�����Χ��ϫƯ��ݤ����Ƽ��Ƥ�������74���Ȥ����Ƚ񤤤Ƥ��롣�ˤ��Ф����Ȱʳ��ϡ����ε��Ѥ�ؤФ��Ƥ�館�ʤ��ä��Ҳ�ǡ��������Ԥ����Ϥ򤷤Ƥ��뤦���ˡ�̤���ν������ֶ����Τ��褦��ʤ��ߤ���פˤʤäƤ��ޤä����Ȥ˹ͤ����ڤ֤��Ȥ���¿�ˤʤ��ä���

���㸢���Ҳ�ˤ�����뺧�ϡ�ŵ��Ū���ˤ���Ω�Ĥ褦��¸�ߤ��������ˤμ�˼�Ω�ȼ�Ƴ��������դ꤬�ʤ����Τ����̤��ä��������������С��ʡ���(���奢��ꥫ�Υե��ߥ˥��Ⱥ�Ȥǡ��Ҳ����긦���)�ˤ��С�������Ω�ȼ�Ƴ�����Ͷ��λ������ȯ�������ȡ��ʤˤȤäƤΡִ���Ū�����פ������������줿��

�����˰�¸����Ƥ��뤳�Ȥ˺ʤ����Ť��Ȥ���ȡ�����ʾ�Ρġľ׷�ϤۤȤ�ɤʤ�������ϤĤޤꡢ���شط�����DZ���Ƥ���¿���Τ����֤ˤ����Ƽ�ʬ����������꺬��������Ⱥʤ����Ť����ȡ�¿���ξ�����������Ƚ�Ǥ��ʤ�Ƚ�Ǥ�ο���櫓�Ǥ�ʤ��ȸ�뤳�ȡ������ʤ��ʪ�Τ�ǤϤʤ����Τ뤳�ȡ��ˤϻ��¤˴ؤ��Ƥ⡢����˴�Ϣ��������ˤ����Ƥ⡢���Ť�����Ū�Ǥ�������Ū�ʽ����ԤǤϤʤ�����ñ�˸����С����ϡ����¤ߤ��ˤ�����פ������Ƥ���褦�ʿʹ֤ǤϤɤ����Ƥ�ʤ��ȡ����Ť����ȤǤ��äơ��ʾ�Τ褦�ʤ��Ȥۤ��礭�ʾ׷�Ϥʤ�����������شط��ˤ��äƤϡ����ϼ夤���δ�ǤϤʤ����������δ�ˤʤ�褦�˵����뤳�Ȥ⤷�Ѥ��Ѥ���Ȥ���ǧ���⡢����ȤޤǤϸ����ʤ��Ƥ⡢Ʊ�����餤�˿���ʤ�ΤǤ������75����

�������ȤϷ��¤ǡ��Ҵ������٤��ΤǤ���Ȥ������äˡ��ְ�äƹ�«�����ȡ��ʤ�¦�˸��Ǥ�������ȥޥ륯���ե������󡦥ե����������Ŧ������

���ˤϼ�ʬ�λ���ʴ����Ϥä���ɽ�������ꡢ��������Ȥ������ͤ��ꡢ�ߴ����ä��ꤷ�ʤ��顢�Ȥ���ʸ���̤�����Ū�˺ʤ���롣���Τ����ˡ��ʤ���ʬ�λ���ʴ�����н褹��Τ������Ȥʤ�ȡ��ߴ����ä��ꡢ�Ӥ��Ӥ������ꡢ�ö�Ū���ä��ꤹ�롣����ۤɡ��ˤȤ�����Τϼ���������������Ū�������Ϥ�����Ȥ������᡼���ȱԤ���Ω�����ΤϤʤ�������ϡ������⡢�����ˤ��Ф��븸�Ǥ�������롣���ˤϤ������礭���ʤꤹ������ǯ�Ǥ���٤Ȥ����褦�ʷ�ޤ�ʸ��ϡ����Ĥ��ʤ�ɽ��ˡ�Ǥ��θ��ݤ�������Ʊ���ˡ����Ǥζ��ˤ��¤餲�褦�Ȥ����ߤǤ⤢��Τ������ξ��θ��ǤȤϡ���ʬ��ʧ�ä����������������Ƥ����ۤ����̤Ǥ�ʤ���С������Ƥ����̤ǡ���ʬ��������٤��礷�Ƶ��������Ƥ���櫓�Ǥ�ʤ��ơ��������ѽ��פ����Ǥϡ���ʬ�������ƶ���Ϥˤ����ƤϤ뤫�����ꡢ���꿴���������Ҥɤ�äܤ��ͤˡ���ʬ�����ޤǽ��äƤ����ȡ��������Ť������Ȥ�ؤ��Ƥ������76����

���ʤϤʤ��ƤϤʤ�ʤ��ٱ��������󶡤��Ƥ���롣���λٱ礬�ʤ��ȡ��ۤȤ�ɤ��ˤ�����Ū���Ȥ�Ĥ�ʤ��ʤ������������ʤΤ˺ʤΡֻŻ��פˤ������󽷤��ʤ��Ȥ������ˤϡ��������٤κǸ��̾�Ĥ꤬�����롣���Ȥ���ʬ�ȻҤɤ⤿�����к�Ū����˴٤���Ǥ⡢�ʤȤ���̵��λŻ��򼺤ä�����Ȥ��äơ����ϼ����ݸ����㤨�ʤ����������κ⻺�Ť�����Ф��ƹ׸������ȤϹͤ����ʤ��Τǡ�̤˴�ͤˤʤäƤ�ǹ���Ψ���Ǥ�ݤ����롣����Ǥ⡢�ʤ����ŤλԾ���ͤϹ����ܤ�ɾ�����Ƥ�1OO���ɥ����롣�ݷ򡦿ͻ����ɤǽ��᤿�����ˤ��ѡ�Ư���Ƥ��������������μ��ؤ��������ȥ쥹�������˶줷��Ǥ���Τ��狼����77����

���ޡ��꡼�󡦥ǥ�������(����Υե��ߥ˥��ȡ���ȡ����ʥ�����ؤǼҲ�ؤ򶵤��Ƥ���)�ϡ��뺧�ϡ��䤨�뤳�ȤΤʤ������μ礿�����ΤǤ��롣������°���ݻ�����Ƥ���ΤϺʤȤ������Τ����Ǥ������78���ȽҤ٤������������ˤ����Ƥ��ξ��֤�⤿�餷���Τϡ����ʤ�����٤ޤǥ��ꥹ�ȶ��η뺧�ѤǤ��ä��ȸ����롣�����ϲ���Ū�ˤ⡢����Ū�ˤ⡢��Ū�ˤ����äƤ���ȶ������������������ư���ˤ�������Ǥ�����79�����ʤؤΤ��ä���ϥ��ꥹ���̥衼���åѤǤ�����Ū�ʤ��Ȥ��ä��Τǡ����륶���ο�ǯ�ξ���Ρַ뺧�פΥ���ݥ��ˤοͷ����ͷ��κʤ򲥤äƤ����Τ��ä���80����

��1824ǯ�Τ���ˡ��ε�Ͽ�ǡַ����餻�����ɡפȸƤФ줿�褦��˸����������ˡ������ʻҤ���Ԥ����ꡢ�֤��������ʹԤ��Ф��ơ�ͭ�פʶػߡפ�¹Ԥ��븢����19�����Υ衼���åѤ���ӥ���ꥫ�������Ԥϰ�Ӥ��ƻٻ����Ƥ���������������С����ä��󤵤줿�ʤ���������뤳�Ȥ�ʢΩ���������ȤǤ��ä������ޤ���ä������ʤ򤻤ä��󤹤뤳�Ȥ�ʢΩ�������ʤ��ä��ΤǤ��롣¿���������ԤϺ��Ǥ⤳�����٤�³���Ƥ��롣�Ƕ�Τ��Ȥ��������ä��󤵤줿�ʤ��Ҥ٤Ƥ��롣�ֺʤ���Ǥ�ϲ����Ȥ������ȤˤĤ��ơ�������Ϥ����֤��������Ѥ��ޤ������ġĺʤϽ����٤����ä��ΤǤ�������1��1��ѥ�������Ѥ��ޤ������פ��������ȡ���ˤ��臘�������郎���ޤ�ʤ��褦�˴����ޤ������ġ�ˬ�ͤƹԤä��һդ�ï�ҤȤꡢ�뺧��³�������ʤ������Ԥ�³���Ƥۤ����ʤ��Ȥ�����ε�����ٻ����Ƥ���ޤ���Ǥ�����ˬ�ͤ��һդ�1�ͤǤϤʤ��ä��ΤǤ������ɤ������Ԥ����ٻ����Ƥ�館�ޤ���Ǥ�������81����

�������Ƕ�ˤʤäƤ��顢�Ծ��Ծ��ǤϤ��뤬�������Ĥ��ν��ɤ������Ԥ�������ΤȤ��βֲǤ���������������פȤ������դ����������¿���������ԤϤ��ޤ��ˡ������ʤ�˾�ߤ���������ϡ��ʤ�����˾�ߤ˽����٤��Ǥ���ȿ����Ƥ��롣����ϡ��뺧�˴ؤ��ơ������ԤȤ��ƹ�ư�����ʤ�����ȼ���ͤ��Ƥ���ͤȤ��Ƥϡ����������٤Ȥϸ����ʤ���


��1��Fielding, 82, 114.
��2��Briffault 3, 373.
��3��Lederer, 162-63.
��4��Bullough, 103, 112.
��5��Campbell, M.I., 95.
��6��Briffault 3, 373.
��7��Sadock, Kaplan & Feedman, 22.
��8��Simons, 99.
��9��de Voragine, 736.
��10��Fielding, 233.
��11��Briffault 3, 248-49.
��12��Hazlitt, 447.
��13��Rose, 144.
��14��Mahanirvanatantra, xxiv.
��15��Bullough, 234.
��16��Waddell, 117.
��17��Avalon, 172.
��18��Brasch, 70.
��19��Forgotten Books, 201.
��20��Briffault 3, 20.
��21��Graves, G.M. 1, 54.
��22��Bullough, 64.
��23��Legman, 416.
��24��Bullough, 309.
��25��Hartley, 219.
��26��Bachofen, 140, 154.
��27��Briffault 3, 378 ;Hauswirth, 88.
��28��Briffault 1, 712, 683.
��29��Briffault 1, 346.
��30��Briffault 1, 345.
��31��Hazlitt, 453.
��32��Larousse, 203.
��33��Briffault 3, 375.
��34��Encyc. Brit., "Marriage."
��35��Murstein, 115.
��36��Guerber, L.R., 77, 110, 121.
��37��Briffault 3, 249.
��38��Fielding, 233-34.
��39��Pearsall, W.B., 166-67.
��40��Encyc. Brit., "Marriage."
��41��Briffault 3, 249.
��42��Encyc. Brit., "Marriage."
��43��M. Harrison, 197.
��44��H. Smith, 263.
��45��de Voragine, 90-91.
��46��de Riencourt, 228.
��47��de Voragine, 150.
��48��Mahanirvanatantra, 162-63.
��49��Avalon, 596.
��50��Briffault 3, 428.
��51��T. Davidson, 98-99.
��52��de Voragine, 282.
��53��T. Davidson, 99.
��54��Murstein, 445.
��55��T. Davidson, 100.
��56��Langley & Levy, 34-36.
��57��Crow, 147.
��58��Rugoff, 169-70.
��59��Ehrenreich & English, 7.
��60��Stone, 233.
��61��LangIey & Levy, 40.
��62��E. Douglas, 137.
��63��de Riencourt, 219.
��64��Stanton, 196-98.
��65��Bullough, 300 ;Rugoff, 169-70.
��66��Wolff, 346.
��67��Langley & Levy, 117.
��68��Ehrenreich & English, 7.
��69��Langley & Levy, 21.
��70��T. Davidson, 211.
��71��Wickler, xxx.
��72��Briffault 3, 511-13.
��73��Ehrenreich & Eng1ish, 17.
��74��Funk, 260.
��75��Gornick & Moran, 154-55.
��76��Feigen Fastau, 82.
��77��Sheehy, 313-14.
��78��Roszak, 193.
��79��H. Smith, 228.
��80��Miles, 270.
��81��Hirsch, 173,354.

Barbara G. Walker : The Woman's Encyclopedia of Myths and Secrets (Harper & Row, 1983)