National Hockey League 1993/1994

NHL
Säsong	1993/1994
Vinnare	New York Rangers (Stanley Cup efter slutspel)
Vinnare av poängligan	Wayne Gretzky, Los Angeles Kings 130p (38+92)
Totalt antal mål	7.081
Målsnitt/match	6,48
	← 1992/1993 1994/1995 →

National Hockey League 1993/1994 var den 77:e säsongen av NHL. Efter att samtliga 26 lag spelat 84 matcher i grundserien vann New York Rangers den 14 juni 1994 Stanley Cup för 4:e gången efter att ha besegrat Vancouver Canucks med 4-3 i matcher i finalen. Det var NY Rangers första Stanley Cup-seger sen 1940.

New York Rangers vann även grundserien på 112 poäng.

Wayne Gretzky, Los Angeles Kings, vann poängligan med 130 poäng (38 mål + 92 assist).

Två nya lag gjorde debut denna säsong, Mighty Ducks of Anaheim och Florida Panthers. Dessutom hade Minnesota North Stars flyttats till Dallas och döptes om till Dallas Stars.

De båda konferenserna bytte namn från "Clarence Campbell Conference" och "Prince of Wales Conference" till Eastern respektive Western Conference. Även divisionerna bytte namn denna säsong, Adams blev Northeast, Patrick blev Atlantic, Norris blev Central och Smythe blev Pacific. I och med utökningen av lag bytte några av klubbarna division också.

Grundserien

Not: SM = Spelade matcher, V = Vunna, O = Oavgjorda, F = Förlorade, GM = Gjorda mål, IM = Insläppta mål, Pts = Poäng, MSK = Målskillnad

Lag i GRÖN färg till slutspel.
Lag i RÖD färg har spelat klart för säsongen.

Lagen som kvalificerade sig för slutspel förutom de fyra divisionsvinnarna var de tolv lag (sex i varje konferens) som hade mest poäng i grundserien.

Eastern Conference

Northeast Division	SM	V	O	F	GM	IM	Pts	MSK
Pittsburgh Penguins	84	44	13	27	299	285	101	+14
Boston Bruins	84	42	13	29	289	252	97	+37
Montreal Canadiens	84	41	14	29	283	248	96	+35
Buffalo Sabres	84	43	9	32	282	218	95	+64
Quebec Nordiques	84	34	8	42	277	292	76	-15
Hartford Whalers	84	27	9	48	227	288	63	-61
Ottawa Senators	84	14	9	61	201	397	37	-196

Atlantic Division	SM	V	O	F	GM	IM	Pts	MSK
New York Rangers	84	52	8	24	299	231	112	+68
New Jersey Devils	84	47	12	25	306	220	106	+86
Washington Capitals	84	39	10	35	277	263	88	+14
New York Islanders	84	36	12	36	282	264	84	+18
Florida Panthers	84	33	17	34	233	233	83	±0
Philadelphia Flyers	84	35	10	39	294	314	80	-20
Tampa Bay Lightning	84	30	11	43	224	251	71	-27

Western Conference

Central Division	SM	V	O	F	GM	IM	Pts	MSK
Detroit Red Wings	84	46	8	30	356	275	100	+81
Toronto Maple Leafs	84	43	12	29	280	243	98	+37
Dallas Stars	84	42	13	29	286	265	97	+21
St. Louis Blues	84	40	11	33	270	283	91	-13
Chicago Black Hawks	84	39	9	36	254	240	87	+14
Winnipeg Jets	84	24	9	51	245	344	57	-99

Pacific Division	SM	V	O	F	GM	IM	Pts	MSK
Calgary Flames	84	42	13	29	302	256	97	+46
Vancouver Canucks	84	41	3	40	279	276	85	+3
San Jose Sharks	84	33	16	35	252	265	82	-13
Mighty Ducks of Anaheim	84	33	5	46	229	251	71	-22
Los Angeles Kings	84	27	12	45	294	322	66	-28
Edmonton Oilers	84	25	14	45	261	305	64	-44

Poängligan

Not: SM = Spelade matcher, M = Mål, A = Assists, Pts = Poäng

Spelare	Lag	SM	M	A	Pts
Wayne Gretzky	Los Angeles	81	38	92	130
Sergej Fjodorov	Detroit	82	56	64	120
Adam Oates	Boston	77	32	80	112
Doug Gilmour	Toronto	83	27	84	111
Pavel Bure	Vancouver	74	60	47	107
Jeremy Roenick	Chicago	84	46	61	107
Mark Recchi	Philadelphia	84	40	67	107
Brendan Shanahan	St Louis	81	52	50	102
Dave Andreychuk	Toronto	83	53	46	99
Jaromír Jágr	Pittsburgh	80	32	67	99

Slutspelet

16 lag gör upp om Stanley Cup. Samtliga matchserier avgörs i bäst av sju matcher.

Conference-kvartsfinaler			Conference-semifinaler				Conference-finaler			Stanley Cup-finaler

1	New York Rangers	4	1	New York Rangers	4
8	New York Islanders	0	7	Washington Capitals	1

2	Pittsburgh Penguins	2				Östra konferensen

7	Washington Capitals	4
							1	New York Rangers	4

							3	New Jersey Devils	3
3	New Jersey Devils	4

6	Buffalo Sabres	3



4	Boston Bruins	4	3	New Jersey Devils	4

5	Montreal Canadiens	3	4	Boston Bruins	2
										E1	New York Rangers	4
	(Lagen omseedas efter kvartfinalerna)
										W7	Vancouver Canucks	3
1	Detroit Red Wings	3	3	Toronto Maple Leafs	4

8	San Jose Sharks	4	8	San Jose Sharks	3


2	Calgary Flames	3

7	Vancouver Canucks	4
							3	Toronto Maple Leafs	1

							7	Vancouver Canucks	4
3	Toronto Maple Leafs	4

6	Chicago Blackhawks	2					Västra konferensen


4	Dallas Stars	4	4	Dallas Stars	1

5	St. Louis Blues	0	7	Vancouver Canucks	4

Stanley Cup-finalen

New York Rangers vs. Vancouver Canucks

Stanley Cup-final 1994

Match 1

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Sudden	Arena	Ställning
Tisdag	31 maj	NY Rangers	Vancouver	2 - 3	19:26	The Garden, New York	0 - 1

Match 2

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Torsdag	2 juni	NY Rangers	Vancouver	3 - 1	The Garden, New York	1 - 1

Match 3

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Lördag	4 juni	Vancouver	NY Rangers	1 - 5	Pa.Coliseum, Vancouver	1 - 2

Match 4

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Tisdag	7 juni	Vancouver	NY Rangers	2 - 4	Pa.Coliseum, Vancouver	1 - 3

Match 5

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Torsdag	9 juni	NY Rangers	Vancouver	3 - 6	The Garden, New York	3 - 2

Match 6

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Lördag	11 juni	Vancouver	NY Rangers	4 - 1	Pa.Coliseum, Vancouver	3 - 3

Match 7

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Tisdag	14 juni	NY Rangers	Vancouver	3 - 2	The Garden, New York	4 - 3

New York Rangers vann finalserien med 4-3 i matcher

Debutanter

Några kända debutanter under säsongen:

Mariusz Czerkawski, Boston Bruins
Chris Osgood, Detroit Red Wings
Kirk Maltby, Edmonton Oilers
Rob Niedermayer, Florida Panthers
Chris Pronger, Hartford Whalers
Donald Brashear, Montreal Canadiens
Martin Brodeur, New Jersey Devils
Žigmund Pálffy, New York Islanders
Mattias Norström, New York Rangers
Alexei Yashin, Ottawa Senators
Pavol Demitra, Ottawa Senators
Mikael Renberg, Philadelphia Flyers
Markus Näslund, Pittsburgh Penguins
Mike Peca, Vancouver Canucks

Sista matchen

Bland de som gjorde sin sista säsongen i NHL märks:

Bryan Trottier, Pittsburgh Penguins

NHL awards

1993–94 NHL awards
Presidents Trophy:	New York Rangers
Prince of Wales Trophy:	New York Rangers
Clarence S. Campbell Bowl:	Vancouver Canucks
Art Ross Memorial Trophy:	Wayne Gretzky, Los Angeles Kings
Bill Masterton Memorial Trophy:	Cam Neely, Boston Bruins
Calder Memorial Trophy:	Martin Brodeur, New Jersey Devils
Conn Smythe Trophy:	Brian Leetch, New York Rangers
Frank J. Selke Trophy:	Sergej Fedorov, Detroit Red Wings
Hart Memorial Trophy:	Sergej Fedorov, Detroit Red Wings
Jack Adams Award:	Jacques Lemaire, New Jersey Devils
James Norris Memorial Trophy:	Ray Bourque, Boston Bruins
King Clancy Memorial Trophy:	Adam Graves, New York Rangers
Lady Byng Memorial Trophy:	Wayne Gretzky, Los Angeles Kings
Lester B. Pearson Award:	Sergej Fedorov, Detroit Red Wings
NHL Plus/Minus Award:	Scott Stevens, New Jersey Devils
Vezina Trophy:	Dominik Hašek, Buffalo Sabres
William M. Jennings Trophy:	Dominik Hašek & Grant Fuhr, Buffalo Sabres
Lester Patrick Trophy:	Wayne Gretzky, Los Angeles Kings

All-Star

Första laget	Position	Andra laget
Dominik Hašek, Buffalo Sabres	M	John Vanbiesbrouck, Florida Panthers
Ray Bourque, Boston Bruins	B	Al MacInnis, Calgary Flames
Scott Stevens, New Jersey Devils	B	Brian Leetch, New York Rangers
Sergej Fedorov, Detroit Red Wings	C	Ron Francis, Pittsburgh Penguins
Pavel Bure, Vancouver Canucks	HF	Cam Neely, Boston Bruins
Brendan Shanahan, St. Louis Blues	VF	Adam Graves, New York Rangers

Källor