Diskussion:International Ice Hockey Federation

Flytta eller döp om

Antingen flyttar man denna till "Internationella ishockeyförbundet" eller så låter man den heta "International Ice Hockey Federation", som det är med "Federation of International Bandy" och "FIFA". Det här är inget officiellt namn, vilket är fallet med Svenska Ishockeyförbundet. / Användare:J 1982 16 oktober 2006 kl. 20.21 (CEST)

Internationella ishockeyförbundet är väl det lämpliga namnet eftersom det är det svenska namnet de flesta söker på. Thoasp 16 oktober 2006 kl. 20.28 (CEST)

IIHF är en federation av ishockeyförbund! Förbund är helt fel i det här sammanhanget. Alldeles oavsett vad SvD skriver [1]. Förbund är alldeles för ambivalent. Förbund brukar man använda för att betona de ingående organisationernas suveränitet. En allians är ett tillfälligt förbund. En konfederation ett förbund med avsikt att övergå i permanentare form, såsom federation eller union. Se också sidan om FIFA där man inte översatt alls. Eller IIHF's egen Founded in 1908, the "International Ice Hockey Federation (IIHF)" is a federation of member national hockey associations governing the sport of ice hockey and in-line hockey for both men and women. De hade skrivit association om de menade förbund. Om folk söker på -förbundet så kan man göra en ompekning. Om något så bör det stå Internationella ishockeyfederationen. Sådär. Nu blir det i alla fal en sökträff på rätt ord. ;-) Metallion 8 maj 2007 kl. 00.19 (CEST)

I så fall är väl Svenska Ishockeyförbundet också en federation, bestående av distriktsförbunden? Men om termen "Internationella ishockeyfederationen" inte är så etablerad bör artikeln nog heta "International Ice Hockey Federation". / Användare:J 1982 11 maj 2007 kl. 02.11 (CEST)