korn

Svenska

Substantiv

Böjningar av korn	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	korn	kornet	korn	kornen
Genitiv	korns	kornets	korns	kornens

korn (sädesslag)

korn

• uttal: kuːrn

1. (sädesslag) växt av släktet Hordeum; sädesslag av detta släkte kännetecknat av långa borst
2. frö (särskilt av säd)
3. (jordbruk) mått på avkastning för spannmål eller potatis i förhållande till utsädet, som egenskap hos jordmånen

   Åkern ger tionde kornet. (tio tunnor skörd på en tunna utsäde)

4. liten beståndsdel i sammanhängande men inte sammanbunden mängd, till formen utan utstickande delar; partikel
5. (vapen) främre riktmärke i siktet på skjutvapen

   Jag har älgen på kornet.

6. (metallurgi) halt av ädelmetall (i mynt)

Sammansättningar

sädesslag

• kornblond
• kornbröd
• korngryn
• korngröt
• kornmjöl

frö

• senapskorn
• sädeskorn
• vetekorn

liten beståndsdel

• dammkorn
• kornsnö
• sandkorn
• finkornig

Fraser

liten beståndsdel

• korn av sanning

riktmärke

• få korn på
• ha på kornet

halt av ädelmetall

• skrot och korn

Översättningar

sädesslag

• bokmål: bygg ^(no) n
• danska: byg ^(da) u
• engelska: barley ^(en)
• estniska: oder ^(et)
• extremaduriska: cevá
• finska: ohra ^(fi)
• franska: orge ^(fr)
• färöiska: bygg n
• isländska: bygg n, bankabygg n
• italienska: orzo ^(it) m
• jiddisch: גערשט (gersht)
• kroatiska: ječam ^(hr) m
• litauiska: miežis m
• nederländska: gerst ^(nl) m
• polska: jęczmień ^(pl) m
• portugisiska: cevada ^(pt) f
• ryska: ячмень ^(ru) m (jačménʲ)
• spanska: cebada ^(es) f
• turkiska: arpa ^(tr)
• tyska: Gerste ^(de) f

frö

• danska: korn n
• engelska: grain ^(en)
• franska: grain ^(fr)
• jiddisch: תּבֿואה f (tvue)
• polska: ziarno ^(pl) n
• tyska: Korn ^(de) n

avkastning

• tyska: Korn ^(de) n

liten beståndsdel

• danska: korn n
• engelska: grain ^(en), granule ^(en)
• finska: jyvä ^(fi), jyvänen ^(fi)
• franska: grain ^(fr)
• kroatiska: zrno ^(hr) n
• polska: ziarno ^(pl) n
• tyska: Korn ^(de) n, Körnchen n

främre riktmärke

• danska: sigtekorn n
• engelska: bead ^(en)
• finska: jyvä ^(fi)
• polska: celownik ^(pl) m, muszka ^(pl) f
• tyska: Korn ^(de) n