�g�b�v�y�[�W - �|��h�L�������g - RFC 3396
�����Fftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/rfc3396.txt�T�C�g���֘A�����N�FRFC 2131 DHCP
���̕����̓C���^�[�l�b�g�R�~���j�e�B�̂��߂̃C���^�[�l�b�g�W���g���b�N�v���g�R���ɂ��ďq�ׂĂ���A���ǂɌ����Ă̋c�_�ƒ�Ă����߂Ă���B���̃v���g�R���̕W�����̏�ԂƏ� "Internet Official ProtocolStandards"(STD 1)���Q�Ƃ��Ăق����B���̕����̔z�z�͖������ł���B
Copyright (C) The Internet Society (2002). All Rights Reserved.
���̕����́A���I�z�X�g�\���v���g�R��(DHCPv4)�ɂ����ē������b�Z�[�W���ɕ������I�v�V�������������߂̋K�����K�肵�Ă���B�����I�v�V�����̕����̃C���X�^���X�́A�I�v�V������ 255 �I�N�e�b�g(�P�ƃI�v�V�����ł̍ő�T�C�Y)����ꍇ�A�܂��� DHCP �I�v�V�����̃I�[�o�[���[�h�̗��_�邽�߂ɃI�v�V����������K�v������ꍇ�ɐ��������B�I�v�V����(DHCP �p�P�b�g���� file �t�B�[���h ����/�܂��� sname�t�B�[���h)���ɓ����I�v�V�����̕����̃C���X�^���X������ꍇ�A�����̃I�v�V�������ЂƂ̃I�v�V�������`������悤�ɁA�����ɐ旧���ĘA�������B
RFC 2131[3] �̃Z�N�V���� 4.1 �ɋL�q����Ă���I�v�V�����̘A���K���𖾂炩�ɂ��邱�Ƃɂ��A���̕����� RFC 2131 ���X�V����B�ǎ҂� RFC 2131 �̊Y���������n�m���Ă��邱�Ƃ����҂����BRFC 2131 �̃Z�N�V���� 4.1 �ɏ�����Ă��� "�I�v�V�����́A���̃I�v�V�����Ɋւ��镶���ŕʂɎw�肳��Ă��Ȃ�����A��x��������邱�Ƃ��������B(Options may appear only once, unless otherwise specified in the options document.)" �͍폜���ꂽ�ƌ��Ȃ����ׂ��ł���B
DHCP �v���g�R��[3]�� DHCP �v���g�R���G�[�W�F���g�Ԃŏ����n�����߂́ADHCPv4 �p�P�b�g���ɕ���������� "�I�v�V����" �ƌĂ����̂��K�肵�Ă���B�����̃I�v�V�����́A�^�C�v�R�[�h��\�� 1 �o�C�g�A������\�� 1 �o�C�g�A�����Ă��̒����̃o�C�g��(0 ���� 255)����\�������o�b�t�@�Ƃ��ĕ����������B
�������Ȃ��� 255 �o�C�g����I�v�V�����𑗂邱�Ƃ��L�p�ȏꍇ�����邾�낤�B�������̃^�C�v�R�[�h����ȏ�̃I�v�V������ DHCP �p�P�b�g���Ɍ��ꂽ�ꍇ�ARFC 2131[3] �ł͂����̃I�v�V�����͑S�ĘA�������ׂ��ł���ƋK�肵�Ă��邪�A���̘A�����s����ׂ������Ɋւ��Ă͋K�肵�Ă��Ȃ��B
�������͂����ŁA255 �o�C�g����I�v�V�����𑗐M����ꍇ�� DHCP �v���g�R���G�[�W�F���g�ɂ���Ďg�p����Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�����t���̋K�����K�肷��B���炩�̗��R�ɂ��v���g�R���G�[�W�F���g�� 255 �o�C�g���Z���I�v�V����������ꍇ�ɂ��A���̋K�����g�p����Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B�������̃I�v�V�����^�C�v����ȏ㌻��� DHCP �p�P�b�g��������ꍇ�ɂ͂��ł��ADHCP �v���g�R���G�[�W�F���g�͂��̋K����p���Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B
���̕����ł́A�L�[���[�h "MAY" "MUST" "MUST NOT" "OPTIONAL" "RECOMMENDED" "SHOULD" "SOULD NOT"�́ABCP 14,RFC 2119[2] �Ő�������Ă���ʂ�ɉ��߂����B
�����ɕ������Ȃ���Ȃ�Ȃ��I�v�V�������܂ރp�P�b�g�� DHCP �G�[�W�F���g������������ꍇ�ɂ��̋K��͓K�p�����B���̕����ɂ͓�̗��R������B���ɁA���M���Ȃ���Ȃ�Ȃ��I�v�V�����l�� 255 �o�C�g����ꍇ�ł���B���̏ꍇ�������G�[�W�F���g�͂����ŋK�肷��A���S���Y���ɏ]��Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B���ɁA���݂̏o�̓o�b�t�@�ɂ̓I�v�V�������i�[���邽�߂̏\���ȋ��������A�I�v�V�����̈ꕔ���i�[����͂���A�I�v�V�����̎c��̕������i�[���邽�߂ɕʂ̏o�̓o�b�t�@�ɂ�������Ƃ����ꍇ�����肤��B���̏ꍇ�A�������G�[�W�F���g�͂��̃A���S���Y���ɏ]�����A���̃I�v�V������S�����M���Ȃ����̉��ꂩ�łȂ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B
�܂��A�������̃^�C�v�̃I�v�V�����̕����̃C���X�^���X���܂� DHCP �p�P�b�g�� DHCP �G�[�W�F���g��������ꍇ�ɂ����̋K��͓K�p�����B���̏ꍇ���̃G�[�W�F���g�́A�����ŋK�肳��Ă�����@�ɏ]���ĕ������ꂽ�I�v�V������A�����Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B
���̃I�v�V������ Dynamic Host Configuration Protocol [3] �� DHCP Options and BOOTP vendor extensions [4] �Ƃ��X�V����B�������Ȃ��猻��o����Ă��� DHCP �v���g�R���G�[�W�F���g�̑����̓I�v�V�����̘A���@�\���������Ă��Ȃ����߁A��M�����I�v�V�����𐳂����č\�z�ł��邩�ǂ��������ɂȂ�Ȃ����A��M�����A���@�\���������Ă��邱�Ƃ��m���ȏꍇ�������ADHCP �v���g�R���G�[�W�F���g�͕������ꂽ�I�v�V�����𑗐M���Ȃ��悤�ɒ��ӂ���ׂ��ł���B
�����őS�Ă� DHCP �I�v�V�������̃J�e�S���ɕ��ނ��� - ���̕����Œ�`����Ă��郁�J�j�Y���̎�����K�v�Ƃ�����̂ƁA����ȊO�Ƃł���B�������͑O�҂�v�A���I�v�V�����A��҂��v�A���I�v�V�����Ƃ��Č��y����B�v�A���I�v�V�����ɂȂ蓾��I�v�V�������`����v���g�R���K��ł́A���m�ɂ��̕����ւ̎Q�Ƃ�t���邱�Ƃɂ��A���̕����Ő�������Ă���I�v�V�����̕����ƘA���Ƃ��������邱�Ƃ�v�����Ȃ���Ȃ�Ȃ��B
���ɑI�������Ȃ����A���������I�v�V�����葤���K�ɏ����ł��邱�Ƃ��������Ă���ꍇ�������ADHCP �v���g�R���G�[�W�F���g�͂��̕����Ő�������Ă���悤�ȃI�v�V�����̕������s���ׂ��ł͂Ȃ�(SHOULD NOT)�B���Ȃ��Ƃ��ЂƂ̗v�A���I�v�V��������邩�v�����邩�����ꍇ�ɁA���̒ʐM����͕������ꂽ�I�v�V������K�ɏ����ł�����̂ƌ��Ȃ����B���邢�̓I�v�V����������G�[�W�F���g�̊Ǘ��҂́A���̕����Ő�������Ă���悤�ȕ������ꂽ�I�v�V��������M�҂��������A���ł�����̂Ɖ��肷��悤�ɁA�����I�ɂ��̃G�[�W�F���g���\�����Ă��悢�B
�ꕔ�̎����́A�v�����I�v�V�������������A��v�����I�v�V�����������ĕ������Ȃ��̂��ł��ȒP�ł���ƍl���邩������Ȃ��B����͋��e�����B�������Ȃ��牽�炩�̘A���I�v�V�������T�|�[�g��������́A�v�A���I�v�V�����Ɣ�v�A���I�v�V�����Ƃ̗�������������\�͂������Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B
DHCP �G�[�W�F���g�� DHCP ���b�Z�[�W����M����ۂ̃I�v�V�����̘A���ɑ��鐧���͖����B���̕����Ő�������Ă��郁�J�j�Y�����������Ă��� DHCP �v���g�R���G�[�W�F���g�́A�����^�C�v�̓�̃I�v�V��������M�������A������A������ׂ��ł���B
DHCP �I�v�V������ DHCP �p�P�b�g���̎O�̕����Ɋi�[���邱�Ƃ��o����B������ RFC 2131[3] �Ő�������Ă���C�ӂ̃p�����[�^�t�B�[���h�Esname �t�B�[���h�Efile �t�B�[���h�ł���B���������I�v�V�������u����Ă��ǂ��t�B�[���h���O�ɕ�����Ă��邽�߁A�I�v�V���������̃��J�j�Y���̐����͕��G�ɂȂ��Ă���B
����ɖ��G�ɂ��邱�ƂɁA�ЂƂ̃t�B�[���h�ɔ[�܂�Ȃ��I�v�V�����͕ʂ̃I�v�V�����ւ̋��E���܂������Ƃ������ꂸ�A����ɕ������G�[�W�F���g�͂��̃I�v�V�������ɕ����A�e�o�b�t�@�ɂЂƂ����i�[���Ȃ���Ȃ�Ȃ��B
�c�_���ȒP�ɂ��邽�߂ɁA�������͎O�̃o�b�t�@�̏W���ł���W���I�v�V�����o�b�t�@�ɂ��ď������Ƃɂ���B����͘_���I�ȏW���ł���A���̃o�b�t�@�� RFC 2131[3] �Ő�������Ă��� DHCP �p�P�b�g���̊e�ʒu�Ɍ���Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B
�W���I�v�V�����o�b�t�@�́A�C�ӂ̃I�v�V�����p�����[�^�t�B�[���h�Afile �t�B�[���h�Asname �t�B�[���h����\������A���я������̒ʂ�ł���B
�x��: ����� DHCP �p�P�b�g���ɂ�����O�̃t�B�[���h�̕����I�ȕ��тƂ͈قȂ�B
�W���I�v�V�����o�b�t�@���̎O�̃t�B�[���h�Ԃ̉��ꂩ�̋��E���܂����悤�ȕ��@�ŃI�v�V�������i�[����Ă͂Ȃ�Ȃ�(MUST NOT)�B
�������G�[�W�F���g�� sname �t�B�[���h�� file �t�B�[���h�̗����A�܂��͂ǂ��炩������g�p���邱�Ƃ����R�ɑI���ł���B�������G�[�W�F���g��������̃t�B�[���h���g�p���Ȃ����Ƃ�I���������ꍇ�A���̓�̃t�B�[���h�͏W���I�v�V�����o�b�t�@�̈ꕔ�ł���Ƃ݂Ȃ���Ă͂Ȃ�Ȃ�(MUST NOT)�B
"�K�p" �Ƒ肵����̃Z�N�V�����Ő����������R�Ɋ�A�������G�[�W�F���g�̓I�v�V���������邱�Ƃ����肷��B
�I�v�V�����͔C�ӂ̃I�N�e�b�g���E�ŕ�������Ă悢�B�������ꂽ�e������ 255 �I�N�e�b�g���邱�Ƃ͏o���Ȃ��B�������ꂽ�I�v�V�����̊e�����͏W���I�v�V�����o�b�t�@�ɏ��ԂɊi�[����Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST) - �ŏ��̕������W���I�v�V�����o�b�t�@�̍ŏ��ɁA���ɓ�Ԗڂ̕����Ƃ����悤�Ɋi�[����Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B�������G�[�W�F���g�̓I�v�V�����̕������@�ɈӖ������܂߂悤�Ƃ��Ă͂Ȃ�Ȃ�(MUST NOT)�B
�W���I�v�V�����o�b�t�@�� DHCP �p�P�b�g�̕����I�ȕ��т�\���Ă��Ȃ��B���̂��߁A�Ⴆ�ΎO�ɕ������ꂽ�I�v�V�����̊e�������I�v�V�����t�B�[���h�Ɋi�[�����Ƃ��A�ŏ��̕����͔C�ӂ̃p�����[�^�t�B�[���h�ɁA��Ԗڂ̕����� file �t�B�[���h�ɁA�O�Ԗڂ̕����� sname �t�B�[���h�Ɋi�[����邱�Ƃɒ��ӂ��Ăق����B����� RFC 2131[3] �Ƃ̈�ѐ����ێ����Ă���B
�������ꂽ�I�v�V�����̊e�����́A���ꂪ RFC 2132[4] �Ő�������Ă���ʏ�̒����̃I�v�V�����ł��邩�̂悤�ɏW���I�v�V�����o�b�t�@�Ɋi�[����Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B�������ꂽ�I�v�V�����̊e�����̃t�B�[���h���̍��v���A���̃I�v�V�����S�̂̒����ɓ������Ȃ�Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B�܂��������ꂽ�e�����̃I�v�V�����R�[�h�t�B�[���h�̒l�͓����łȂ���Ȃ�Ȃ��B(MUST)
DHCP �p�P�b�g�̃I�v�V�����o�b�t�@��ǂݎ���������G�[�W�F���g���A���̒��ɓ����I�v�V�����R�[�h������ȏ�̃I�v�V�������������ꍇ�A�����G�[�W�F���g�͂�������ꂽ�I�v�V�����ƌ��Ȃ��Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B
�������ꂽ�I�v�V�����������������G�[�W�F���g�́A�����̃I�v�V�����̓��e��P��̃I�v�V�����Ƃ��Ĉ����Ȃ���Ȃ炸(MUST)�A�O�q�̕������G�[�W�F���g�̐U�镑���̍��Ő������������ł��̓��e���č\�z���Ȃ���Ȃ�Ȃ�(MUST)�B
�I�v�V�����̒l���g�p����Ƃ��A�����G�[�W�F���g�͎��������삵�Ă���}�V���̃A�[�L�e�N�`�����L�̃A���C�������g�̖��ɑ��Ċm���ɐӔC����ׂ��ł���B�������G�[�W�F���g���I�v�V�����̃A���C����v������邱�Ƃ͂Ȃ��B
�I�v�V���������������ʒu�ɓ��ʂȈӖ��͂Ȃ��A�������G�[�W�F���g�͂ǂ��ł����R�ɃI�v�V���������Ă悢�B�����G�[�W�F���g�͕������ꂽ�I�v�V������P��̃I�u�W�F�N�g�ɍč\�z���Ȃ���Ȃ炸(MUST)�A��������Ă���e������ʁX�̃I�u�W�F�N�g�Ƃ��Ĉ����Ă͂Ȃ�Ȃ�(MUST NOT)�B
"/diskless/foo" �Ƃ����l�����I�v�V���� Bootfile name(�I�v�V�����R�[�h 67)���l����B�ʏ킱��́A�ȉ��̂悤�ɒP��̃I�v�V�����Ƃ��ĕ����������B
+----+----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+ | 67 | 13 | / | d | i | s | k | l | e | s | s | / | f | o | o | +----+----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
�I�v�V�����o�b�t�@�ɍ��킹�邽�߂ɕ������G�[�W�F���g�����̃I�v�V����������ꍇ�A�ȉ��̂悤�ɓ�̃I�v�V�����Ƃ��ĕ��������A���̏����ŏW���I�v�V�����o�b�t�@�Ɋi�[���邱�Ƃ��o����B
+----+---+---+---+---+---+---+---+---+ | 67 | 7 | / | d | i | s | k | l | e | +----+---+---+---+---+---+---+---+---+ +----+---+---+---+---+---+---+---+ | 67 | 6 | s | s | / | f | o | o | +----+---+---+---+---+---+---+---+
���̕����͐V���ȃZ�L�����e�B�����N���Ȃ��BDHCP �v���g�R���ɂ�����U���̐��ݓI�ȋ��Ђ́ADHCP �v���g�R���d�l�̃Z�N�V���� 7 �� DHCP ���b�Z�[�W�̔F��(Authentication for DHCP Messages)[5] �Ƃŋc�_����Ă���B
�F�I�v�V�������g���������꓾�邱�Ƃɒ��ӂ��Ăق����B���̂悤�ȏꍇ�����́A(MAC �̐����܂��͏ƍ��ɐ旧����)�F�t�B�[���h�Ƀ[�����Z�b�g����Ƃ��A���ꂪ�����̃I�v�V�����ɂ܂������ĕ�������Ă��ǂ��悤�ɒ��ӂ��Ȃ���Ȃ�Ȃ��B
[1] Croft, W. and J. Gilmore, "BOOTSTRAP PROTOCOL (BOOTP)", RFC 951,
September 1985.
[2] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to indicate requirement
levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997.
[3] Droms, R., "Dynamic Host Configuration Protocol", RFC 2131, March
1997.
[4] Alexander, S. and Droms, R., "DHCP Options and BOOTP Vendor
Extensions", RFC 2132, March 1997.
[5] Droms, R. and W. Arbaugh, "Authentication for DHCP Messages", RFC 3118, June 2001.
The IETF takes no position regarding the validity or scope of any intellectual property or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; neither does it represent that it has made any effort to identify any such rights. Information on the IETF's procedures with respect to rights in standards-track and standards-related documentation can be found in BCP-11. Copies of claims of rights made available for publication and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementors or users of this specification can be obtained from the IETF Secretariat.
The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights which may cover technology that may be required to practice this standard. Please address the information to the IETF Executive Director.
Ted Lemon
Nominum, Inc.
2385 Bay Road
Redwood City, CA 94043
USA
EMail: [email protected]
Stuart Cheshire
Apple Computer, Inc.
1 Infinite Loop
Cupertino
California 95014
USA
Phone: +1 408 974 3207
EMail: [email protected]
Copyright (C) The Internet Society (2002). All Rights Reserved.
This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English.
The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.
This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
RFC �ҏW�҂̓����ւ̎������o�́A���� Internet Society �ɂ���Ē���Ă���B
�g�b�v�y�[�W - �|��h�L�������g - RFC 3396