Network Working Group pc.2ch.net
Internet Draft to be 1 December 2002
Category: Informational
Expires: 1 May 2002
µÈÌî²ÈµíЧÃíʸ¥×¥í¥È¥³¥ë
YBBOP/1.01: Yoshinoya Beef Bowl Ordering Protocol Version 1.01
Original version:(draft-2ch-ybbop1-00.txt)
Html version:(draft-2ch-ybbop1-001.html) Ver1.01 Update: Mon, 06 Jan 2003 19:38:40 (JST)
CVS branch $Id: draft-2ch-ybbop1-001.html,v 1.5 2003/01/06 20:21:07 nanashi Exp $
Status of this Memo
This document is an Internet-Draft and is in full conformance with
all provisions of Section 10 of RFC 2026.
...
Copyright Notice
Copyright (C) The Internet Society (2002). All Rights Reserved
Abstract
This document defines a protocol to order beef bowls in yoshinoya
without destroying untenderness atmosphere.
Table of Contents
- 1. Introduction
- 2. Definitions and Notations
- 2.1. Definitions
- 2.2. Syntax Notation
- 3. Protocol Parameters
- 3.1. Order
- 3.2. Status Codes
- 4. The process
- 5. Security Considerations
- 6. References
- 7. Authors' Address
- 8. Full Copyright Statement
- 9. Acknowledgements
...
- 1. Introduction
¥³¡¼¥É¤Î¤³¤È¤ÇƬ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ê¥Ï¥Ã¥«¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¼þ°Ï¤ÎÏä·À¼¤Ë
µ¤¤ò»¶¤é¤µ¤ì¤º±ÉÍÜÊäµë¤ËÀìÇ°¤Ç¤¤ëµÈÌî²È¤Ï¡¢·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤
¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ï¥Ã¥«¡¼¤Î¡¢¥Ï¥Ã¥«¡¼¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥«¡¼¤Î¤¿¤á¤Î
¥²¡¼¥à¤Ç¤¢¤ë jNetHack ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼öʸ "KIRJE" ¤¬
¡Ö¤è¤·¤Î¤ä¤®¤å¤É¡¼¤ó¡×¤ÈËÝÌõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë [JNETHACK] ¤³¤È¤«¤é¤â¡¢
µÈÌî²È¤Î½ÅÍ×À¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥á¥â¤Ï¡¢½¾Íè¡¢µÈÌî²ÈÄ̤δ֤ΤߤÇλ²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¿°ÅÌÛ¤ÎÃíʸ
¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò Yoshinoya Beef Bowl Ordering Protocol (YBBOP)
¤È¤·¤Æ·Á¼°Åª¤ËÄêµÁ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¼¡²ó¤Î 150 ±ß°ú¤¥»¡¼¥ë¤Î
ºÝ¤ËÃíʸ¤ò®¤ä¤«¤Ë¹Ô¤¤¡¢¿Í¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÇºÂ¤ì¤Ê¤¤
»öÂÖ¤òËɻߤ¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë
Ä󶡤µ¤ì¤ë¡£
Âè2¾Ï¤ÇÄêµÁ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ YBBOP ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡ÖµÈÌî²È¡×¤ÏµÈÌî²È
[YOSHINOYA] ¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢¾ÍèµÈÌî²È°Ê³°¤Î YBBOP
¤Î¼ÂÁõ¤¬½Ð¸½¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
- 2. Definitions and Notations
- 2.1. Definitions
- Client:
µÒ
- ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó:
Ãíʸ¤È¤½¤Î±þÅú¤òÄ̤·¤Æ client ¤ÎÍ×µá¤ò¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ËÅÁ㤹¤ëÆ°ºî¡£
- Packet:
Ч¡£
¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï std / lrg / hug ¤Î£³¼ïÎब¸ºß¤¹¤ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ïµ¬Äê¤Îbit¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢std ¤È lrg ¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î overhead ¤ÏÅù¤·¤¤¤¬¡¢
hug ¤Ï std/lrg ¤Î£²ÇܤΠoverhead ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ [87add]
- Server:
µÈÌî²È¤ÎŹ°÷¡£
- Session:
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÏǤ°Õ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥µ¥é¥À¤äÄÒʪÅù¤Î
³ä¤ê¹þ¤ß½èÍý¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥µ¡¼¥Ð¦¤Ç¤Ï
ºÇ½ªÅª¤Ê»Ùʧ¤¤¤Î»þ¤Ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥³¥ß¥Ã¥È¤¹¤ë
ɬÍפ¬¤¢¤ë¡£¤³¤Î¡¢ÆþŹ¤«¤é»Ùʧ¤¤¤Þ¤Ç¤Î°ìÏ¢¤Î´ü´Ö¤ò¥»¥Ã¥·¥ç
¥ó¤È¸Æ¤Ö¡£
- Yoshinoya:
¡Ö¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó³¤³°5¥ö¹ñ¤Ç¤âŹÊÞŸ³«Ãæ¡£¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î
µíЧ¥Á¥§¡¼¥ó¡×[YOSHINOYA]¡£ YBBOP ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï°ìÈÌ¤Ë YBBOP ¤ò¼ÂÁõ
¤·¤Æ¤¤¤ëŹÊÞ¤ò»Ø¤¹¡£
- bit:
ÊÆγ [87add]
- overhead:
Æù [87add]
- Node:
µÈÌî²È¤ÎŹÊÞ¡£[88add]
- Port:
ÀÊ¡£[90add]
- 2.2. Syntax Notation
This document uses the Augmented Backus Naur Form [ABNF]
to define the syntax.
[¤³¤Î¤è¤¦¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢ÊÔ½¸¾å¤ÎÃíµ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢
draft ¤Î°ìÉô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£]
- 3. Protocol Parameters
- 3.1. Order - Ãíʸ
µÈÌî²È¤Ë¤ª¤±¤ëµíЧ¤ÎÃíʸ¤ò°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÄêµÁ¤¹¤ë¡£¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤Ï¡¢
Ä̾ï¤Ï²»À¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
Ãíʸ = µíЧ¥µ¥¤¥º *Ä´Ì£»ØÄê *ÄɲÃÃíʸ
µíЧ¥µ¥¤¥º = ( "ÆÃÀ¹¤ê" / "ÂçÀ¹¤ê" / "ÊÂ" )
Ä´Ì£»ØÄê = Ƭ»ØÄê / Çò»ØÄê / ¤Ä¤æ»ØÄê
Ƭ»ØÄê = ( "Æù¤Ì¤" / "¤È¤í¿¤á" / "¤È¤í¾¯¤Ê¤á" / "¥Í¥®¤À¤¯" / "¥Í¥®¤Ì¤" / "Ƭ¿¤á" / "Ƭ¾¯¤Ê¤á" )
Çò»ØÄê = ( "Çò·Ú¤á" / "Çò½Å¤á" / "¤Ä¤áÇò" )
¤Ä¤æ»ØÄê = "¤Ä¤æ" ( "¤À¤¯" / "¤À¤¯¤À¤¯" / "¤Ì¤" )
ÄɲÃÃíʸ = ( "Ì£Á¹½Á" / "¥®¥ç¥¯" / "Ì£Á¹½Á¥®¥ç¥¯")
"ÂçÀ¹¤ê¤Í¤®¤À¤¯¥®¥ç¥¯" ¤¬ºÇ¶¯¤Î "ÄÌ" ¤é¤·¤µ¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬
¥¨¥ó¥Ô¥ê¥«¥ë¤Êº¬µò¤«¤é¼çÄ¥¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¸«²ò¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤ª¤¤¤Æ¶¯¤¯»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë [2CH]¡£
Ä´Ì£»ØÄꥪ¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤Î¡Ö¤Ä¤æ¤À¤¯¡×Áȹ礻¤Ï¡¢²áµî¤È¤Î¸ß´¹À¤Î
¤¿¤á¤À¤±¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·µ¬Ãíʸ¤Ë¤ª¤±¤ëÍøÍѤϿ侩¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
ñ¤Ë¡Ö¤Ä¤æ¤À¤¯¤Ç¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤À¤±¤ÎÌÜŪ¤Ç¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍÑ
¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¸·¤Ë¿µ¤Þ¤ì¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
- 3.2. Status Codes
- 200 OK
- Ãíʸ¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¡¢Ä´Íý¤Ï´°Á´¤Ë¤Ê¤µ¤ì¤¿¡£
- 202 Accepted
- Ãíʸ¤ÏÄ´Íý¤Î¤¿¤á¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¤¬¡¢Ä´Íý¤Ï´°Á´¤Ë¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
- Ä´Íý¤¬¼ÂºÝ¤Ëµ¯¤³¤ë¤È¤µñÈݤµ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤¬ºÇ½ªÅª¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
- 400 Bad Request
- ÉÔÀµ¤Ê¹½Ê¸¤ÎÃíʸ¤Î¤¿¤áµÈÌî²È¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
- ¥æ¡¼¥¶¤Ï½¤Àµ¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤½¤ÎÃíʸ¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
- 404 Not Found
- µÈÌî²È¤ÏÃíʸ¤Ë°ìÃפ¹¤ë¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Íפ¹¤ë¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£
- ¥æ¡¼¥¶¤ÏºÆÃíʸ¤ò¤¹¤ë¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏŹ¤ò½Ð¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
- 406 Not Yoshinoya
- µÈÌî²È¤Ç¤Ê¤¯¾¾²°¤Ê¤Î¤Ç¸åʧ¤¤¼°¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
- Àè¤Ë¼«Æ°ÈÎÇ䵡¤Ç¿©·ô¤ò¹ØÆþ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë
- 413 Request Entity Too Large
- Ãíʸ¤¬¡¢µÈÌî²È¤¬ÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤¯¤Ï½èÍý¤Ç¤¤ë°Ê¾å¤Î¿¤µ¤Î¤¿¤á¡¢
- µÈÌî²È¤ÏÃíʸ¤ò½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤òµñÀ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£µÈÌî²È¤Ï¥æ¡¼¥¶¤ËÃíʸ¤ò
- ³¤±¤µ¤»¤Ê¤¤¤¿¤áŹ¤òÄɤ¤½Ð¤¹¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
- 500 Internal Yoshinoya Error
- µÈÌî²È¤ÏÃíʸ¤Î¼Â¹Ô¤ò˸¤²¤ëͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾õÂÖ¤ËÁø¶ø¤·¤¿¡£
- 503 Service Unavailable
- µÈÌî²È¤Ï°ì»þŪ¤Êº®»¨¤«¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Î¤¿¤á¸½ºßÃíʸ¤ò°·¤¨¤Ê¤¤¡£
- ¤³¤ì¤Ï¤¢¤ëÃÙ±ä¤Î¸å¤Ë·Ú¸º¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦°ì»þŪ¤Ê¾õÂÖ¤â´Þ¤à¡£
3.3. [html¹»Àµ¼Ô¤Ë¤è¤êºï½ü¢¨1]
- 4. The process
[ÍèŹ, À¶»», ¿©»ö, Âà½Ð¤Î²áÄø¤ÇɬÍפÊÍ×ÁǤòÀö¤¤½Ð¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£]
[¢¨1:ËܾϤÏVer1.0¤Ë¤ª¤¤¤Æ3.3¹à¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥á¥âŪ¤ÊÆâÍƤǤ¢¤ë¤¬¡¢º£¸å¤Îɸ½à²½ºî¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿¤¯¤ÎÌäÂêÅÀ¤¬ÁÛµ¯¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢html¹»Àµ¼Ô¤ÎȽÃǤǣ±¾Ï¤ò³ä¤¯»ö¤È¤¹¤ë¡£¢¨¤ÆÍ¥¹á¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë¤Ï£´¾Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É:-)]
- 5. Security Considerations
¶áǯ¡¢¥Ç¥Õ¥ìÉÔ¶·¤ÎĹ´ü²½¤Ëȼ¤¤¡¢°ì²È£´¿Í¤Î¿Æ»ÒÏ¢¤ì¤Ê¤É¤Î¡¢ÉáÃʵÈÌî²È¤Ë
Íè¤Ê¤¤Ï¢Ã椬Âçµó¤·¤ÆµÈÌî²È¤Ë²¡¤·¤«¤±¡¢¡Ö¤è¡¼¤·¥Ñ¥ÑÆÃÀ¹¤êÍê¤ó¤¸¤ã¤¦¤¾¡¼¡×
¤Ê¤É¤Î¤ª¤á¤Ç¤¿¤¯¤Æ¸«¤ë¤ËÂѤ¨¤Ê¤¤È¯¸À¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ï¥Ã¥«¡¼¤Î»×¹Í¤ò˸³²¤¹¤ë
¹¶·â¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¹¶·â¤Ø¤ÎÂбþ¤È¤·¤Æ½¾ÍèÄó°Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥×¥í¥È¥³¥ë¡½¡½ 150 ±ß¤òÅϤ·¤ÆÀʤò
¤É¤«¤»¤ë¡½¡½¤Ï¡¢¥Ï¥Ã¥«¡¼¤ª¤è¤ÓµÈÌî²È¤Î»¦È²¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤òÊݤÁ¤¿¤¤¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ
¤Ï¶âÁ¬ÅªÉéô¤¬Â礤¹¤®¤ë¤¿¤á¡¢ÍýÏÀŪÄó°Æ¤Ëα¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
»¦È²¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬Éü³è¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢£Õ¤Î»ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¸þ¤«¤¤¤ËºÂ¤Ã¤¿¥æ¡¼¥¶
¤È·ö²Þ¤¬»Ï¤Þ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£»É¤¹¤«»É¤µ¤ì¤ë¤Ï¡¢ÁÐÊý¤Î·ö²Þ¤Ã¤Ñ¤ä¤µ¤Ë°Í¸¤·¤Æ
ÉÔ³ÎÄê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÖÎÙÀʤǵÈÌî²ÈÄ̤¬ÃíʸÂÔ¤Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¾®°ì»þ´ÖÌ䤤µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¥Ç¥Ã¥É
¥í¥Ã¥¯¤ò¤Ò¤µ¯¤³¤¹´í¸±À¤¬¤¢¤ë¡£
"ÄÌ" ¤ÎÍê¤ßÊý¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢Å¹°÷¤Ë¥Þ¡¼¥¯¤µ¤ì¤ëÀøºßŪ´í¸±À¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ÎµÈÌî²È¤¬
mark-and-sweep Êý¼°¤Ç¤´¤ß½¸¤á¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¼¡²ó¤ÎÆþŹ»þ¤Ë¤´¤ß¤È¤·¤Æ
ǧ¼±¤µ¤ì¡¢Å¹¤«¤é¤Ä¤Þ¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
°Ê¾å¤ÎÀøºß¤¹¤ë´í¸±À¤ËÂФ·¤Æ¼«¤éÂн褹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤°ìÈ̥桼¥¶¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
µíºúÄê¿©¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤¬Á´¤Æ¤ÎµÈÌî²È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢°Ê²¼¤ÎÊýË¡¤Ë
¤è¤êÍøÍÑÉÔǽ²½¹¶·â (DoS attack) ¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
²È²Ϣ¤ì¤ÇµÈÌî²È¤Ë¹Ô¤¯
¢
150 ±ß¤â¤é¤¦
¢
¾¤ÎµÈÌî²È¤Ë¹Ô¤¯
¢
¤Þ¤¿ 150 ±ß¤â¤é¤¦
¢
(Žß§ÕŽß)Ž³ŽÏ-
- 6. References
[2CH] "2¤Á¤ã¤ó¤Í¤ë", ttp://www.2ch.net/.
[ABNF] D. Crocker and P. Overell, "Augmented BNF for Syntax
Specifications: ABNF", RFC 2234, November 1997, (urn:ietf:rfc:2234).
[JNETHACK] "¼öʸ¤Î̾Á°¤ÎͳÍè", http://www.jnethack.org/origin.html
or http://www.guru.gr.jp/~issei/jnethack-old/origin.html.
[KEYWORDS] S. Bradner, "Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels", RFC 2119, March 1997, (urn:ietf:rfc:2119).
[ORDERS] "µÈÌî²ÈÈÄ¡¢¡¢¡¢¡Ö2002/02/22¡Ö£²£ã£è¤ÎÆü¡×
Ʊ»þ¿ȯ¥ª¡¼¥À¡¼ IN µÈÌî²È¡×",
ttp://www.geocities.co.jp/Foodpia-Olive/4511/.
[YOSHINOYA] YOSHINOYA D&C Co.,Ltd, http://www.yoshinoya-dc.com/.
- 7. Authors' Address
2ch'ers
2ch RFC working group
URI: http://pc.2ch.net/test/read.cgi/unix/1038175909/
- 8. Full Copyright Statement
Copyright (C) The Internet Society (2002). All Rights Reserved
...
- 9. Acknowledgements
1-san and 78-san. and all 2ch'ers.
ORIGINAL DOCUMENTS URI:http://pc.2ch.net/test/read.cgi/unix/1038175909/78-86
...
- 10.This Documents Update Log
Original version:(draft-2ch-ybbop1-00.txt)
Html version:(draft-2ch-ybbop1-001.html) Ver1.01 Update: Mon, 06 Jan 2003 19:38:40 (JST)
to
$Log: draft-2ch-ybbop1-001.html,v $
Revision 1.5 2003/01/06 20:21:07 nanashi
s/¥¦¥Þ¡¼ (Žß§ÕŽß)/(Žß§ÕŽß)Ž³ŽÏ-/g
thx:175
Revision 1.4 2003/01/06 20:15:57 nanashi
s/µÈÌî²°/µÈÌî²È/g
thx:176
TITLE:¡Ú£²¤Á¤ã¤óȯ¡Û£Ò£Æ£ÃºîÀ®·×²è
PickupDate:2003/01/06 16:38
Original Documents URI:http://pc.2ch.net/test/read.cgi/unix/1038175909/78-86