chupar

chupar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ʧu.ˈpaɾ]

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) ssać, lizać

(1.2) wsysać, wysysać, wchłaniać

(1.3) sztachać się, zaciągać się (papierosem)

(1.4) absorbować, pochłaniać, chłonąć

(1.5) przen. wyzyskiwać, wykorzystywać, wyłudzać

(1.6) hiszp. am. pić, być pijakiem

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	chupar		chupando		chupado
compuestas	haber chupado		habiendo chupado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	chupo	chupas chupás	chupa	chupamos	chupáis	chupan
pretérito imperfecto	chupaba	chupabas	chupaba	chupábamos	chupabais	chupaban
pretérito perfecto simple	chupé	chupaste	chupó	chupamos	chupasteis	chuparon
futuro simple	chuparé	chuparás	chupará	chuparemos	chuparéis	chuparán
condicional simple	chuparía	chuparías	chuparía	chuparíamos	chuparíais	chuparían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he chupado has chupado ha chupado hemos chupado habéis chupado han chupado pretérito pluscuamperfecto había chupado habías chupado había chupado habíamos chupado habíais chupado habían chupado pretérito anterior hube chupado hubiste chupado hubo chupado hubimos chupado hubisteis chupado hubieron chupado futuro compuesto habré chupado habrás chupado habrá chupado habremos chupado habréis chupado habrán chupado condicional compuesto habría chupado habrías chupado habría chupado habríamos chupado habríais chupado habrían chupado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	chupe	chupes	chupe	chupemos	chupéis	chupen
pretérito imperfecto	chupara	chuparas	chupara	chupáramos	chuparais	chuparan
	chupase	chupases	chupase	chupásemos	chupaseis	chupasen
futuro simple	chupare	chupares	chupare	chupáremos	chupareis	chuparen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya chupado hayas chupado haya chupado hayamos chupado hayáis chupado hayan chupado pretérito pluscuamperfecto hubiera chupado hubieras chupado hubiera chupado hubiéramos chupado hubierais chupado hubieran chupado hubiese chupado hubieses chupado hubiese chupado hubiésemos chupado hubieseis chupado hubiesen chupado futuro compuesto hubiere chupado hubieres chupado hubiere chupado hubiéremos chupado hubiereis chupado hubieren chupado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	chupa	chupá	chupe	chupemos	chupad	chupen

przykłady:

(1.1) No mastiques ese caramelo; debes chuparlo despacio. → Nie gryź tego cukierka; masz go wolno ssać.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) succionar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. chupado, chupón, chupador

rzecz. chupador m, chupón m, chupete, chupada, chupa-chups, chupadura, chupatintas

związki frazeologiczne:

etymologia:

onomatopeja

uwagi:

źródła:

chupar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: chu•par

znaczenia:

czasownik

(1.1) ssać

(1.2) wsysać, wysysać, wchłaniać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: