fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本は別の惑星のようだ」 米首都在住のジャーナリストが『先進国日本』にワクワクが止まらず

今回は、YouTubeの登録者が100万人を超える、
若者を中心に人気を博すジャーナリスト、
サーガル・エンジェティさんの投稿からです。

サーガルさんは明日から来日する予定なのですが、
その興奮を以下のように伝えています。

「明日日本に行きます。
 日本にはまだ行ったことがありませんが、
 社会がしっかり機能している先進国がどのようなものか、
 この目で見られる事に、すでにワクワクしています」


先進国かつ世界一の大国の首都に暮らしていながら、
「社会が機能している先進国」
を初めて見るかのような表現になっていますが、
既に日本に来た事がある多くのアメリカの人々にとっても、
日本は非常に特別な場所だったようでした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本人は世界の模範だ」 外国人ジャーナリストの日本滞在記が大反響

23928195_s.jpg




翻訳元



■ 世界で最も構造化された社会の1つ。
  そして美意識が感じられるくらいに清潔👌
  きっと大好きになる。 +19




■ とりあえず違いの大きさに仰天するよ!
  だって文字通りどこに行っても清潔だし、
  全ての人から礼儀正しく接せられるんだから。 +6




■ きっとあなたは日本に夢中になるでしょう。 +18




■ 日本はとても整然としていて機能的。
  だけど結局のところは一長一短だ。
  本格的に日本に住んで社会の一部になると、
  かなり息苦しく感じるかもしれない。
  アメリカが日本に似てくるのは素晴らしい事だけど、
  良い面だけを取り入れるべき。 +12




■ 日本に行ったら午前3時に歩き回ってみよう。
  どれだけ安全なのかが分かるから。 +4




■ きっと驚くはず。
  信じられないくらい素晴らしい場所だから。
  戻ってきたらぜひ感想を聞かせて欲しい。 +43




■ ああ、マジか。
  これから1ヶ月間俺たちは、
  「日本はとても綺麗だ!」とか、 
  そういう投稿を見続ける事になるな。 +25




■ 一度日本に行ってしまったら離れたくなくなる。
  安全で、社会全体が礼儀正しくて、
  素晴らしい料理があって、全てが効率的なんだ。 +3




■ 渋谷駅や新宿駅で迷っても慌てないで。
  ほとんどの人が迷うから。 +244

「世界で最も複雑な迷路だ」 梅田駅の地下迷宮っぷりに圧倒される海外の人々




■ 高い確率で最高の体験が出来る場所。 +11




■ 日本は素晴らしい場所で、人も同様に素晴らしい。
  日本を離れるときには思わずにはいられないだろう。
  「何で俺達の社会とはこんなにも違うんだ」と。 +16




■ 日本に行ったらジーンズを買いましょう。
  世界最高のデニムがあるので。 +6




■ まず間違いなく好きになると思う。
  世界で最も素晴らしい場所だから。
  文化的にも絶対好きになる。
  日本は全体的に清潔だし、 
  通りには雑草が全然生えてない。 +6




■ 日本は人口減少とかが未来に影を落としてる。
  たしかに素敵な場所ではあるけど……。




■ 自分は20年前にアメリカから日本に引っ越してきた。
  今の日本での生活が大好きだし、
  きっとあなたも日本が大好きになるはず。
  東京に来た後にDCに戻るのは難しいかも😀 +3




■ おそらく2つのことに気づくはず。
  1. 全てが完璧に運営され、組織化されている
  2. 全てのテクノロジーが米国の20年前 +134

「日本は世界の先を行っていた」 ついに日本のガラケーの魅力が世界の若者達にバレる



   ■ それは古い技術を交換する必要がなかったから。
     適切にメンテナンスされていたし、
     荒らされることだってなかった。
     だからまだ使えるんだよ。 +29



   ■ 自分はFRBの紙幣印刷機のメンテをしてる。
     その立場から客観的に見ると、
     日本の紙幣印刷機は時代を先取りしてるようだ。



■ 日本は君の人生を変えてくれる場所だから楽しんで!
  あっ、マクドナルドには行った方がいいよ。
  特にエビバーガーは最高だから。 +9




■ 自分はアメリカで日系企業に勤めてた。
  これまで働いた中で最も効率的で、
  自律的に運営され、社内政治がなく、
  外部の社会文化的影響もなく、
  ナンセンスなところもなく、
  「仕事をして、家に帰り、目標を達成して昇進する」
  という職場だったよ。
  そういう環境に慣れてしまった今、
  米国のオフィス文化の中で働くのは難しい。




■ 現金のみのところが多いから円を用意しておこう。 +4




■ 何年も前に日本で働いてた。
  まず、とにかく超が付くくらい綺麗。
  人々もとても礼儀正しい。そして勤勉。
  鉄道はまるで未来に足を踏み入れているかのようだ。
  日本は多くの指標でかなり先にいる。




■ 東京に3ヶ月住んでたけど人生最高の体験だったなぁ。
  やっぱ秩序がある環境っていいよね。
  技術面でも最先端だったし。 +62

「何で混乱が起きないんだ!」 常に秩序を保つ日本人の姿に海外から賞賛の嵐




■ 俺からすると日本はまるで別の惑星のようだ。
  大好きになったよ。
  奈良の神聖な鹿にも会いに行ってね。 +5




■ 完璧主義な人間にとっては楽園のような場所🇯🇵 +2




■ 自分は沢山の国に行ってきたけど、
  日本は間違いなく母国以外で一番好きな国。
  どうかあなたも楽しんで! +12




■ 日本の列車システムを体験して初めて、
  「日本を体験した」と言える。
  電車が1~2分遅れたら謝罪のアナウンスが入る。
  そんな特別な空間なんだ。 +8




■ 日本は成熟した社会という印象だった。
  一方で自分たちの問題を上手く隠してもいる。 +3




■ 素晴らしい国だけど、だからこそのデメリットもある。
  と言うのも、一度でも日本に行っちゃうと、
  何でも日本と比べるようになっちゃうのw +38




■ 私たちは新婚旅行から帰ってきたところです!
  あなたも日本に恋をするはず!
  すごく清潔で礼儀正しくて安全で……。
  ファッションはかなりフォーマルで、
  アスレジャー*はまず見ません(笑)

 (*ジムでトレーニングの際に着用するような運動着を、
  普段着のコーディネートに取り入れたファッション。
  「アスレチック+レジャー」の造語 )

「日本は本当に自由だった」 外国人だけが気づく日本人女性の服装の特徴が話題に




■ あらゆる種類の自販機を楽しもう。
  あと日本がいかに静かなのかに、
  向こうに行ったらすぐに気づくはず。 +3




■ 3つの異なる期間に計5年間、
  日本で暮らして働いてきた。
  コメ欄でみんなが口を揃えて言ってるように、
  日本は素晴らしい場所だったよ。
  労働環境に関しては色々と違うが……。




■ 素敵な国だった。
  安心に暮らせる高信頼社会だ。
  敬意を持って礼儀正しく行動すれば、
  快適に過ごせるさ。 +7




■ 日本へようこそ。
  高い信頼性がある社会。
  美しい景観。素晴らしい料理。
  数千年の歴史と文化を大切にする人々。
  そして繰り返すが、高い信頼性がある社会。
  どうか素晴らしい時間を! +14 日本在住





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2024/11/20 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(113)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※YouTubeなどへの転載は一切許可していません。

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング