今回は日本の情報をブログで発信する英国人男性の投稿で、
12年間以上日本で暮らし続けた上で不意に綴った、
「日本で暮らす事の素晴らしさ」です。
（なお男性のブログはBBCなどにも取り上げられている）。
「なぜ私は日本での生活が好きなのか？
それは、安全で、清潔で、秩序があるからです。
予想外の出来事が少なく、電車は時間通りに到着します。
レストランなどで注文した料理は、
写真とまったく同じものが出てきます。
パン屋やデパートの地下街も清潔そのもので、
店員は礼儀正しく、仕事に真剣に取り組んでいます。
仕事中にスマホをいじる人もいなければ、
同僚と私的な会話をしている人もまず見かけません。
ほとんどの場合、特に郊外では通りはゴミ1つなく清潔で、
雑草や小石さえも見かけることは少ないほどです。
一部の人は『無音の電車には活気がない』と言いますが、
静けさを好む私にはぴったりの環境です。
内向的な人であっても外向的な人であっても、
全ての人にとって過ごしやすい場所だと思います。
東京がいかにして実現しているのかは分かりませんが、
世界で最も忙しい都市の1つでありながら、
他の追随を許さないような静けさが感じられます。
今日駅で、それほど汚れていないホームドアを清掃する、
作業員の人々を目にした時に私は、
どんな些細なことでも大切にし尊重するという、
日本人のプライドを感じたのです」以上です。
この投稿には1日で3000件以上のコメントが寄せられるなど、
非常に大きな反響を呼んでいました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「これが日本って国なんだ」 在日外国人の価値観を変えた日本での体験に感動の声
翻訳元■ まったく同感だ。
この投稿で触れられてない要素は「日本人」だけ。
彼らはビューティフルだ。
礼儀正しく丁寧で、お互いを尊重してる。
僕らは日本が大好きなんだ。
+144 オーストラリア■ 日本人は本当に勤勉だし、仕事に真剣に取り組んで、
プライオリティもしっかりしてるよね。
そして礼儀正しく、正直な人々……。
街も清潔で整然としてるし……。
+51 ■ 90年代に日本に住んでた自分が思うに、
日本の文化には長所もあれば短所もある。
清潔さや安全性、秩序は間違いなく長所だが、
同じことの繰り返しは単調になりかねない。
より高みを目指したり乗り越えようとする力は、
決して高いとは言えないと思う。
+61 ■ 日本に来て23年になるが、
誰にとっても完璧な場所なんてどこにもない。
日本にだってマイナス面があるかもしれないけど、
彼らは文化的なルールや秩序がある社会に住んでいる。
コミュニティがある。 安全がある。 健康保険がある。
素晴らしい教育がある。きれいな街並みがある。
そして手頃な食べ物もある。
+8 ニュージーランド■ 羨ましい限りの環境だなぁ……。
出来るだけ長く日本での生活を楽しんで！
+23 ロンドン■ 私たちも日本のような社会のあり方を、
真似出来たらいいのにって強く思う。
+163 ■ 日本で子ども時代を過ごせて本当に幸せだった。
すごく安全で好きなところに自由に行けたし、
迷子になったら警察官が家まで連れて行ってくれた！
私の孫娘にもそんな贅沢な経験が出来ればいいけど、
実際には息子は常に孫娘を見守らざるを得ない。
孫娘のあらゆる活動の運転手なの。
本当はいつもとは違う道に行って時に迷う事で、
素敵な物に出会えたりするのに。
+207 アメリカ ■ 私は東京で2人の子どもを育てたけど、
どこで遊んでも、どこに行くにも安全だった。
結局のところ2人の子どもたちは、
早くから自立する事を学んでたの。
+13 ■ 安全だと感じ、人に見守られているという、
あなたのワンダフルな子ども時代の経験は、
Netflixで配信されてる日本の番組、
「はじめてのおつかい」を思い出させる！
+16 「世界で最も洗練された社会だ」 子供が安全に暮らせる社会を構築した日本を米誌が絶賛■ 私が日本旅行から帰国した後、
日本人の観光客が私たちの施設を訪問したんだけど、
そこまで綺麗じゃないから気まずい思いをした。
一番はやっぱりトイレね。
+30 アメリカ■ 日本の価値観、倫理観、規律。
これが世界の基準になってほしい。
+14 フィリピン■ ちょうど日本に行ってきたばかりだから分かる。
信じられないくらい清潔だし、
都市も国も規律がスーパーだった。
また日本に行くつもりだ。
+35 ■ その通り。 安全性は常に快適だった。
何も心配する必要がないんだから。
たまに日本での生活が恋しくなる。
+16 シアトル ■ それは素晴らしい事だね。
日本はどうやってそういう社会を築いたのかな。
日本は何が違うんだろう。
+4 アメリカ■ 日本での3週間の休暇から戻ったばかりだけど、
このメッセージは100パーセント正しい。
清潔で、秩序があって、交通機関は効率的で、
全てはマナーと敬意のおかげだと思う。
+224 ■ 基本的には同感。
欲を言えば、日本人にはもっとフレンドリーになって、
もっと英語を話して、外の世界を知ってほしい！
もっと幸せそうな笑顔が見たい！
それ以外の面では日本は最高！
+9 インド「日本語だけで成功した国だし…」 日本の若者が考える日本人が英語を話せない理由が大反響■ これは全部私が日本を愛してる理由だ。
また行くのが待ちきれない！❤️🇯🇵
+23 ■ 日本の凄さを言葉で表現するのは難しかったけど、
あなたのメッセージは的確☺️
+15 ■ 私は帰国した時に日本の素晴らしさを実感した。
最後に1ヶ所だけ行ける場所を選ぶとしたら、
それは間違いなく日本！
+13 イギリス■ まさにその通り。
日本にいると人間の良い面が引き出されるんだ。
世界中の人たちが何度も日本に行ったり、
滞在する理由が分かったよ。
+14 オーストラリア■ 分かる分かる。
そういう日本の良い面に触れると、
日本に住んでてよかったって思える！
+9 カナダ出身■ 日本には短い期間しかいなかったけど、
それでもあんなに礼儀正しい人たちとは、
今まで出会った事がなかった。
+22 フィリピン■ 日本には2回足を運びました……。
規律、清潔さ、仕事への献身、
そして自分の国への愛情は本当に特別。
安全な避難所のような場所ですね……。
日本に行ったら静かで平和な雰囲気が好きになるはず。
まるで魔法にかけられているかのよう……。
私も日本が大好き。
+17 アメリカ「日本で人生観が変わった」 『日本が安全な聖域である理由』に共感の声が殺到■ 私は生まれる国を間違えてしまったんだと思う。
いや、今の生活には十分感謝してるけど、
性格的には絶対日本が合ってた。
+13 アメリカ■ 日本のように素晴らしく秩序立った国は、
住む上で逆にその点が短所になる事もある。
+2 ■ この経験は、文化の違いが持つ力を浮き彫りにしてる。
規則や秩序を厳格に守ることに対して、
息苦しさを感じる人もいるかもしれないが、
あなたはそれを快適さと安心感の源として評価してる。
ある人が肯定的に評価することを、
別の人はマイナスに受け止める可能性がある。
そのことを思い知らされるよ。
重要なのは、規律と自由、伝統と革新、
そのバランスを見つける事なのかも☺️
+6 インド■ 日本の通りの清潔さや整然さって、
本当にびっくりしちゃったもんなぁ。
あんな光景は想像さえしてなかった。
+5 イギリス■ 私たちが旅行前に抱いていた期待や希望を、
日本はすべて上回ってくれた。
また行く機会が待ち遠しい。
+8 スペイン■ 私が東京について素晴らしいと思うことの1つは、
喧騒に包まれた都会でありながら、
静寂が保たれていることだった。
皇居外苑あたりを散歩した時はその静けさに驚いたし、
大都市にいる事を忘れかけたもん！
+7 アメリカ■ 私が日本に行った時に感じた事と同じ。
世界最大の都市に行くのは性格的にかなり不安だった。
だけど実際に行ってみると静かで清潔で、
常に敬意が街全体にあることが感じられたの。
昼も夜も街中を歩き回っていたにもかかわらず、
不安になることは一度もなかった。穏やかだったの。
そこに住めたらいいのにって思うけど、
当面の私の計画はできる限り長く、
できる限り何度も訪れること！
+65 「東京は次元が違うな…」 ＣＩＡがなぜか東京のマル秘情報を公開し話題に■ 一度日本を訪れてしまったら、
一生日本への片思いが続く事になる😁
+4 UAE■ どうして日本は特別な場所なのか、
ずっと説明したかったんだけど、これだ。
私の代わりにどうもありがとう❤️
+3 イギリス■ 少なくとも毎年1～2ヶ月は日本に住みたい！
公共交通機関は清潔だし時間通りに来るから大好き。
コンビニでも駅でもバスターミナルでも、
どこに行っても食べ物が美味しい。
ダイソー、無印良品、スリーコインズとか、
ショッピングもものすごく楽しい。
こういうのを挙げてたらキリがない。
アメリカ■ 真剣に、プライドを持って仕事に臨む。
それが日本を日本たらしめてるんだ。
個人的に思うに、老いも若きも国民一人一人が、
全ての物（国、都市、道路）の一部であるという、
強い気持ちを深く持ってるからなんじゃないかな。
今後数百年、数千年、人類が生き残る道があるとして、
日本は既にその道を見つけたようだ。
+35 チェコ
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
