昨日、アニメ「鬼滅の刃 刀鍛冶の里編」の最終話が、
フジテレビ系にて70分拡大版で放送されており、
米ニューヨーク・タイムズスクエアではそれを記念して、
中心地の大型ビジョンをほぼ占拠する形で、
「刀鍛冶の里編」の主要キャラクターなどが映し出され、
現地にいた人々を熱狂させました。
日本のアニメ自体が、つい10年ほど前まで、
「ドラゴンボール」や「セーラームーン」など、
ごく一部のアニメ以外はニッチな趣味であった事から、
ここまでアニメが一般的な存在になった事に、
感動を覚える外国人が多く見られました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「日本は圧力に屈しなかった」 日本アニメが欧米を席巻する理由にBBCが迫る
翻訳元
■■■■■ ■ アニメがここまで超絶的な人気を獲得したのが驚きだ……。
自分は値段の高いVHSの「ドラゴンボールZ」の映画を、
ゲームストアで買って観てた世代だから。
それが今では、アニメは主流の文化なんだ。
+21 ■ 前は「ワンピース」でも同じような事があったよね。
アメリカでのアニメ人気は凄まじいな。
+5862 ■ アメリカでのアニメ人気は昔から。
+42 ■ それは嘘だ。
90年代前半はアニメは人気がなくて、
週に1度ケーブルテレビで観る以外に方法はないし、
3番組くらいしかなかったよ。
+114 ■ 「ドラゴンボールZ」「ガンダム」「ポケモン」
「デジモン」「遊戯王」「メダロット」「犬夜叉」
「カードキャプターさくら」「天地無用!」
「HUNTER×HUNTER」「幽遊白書」
「るろうに剣心」「セーラームーン」
このあたりの作品は人気だった。
+128■ あの場に居合わせる事が出来たのは非現実的な体験だった。
とにかく感動的な時間だったよ。
+110 ■ 「鬼滅の刃」が世界を制した瞬間である。
+46 ■ 私もあの場で雰囲気を直に楽しみたかった！
+1755■ 「鬼滅の刃」は今の若い世代を完全に虜にしてるから。
+223 米国「日本人に嫌われてないだと？！」 日本の若者に米国人の印象を訊いたところ驚きの結果に■ 「鬼滅の刃」は私が観た事がある数少ないアニメの1つ。
本当に面白かった。
+1460 ■ 5年から10年前だったら夢としか思えない光景だな。
+1133 ■ 「鬼滅の刃」がこれだけの存在感を放つようになったなんて、
なんだか大きな爽快感すら覚えてしまうよ。
このシリーズは驚異的な傑作だ。
+34 ■ アメリカにもアキバみたいなアニメ街を作ろう！
+22 ■ アニメがこれほどのスケールでPR出来る存在になるとは……。
本当に信じられないような光景だった。
+807 ■ 自宅で動画で観ててもテンションが凄い事になってる。
あの場にいる人たちは絶頂だろうね。
+15 ■ 物凄い体験だった！
もっとこういうイベントが増えて欲しいなぁ。
+57 「アニメはアラブ人の価値観を変えた」 サウジ初のアニメエキスポ開催に現地から喜びの声■ 「鬼滅の刃」は話題になってたから観てみたけど、
正直自分の胸に刺さる事はなかった。
+9 ■ 今のアニメは誰でも楽しめるものが多いけど、
自分は「鬼滅の刃」が一番面白かったわ。
+9 ■ 驚くような事じゃない。
「鬼滅の刃」は3年連続で全米ベストセラー漫画のトップ2。
そして「無限列車」は米国でアニメ映画第2位だ。
+50 ■ 「鬼滅の刃」は相変わらず革命を起こし続けてるな。
+54 ■ 例えば「スラムダンク」は文字通り、
日本がバスケットボールを好きになった理由。
特定の物事に対する認識を国家レベルで変えた作品は、
傑作として認識されるものだと思う。
果たして「鬼滅の刃」はその域にあるかな？
+12 ■ 「ドラゴンボール超」のバトルがクライマックスの頃、
メキシコでは全国配信されたんだ。
各地で大型ビジョンが設置されたし。
「ドラゴンボール」こそが最高のアニメなのだよ。
+3 ■ 凄過ぎる！ こんな光景は日本でもあり得ない！
+193「完全に日本の風景じゃん…」 南米にそびえる本格的な日本のお城に驚きの声■ タイムズスクエアを本当に占拠してるのを見た時は泣いたよ。
兄貴と兄貴の友達と一緒に現地で見たんだけど、
今でもニューヨークで感じた感情の波が、
自分の中で激しく繰り返し起きてる。
+12 ■ もしシーズン4のファイナルでも同じ事をやるなら、
俺は絶対にドイツからタイムズスクエアに飛ぶ！
+13 ■ アニメがこんなに流行るなんて、
子どもの頃は思ってもみなかったよ……。
図書館まで「ドラゴンボールZ」を探しに行ってたのに、
今ではタイムズスクエアを占拠してるんだ😭
+16 ■ 2012年の人々
「えーっ、アニメ観てるの？ ダサいな」
2023の人々
「今何って言った？ アニメ観てないの？
それはいけない。絶対に観るべきだ！」
+16 ■ 「ワンピース」の時は行けなかったんだけど、
少なくとも今回は現地で見る事が出来た。
人の数が尋常じゃなかった😂
+3 ■ もはやアニメは世界的な社会現象なのだよ。
+230 「日本人は嫌じゃないの？」 米国の子供達が会話に日本語を混ぜる社会現象を米高級紙が特集■ 「鬼滅の刃」は影響力と人気の面で、
Z世代の間で圧倒的な強さを誇ってるね。
+244 ■ 「鬼滅の刃」の原作者やアニメ関係者は、
この物語がこれほど国際的に愛されるヒット作になるなんて、
夢にも思ってなかったよねきっと。
+14 ■ あの瞬間にタイムズスクエアにいた人たちは、
自分たちがまるで渋谷にいるような気分になっただろうな。
+4 ■ 昔はアニメを観てるだけでオタクだの何だのと言われたもんだ。
今ではそんな事はあり得ない。
状況が変わって、本当に良かったと思うよ。
+11
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
