今回は複数の海外サイトで取り上げられていたGIF画像からで、
ダウンタウンのお二人による面白シーンが紹介されています。
サイトによっては4万以上の「いいね！」が寄せられているなど大人気で、
コメント欄は笑い声や笑いを示す顔文字・スラングで溢れています。
また「笑ってはいけないシリーズ」が海外のネット上でも人気が高い事もあり、
ダウンタウンのお二人の知名度もかなりのものであるようでした。
海外「笑い死ぬかと思った」 日本の大物芸人が面白過ぎると海外ネットで話題に
翻訳元
■■■
■ ダウンタウンだ >_<
二人がやってたバツゲーム久しぶりに観たい♥
面白いマツモトとSのハマダのコンビがいいんだよね :)
+3 フィリピン■ いや〜久しぶりに心の底から笑った！！！
+3 スペイン■ ハハハハ、マツモトの表情が面白すぎる。
インド■ 中にいる人が外にいる人に同じことをやったら……。
+43 スウェーデン■ 観れば観るほどドンドンあの男の表情にハマっていくw
あんまそういうことってないんだけどなぁ。
+1 ドイツ■ マツモト・ヒトシとハマダ・マサトシ。
彼らは日本のコメディアンなんだよ :D
+59 スロバキア ■ 何を今更分かりきったことを :3
フィリピン ■ 笑ってはいけないシリーズは全人類が観るべき。
コメディーショーの最高傑作の１つだと思ってる。
+1 イタリア■ シンプルに面白いユーモアでいいね！ :D
デンマーク■ くだらねーw いや、褒め言葉だけどね :)
+2 国籍不明海外「また日本ですか」 自作装置を紹介する日本人が海外で大人気■ 2人はバツゲームってコンビ名で頑張ってんだよな。
フィリピン■ 窓の外の男のあの表情スゲーなぁ……。
+1 オランダ■ マツモト……ハハハ。ホント良いキャラしてるわ。
オーストラリア■ 完全に中毒になって何度も繰り返し観てる。
+1 オーストラリア■ おーっ、ダウンタウンの二人じゃん！
ロサンゼルス■ こういう感じのユーモア俺の大好物！！！
+3 南アフリカ■ 5分くらい笑い続けた。そんな自分にビビった！
+1 オーストラリア ■ いや、このコメディーはそれくらい面白い！
オーストラリア■ ニホンジンコメディアン……！
日本には面白い人がいっぱいいるよ、へへ。
+4 フィリピンドイツ「この民族を愛せないはずがない」 日本の独語学習番組にドイツ人大爆笑■ そこまでのユーモアじゃないと思うんだけど、
でも表情とリアクションが面白すぎて笑ってしまう。
フランス ■ マツモト、ハマダ、アウトーッ！
+2 カナダ■ こういうシンプルに笑えるコメディーっていいよね。
+5 ウクライナ■ マッチャンは俺が大好きなコメディアンなんだ。
インド（日本在住）■ これ実際にやったら絶対楽しいじゃん！w
+2 オーストラリア■ ダウンタウンっていう日本の有名なコンビ。
うん、この2人はマジで面白い。
インドネシア■ たぶんあの2人もビックリするであろうってくらいに、
大笑いしてしまった男がここにいる。
+3 アメリカ■ いきなりあんなことをやられたら、
世界中の人が同じリアクションするだろうけどね……w
+10 ルーマニア■ 落ち込んでる時に観ると元気もらえるわ……。
+7 セルビア ■ ヘイ、ダウンタウンじゃないか。
日本のコメディアンの中で一番好きなんだよ！
+3 オーストラリア■ マツモトサンとハマチャン。
……2人合わせてダウンタウン。
+44 ニューヨーク ■ わたしガキノツカイに出てる時の2人好きなんだよねぇ。
アメリカ ■ バツゲームシリーズ。あれは傑作ですわ……。
ニューヨーク■ 俺なんかたぶん人生で一番笑ったぞ！
+3 ボツワナ■ 二人のリアクションが秀逸すぎるw
パキスタン北欧「日本人可愛い！」 『世界一マズい飴』を食べた学生達の反応が大人気■ ダウンタウンは俺の憧れのコメディアンなんだ :D
+2 フィリピン■ 俺もビルの窓清掃の仕事をやってるんだけど、
実際あれをやってみたい衝動に時々駆られるw
+10 シンガポール■ 人生にはこういうジョークで笑う時間が必要だよな……。
+3 モンゴル
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
