»nÌlµ©mçÈ¢êÉs¯é·sT[rXuMeetripva¶@uÄàlvð̱µÄݽ
SÉN¾ÉcÁÄ¢éCO·sÌL¯ÁĽ¾ë¤\\BÓÆl¦ÄݽƫÉv¢©ÔÌÍA»nÌlÉeØɳê½v¢oAÞçÌçAïbA¿iHjÈÇÅÍÈ¢¾ë¤©B»nÌlÌÄàÅKChubNÉÈ¢·ðyµßéT[rXªX^[gµ½B




@s[`EArG[VAGAAWAEWpAWFbgX^[EWpÈÇALCCiiÀqóïÐjÌäªÅA2012NÍLCC³NÆà¾íêÄ¢éBCO·sͱêÜÅÈãÉgßÈàÌÉÈÁÄ¢¾ë¤Bµ©µ·sÌgÍÆ¢¤ÆAKChubNðÁÄåvX|bgðèAÊ^ðBèA¢¨ðµccƲ²ÊÉß²·lͽ¢B»êÍ»êÅyµ¢Ì¾¯êÇAàÁÆIWieBÌ é·ÉµÄÝÈ¢H@¢ÂàÌ·ÉÊèðY¦ÄêéWebT[rXuMeetripvª918úÉX^[gµ½B·æÅ»nÌlÉKChµÄàç¦éT[rX¾B
»nÌlÉÄàµÄàç¤uIWivÌ·
@MeetripÌRZvgÍu»nÌlÆêÉ·µæ¤vÆ¢¤àÌBÏõKChubNÉÍÚÁĢȢA»nÌlªmÁÄ¢éXgâXAX|bgðÄàµÄàç¦é̪èBFacebookÌAJEgðgÁÄMeetripÉOC·éÆAú{ÅijÆäpÅiäkjª\¦³êéBiú{ljª··éÆ¢¤ÝèÅbðißÄ¢±¤B
@äpð··éêÍäpÅÌy[Wð©ÄÝéBÉÍKChÉÈÁÄêéäpÌl½¿ª¸çèÆÀñÅ¢éBeXu·ÌvvðìÁÄ¢ÄAá¦Îu·òAésAâ¬ÀÝÈÇAnºSÆoXÅñ轢ƱëðêÉñèÜ·vÆ¢¤æ¤Èvà éB©©éÔÆÄà¿àÍ©RÉÝèÅ«éªA1`2ÔÅ5hOãÆ»ñÈÉÍÈ¢B±êçÌv©çAsÁÄݽ¢àÌðIÔB
@ú{ÅÌy[WÍAåÉú{É·ðµÉéOlü¯Bú{Ì[U[ªìÁ½üVvªÀñÅ¢éBu¨DÝÄ«ðH×ÉsvuiðévÈÇA»ê¼êª¾ÓiHjÆ·éªìÅÌàeª½¢B¾©ç±»Â«IÈ·ªÅ«ÄÊ¢B
@vÉֵĪ©çÈ¢±ÆAÇÁÅ·«½¢±ÆÈǪ êÎAMeetripàÌbZ[W@\ðgÁĽ¸Ëé±ÆªÅ«éBvÖÌ\µÝâÏàAMeetripàÅÏT[rXÌPayPalðgÁÄs¤B·úÜÅÌR~ jP[VÍ©Èèµâ·¢B»ÝÍPCÆX}[gtHÌuEUÅ©çêéªA¡NxàÉAvð[XµÄAæèg¢â··é±ÆࢵĢéÆ¢¤B
·Ìçí¡Íu»nÌlÆÌoï¢v
@u·sªD«ÈñÅ·B±êÜÅÉKê½Í30Jç¢vÆêéÌÍAMeetripð^c·é_bN_CuÌCEOAMRh³ñ¾BßÄÌCO·sÍ18ÎÅKê½lp[ḆɵÄÍÈ©È©n[hÌ¢GAðIñÅ¢éæ¤ÈCª·éccB
@un}ÉÈ¢àÌð©Â¯éNN´As«½èÎÁ½è´ðyµÝ½¢ñÅ·Blp[ÉsÁ½Æ«àÌCOÖÌsÀÆ¢¤æèàAyµ¢±Æ¾ç¯Åµ½viMR³ñj
@»nÅoïÁ½lp[lÌj«©çuú{ÉßÁ½çnµÄÙµ¢lª¢évÆèðõ³ê½BÌú{ÉoÒ¬ÉÄ¢½ ÉA¨¢bÉÈÁ½l ÄÉ¢½à̾Ƣ¤BîñÍdbÔÌÝBAãA»ÌÔÉ©¯ÄÝéÆAèÍkçZÉZñÅ¢é±Æªª©èAa©ÁÄ¢½èðnµÉsÁ½Bн·ç´®³êÄAìÎê½B
@±êªßÄÌ·Åo±µ½ßÄÌoÁ½BZ·¬éç¢ÉZúB»ê©ç·ÉoéxÉAMR³ñÍôRÌoï¢ðÏÝdËÄ¢B¢ÂàÌo±ðUèÔÁÄCt¢½ÌÍu·Ìçí¡ÁÄA»nÌlÆÌoï¢ÅÍÈ¢©HvÆ¢¤±ÆBMeetrip̧¿ã°ÉͱÌæ¤Èwiª Á½B
un³KChvÉÈÁÄݽ@CXGl·sÒƺkòÔçè·
@àMeetripivI[vÅjðgÁÄÝé±Æɵ½Bµ©µäp·sÖÍs¯È¢½ßAú{É·ðµÉéOlü¯ÉAðÄà·é¤ÉÈÁÄݽBܸÍvì¬B¹Á©ÈÌÅAXJCc[Æ©óÆ© 調ÈR[XÍð¯éB»±Åv¢t¢½ÌͺkòÕçÕçR[XBºk̨µáêJtFŨ{©í¢¢GݮŨ¢¨Æ¢¤1Ôv¾B
@ÙÇæ¢G½´ª¡í¢[¢ºkòÍAOÌlÉÆÁÄàVNÈ͸BaJâ´hÍíèÆL¼»¤ÈÌÅA±Ì`CXª½éÆ¢¢ÈÆv¢ÈªçA ¦ÄºkòɵÄݽB¡ñÌìÁ½vðIñÅê½ÌÍALital³ñÆ¢¤26ÎÌCXGlÌÌqBpêð«¿ñÆb¹é©ÈƵhLhLµÈªçAÒ¿í¹ê̺kòwìûÉü©¤B
@»±É¢½ÌÍA©ÈèANeBu»¤ÈqBy©ÈÐîðµ½ãA¬JtFÜÅà¢Ä¢B»ÌÔÉmÁ½ÌÍA8Éúµ½±ÆA¢æúÜÅxmRÉsÁÄ¢½±ÆA÷EEEû»iðH×È¢±ÆAoRªD«È±ÆAÈÇBjqÈãɽܵ¢obNpbJ[çµ¢B
ÎÊÅàsÀÍÈ¢P
@ÅÌÚInÅ éukate coffeevÆ¢¤¨µáêJtFÉ Bxmo¸ÌÊ^ð©¹ÄàçÁ½BpêͪßÁ«è¦½ÍAgUèèUèðð¦Ä½Æ©R~ jP[VðæéBLital³ñàpꪾÓÆ¢¤í¯ÅÍÈ¢çµA¨Ý¢èTèóÔ¾¯êÇàA½¾©±êªÆÄàVNB
@·sÆÉ]µ½±ÆÌÈ¢ªAÄàlÉÈÁÄ¢éÆ¢¤±ÆÉNN·éBú{ÉÍ1J®ç¢ØÝ·é\èçµAãÅkC¹Éü©¤Æ¢¤bà·¢½BµÎçxeðµÄ©çL [gÈ100~ÏêACeðWß½GÝ®ubanabanavÖü©Á½B
@rÅÊè©©Á½uBbW@K[hvÉ»¡ð¦µ½Lital³ñB¨Êð¨Fµnß½BpbNcA[ÈÇÅQÁµÄ¢½çA±¤¢Á½Æ±ëÉÍçêȢ͸BôRÌ©AôRÌoA·Éͽ³ñ éB»êð¦·ÌÍàÁ½¢È¢ÈÆ´¶½uÔ¾B
@2ÂÚÌÚInÌbanabanaÅuú{ÌKAWAIIvÉ¢ĵN`[µ½ãA»ë»ëÔª½ÌÅuEnjoy Shimokita-zawa TourvÍI¹B½¾©©Á½ÈƼcɵàÈéBLital³ñÍÅãɨçèðê½BÔ¢RÉÚÆèÌ`[tªt¢½ÆÁÈANZT[¾B¤êµ¢¯êÇâµ¢C¿ÉÈéccBm©É±¤¢¤·ÍYêçêÈ¢Bu¢EEØÝLvݽ¢¾B
@·Ì´zð·¢ÄÝéÆuºkòÍßľÁ½¯êÇyµ©Á½vÆLital³ñBußÄï¤ÉsÀÍÈ©Á½Ì©vÆ¢¤â¢ÉεÄàAMeetripÉÚ¹½çÊ^ð 究ߩÄA«¢lÅÍÈ¢ÆvÁ½çµ¢BÜÁ½S׳ÍÈ©Á½Æ¢¤B»ÌãàuºkòÊ¢BàÁÆ©Äݽ¢vÆ1lÅUô𱯽Lital³ñBàÁÆÄàµÄ °½©Á½µAêÉTõÅ«ÄÇ©Á½B
@¢ÂàÌ·ÉÁÊÆ¢¤¼ÌGbZXðBMeetripðgÁÄÝĪèÉv¢t¢½Rs[¾BÄàµÄà³êÄàA»ÌÆ«É©½iFÍ«ÁÆYêÈ¢¾ë¤ÈÆvÁ½B
ÖAL
u¢Eêë¯Èr[`vÁÄH@ÊÜÅÉsÁÄݽ¢ïÈr[`15I
LkÌr[`âKXÊÌr[`ÈÇAsÁÄݽ¢Æ±ëΩèB[üpÙÍ¢EêBBBB
iU©½¢àñËBú{lÏõq«xgbvÍJ{WAÌuAR[Ebgv
AR[Ebg¾¯¶áÈxAâ^EvࢢŷæËB¿ÈÝÉ2ÊÍ}` s` Å·BÊÜÅÉ©Äݽ¢¢EÌïâxXg15
¿»¤Å¿È¢A|껤ÅâÁÏè|êÈ¢B¢EÉÍsvcÈï⪽ éàÌÅ·BâiFêªåD«@ÊÜÅÉsÁÄݽ¢A¢E̼àe12I
~XgøÊÅÁµ¢Ëô@Æ©¾ÁÄ¢éê¶áÈ¢åÍÅ·BÒÉÇíêȪçzeð\ñ·éuGNXg[ubLOvªÜ¶GNXg[
¢Ì¿¾¢¶ÉB1ú8tI@¢EÅêÔR[q[ðùÞÍDZH
u¢EÌR[q[ÁïÊvªª©éCtHOtBbNXªöJBJtFIÆJtFeÈÇÌá¢àª©éB×¢èÌâèûªª©çÈ¢@»ñÈ È½ÉCEBgª³¦ÄêéTCg
̽½ÝûâרðJoÉlßéû@ɨYÝÌûÖB
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
b`ERJhAï¡ÅìÁ½mlÌqÇà̽ßÌgÊobOhÉ彿@uf°çµ¢ACfBAvuv¢t«àµÈ©Á½Iv
OµÄAÁÄ«½ÉALªcc@ܳ©ÌÔxÉu±êͦ¢vu¶ÜêÄßĨÁ³ñÉÈè½¢ÆvÁ½v
ußêÌ ½èv@jNg3990~pchªèØêbV Ì彿@uéÆwĮ́vu±ê©çÌGߪyµÝv
_C\[ÌoPcÉíðA¦A4JçĽçcc@uâÎÁvƺªoégÁ«ÌõihÉu°êüÁ½vu²Ìæ¤v
gú{ÆØhA¼çCNÅärµÄݽçcc@Á«ÌÊÉuÇ¿çà©í¢¢vÆ160ĶyCOz
åÊÌggCbgy[p[Ìch@Ú©çERÈp@ÉuÇ¢ACfAvu´SvyCOz
100Ï̶ïÅKvðAÉI@Ú©çERÌfBe[AbvpÉÌ^uVËÌÆv
u¶trbN·éâëÈv@w3NÅt«¢nß½g¯¶Jbvhª10Nãcc@ܳ©Ì»Ýɽ¿
w¿¢©íxÉ Ì~Xhª!?@g|EfEOhÉví¸å»±@ue¿ÍâÎvu¢½Èév
æ5qDPÌÒóüA{{ÌgâÎo¢iDhÅ2Ô¤ë¤ëccCܸ·¬éo¶ÉuÈñŪ©éHvu±¤¢¤C[WHv
- u{ÉÀfv@î}ÖÌusÝA[vÆÌ`Vª¨ccc@}g^Auzz~\µüêv
- ¤Lª©ÂßéæÉ¢éÌÍccH@gܳ©ÌKÒhÉví¸ÂV@u¤»ÁHvu¨ëÉéñÅ·Ë!!v
- y×çÚ¤zgâèÌV[hAuqÉ©¹çêÈ¢v@gÌ£Á½27ÎoDÖuZâÎÈ¢Hv
- óêÄÌÄ鵩ȢoPcðCNµ½çcc@zà©ȢåÏgª830Ķuzͪ·²¢vyCOz
- »¤ÍÈçñâë@}g^Aö®ÆLINEÅVñÅ¢½çcc@ËRKê½g\zOÌWJhÉ28¢¢Ë
- uE\âëv@¼®Ìg530~¥hAÕIÈrW AÉlbgR@uRÅÇ¢ñ¾æ¥vuJ«¼è´ª·²¢v
- _C\[ÌZtWªugÉo¦ÌÈ¢¤ivðF¯¨gܳ©Ì³ÌhÉåÂV@u»ñ鱮 éñÅ·Ëv
- ]ÁÄéNAt@CA¼ªÜÁÄJbg·é¾¯Åcc@Ú©çERÈÖObYÉuVË·¬éIvuf°çµ¢ACfAv
- u}WÅVËv@³óÇi©çVÌg350~¶[ïhÉâ^̺®@uÖ·¬éIvu±êÍ¢¢v
- u±¤¢¤öµ½©Á½v@w2NÌÆ«t«¢nß½g¯¶Jbvhª11Nãcc@»ÝÌpÉ彿u·²Ä¹§½Á½v
- ÅÉyÔ¾¯Åcc@2000Ķ³ê½g}t[̪«ûhɽ¿u±êÍg¦évuf°çµ¢ACfAvyCOz
- R_àÛàèXÅ©A~bNXThÆR[q[ðñ¾çcc@gÆñÅàÈ¢ÔhÉÎu°é×µvuRgݽ¢v
- ppÉøÁ±³êéºA13Nã̬l®É¯¶êÆ|[YÅÄ»µ½çcc@u¨³ñáÔÁ½HÎvu~ÜÁÄév2lÌpÉÁ«
- aÙq®ÅAoCgÌqÉïègͳÝehðØç¹Äݽçccu«L]vÆ彿@»ÌãǤÈÁ½H»Ýð·¢½
- âoX^IðUNUNØÁÄD¢t¯éÆcc@Ú©çERÌÄpÉu·Ä«ÈACfAvyCOz
- u14ÎÅRåóÜv lCAChªZNV[DÉ]gµ½R¾©·@Æ°Ao[At@ÌgÓOȽh
- ó«KŬa¾Á½AChA@u¾tà¹È¢ÙÇÌÉÝvêeª¬a¶ð¾©·
- g«ê¢ÈNhªålÉÈÁ½ç¨uÈñÅ»¤ÈÁ½wvpÉÁª@uCP̳ʢvuÇÁ¿àD«Å·IÎv
- huÅßlµ½UKjðg´ç©ÈVR hÅ2TÔçĽçcc@u±èá·²¢v»¡[¢ª195ĶußÄ©½v
- |\EøÞµ½uVjvåÌ]p}LRA58ÎÌßeÉlbgÕuGO·¬½v@ËRçoµµ½ºÆÌâèÆèàbèÉ