この記事に含まれるタグ :
iherb AubreyOrganics(オーブリーオーガニクス) リピート品
↑
2015/01/21 (水) カテゴリー: iherb * 化粧水
現在は新しいブログを中心に更新しています。→こすめだより |
2つの香りから選べるオーブリーのスパークリングミスト。手に取りやすいお手頃価格なので、両方とも購入してみました。
手前に写っているのが今回のメイン「オーブリー スパークリングミスト グレープフルーツ&ラベンダー&イランイラン」。
Aubrey Organics, Sparkling Mineral Water Complexion Mist, Grapefruit/Lavender Ylang Ylang Scent, 3.4 fl oz (100 ml)
そして奥に写っているのが前回レポしたフラゴニアの香りのミストです。
Aubrey Organics, スパークリング・グラシエ・コンプレクション・ミスト、フラゴニア入り、3.4液量オンス (100 ml)
レビュー→『ミネラル豊富な氷河水配合の化粧水 オーブリーオーガニクスのスパークリングミスト フラゴニア』
カギを握る成分
相違点の前に両者共通の特徴成分をおさえておきたいと思います。
「Glacier Water Liposome(グラシアウォーターリポソーム/グレイシャーウォーターリポソーム)」。
肌への浸透性を高め、内包されるミネラル分が確実に肌へ行き届くように、氷河水をリポソーム化(レシチンでカプセル化)した成分です。
お肌を健やかに保つ植物エキス、アロエやカミツレ、メリッサなどが両者ともに配合されています。
両者の違いは香りだけ?
続いては2つの違うところ。
香りが違うので、やっぱり大きな違いはエッセンシャルオイルです。
Aubrey Organics, Sparkling Mineral Water Complexion Mist, Grapefruit/Lavender Ylang Ylang Scentはグレープフルーツとラベンダーとイランイランの精油。
Aubrey Organics, スパークリング・グラシエ・コンプレクション・ミスト、フラゴニア入りにはフラゴニアの精油。
…うん、当たり前ですね。
iHerbや米国オーブリーのサイトそしてラベルには、前者にだけ「ascorbic acid アスコルビン酸(ビタミンC)」の記載がありました。それから記載順序に関しても違いがありました。
しかし、日本代理店や販売店の商品情報にはアスコルビン酸の文字も順序の違いも見られませんでした。もしかしたら、日本処方と米国処方は違うのかもしれませんね。
※日本で販売されている商品
→オーブリー スパークリングミスト グレープフルーツ&ラベンダー&イランイラン
→オーブリー スパークリングミスト フラゴニア
香りの違い
今回のメイン「グレープフルーツ&ラベンダー&イランイラン」これは文句なくいい香り♡
ラベンダーを基調とした香りですが、がっつりラベンダーというわけでもないんですよね。
柔らかなフローラルの香りで、グレープフルーツ感は弱めです。
イランイランが苦手という方も少なくないと思いますが、イランイランという文字を見なければその存在に気がつかないくらい嫌みを感じません。
お互いの良いところを高めあっている印象で、配合バランスがすごく良いんじゃないかなと思います。
フラゴニアの香りも好きでしたが、こちらの香りも非常に気に入りました。おそらく万人受けするのはこちらだと思います。
またフラゴニアよりも香りが弱いです。
使い心地の違い
以前レポした通りみずみずしく潤うのに、べたつかないあっさり系の化粧水という印象を持ったスパークリングミスト。同じスパークリングミストだし成分もほとんど変わらないので、使用感には大した違いもないだろうと思っていました。
しかし意外とありました!
グレープフルーツ&ラベンダー&イランイランの方がよりさっぱりめ。フラゴニアの方がしっとり潤い、肌がもっちりします。
この違いは「ascorbic acid アスコルビン酸(ビタミンC)」の効果?それとも精油の効果でしょうか?
選び方のポイント
どちらがおすすめかというと、香りの点ではグレープフルーツ&ラベンダー&イランイランですが、使用感としてはフラゴニア推しです。
個人的にはフラゴニアの精油の効果にも興味があるので、リピするならフラゴニアかな。
|
★参考→『ミネラル豊富な氷河水配合の化粧水 オーブリーオーガニクスのスパークリングミスト フラゴニア』
全成分
Aqua, aloe barbadensis leaf juice*, leuconostoc/radish root ferment filtrate, glycerin*, alcohol, citrus grandis (grapefruit) extract, glycerin, lavandula angustifolia (lavender) oil*, citrus grandis (grapefruit) peel oil*, lecithin, ascorbic acid, aesculus hippocastanum (horse chestnut) extract, cananga odorata flower oil, calendula officinalis extract, chamomilla recutita (matricaria) flower extract, melissa officinalis flower/leaf/stem extract, humulus lupulus (hops) flower extract, foeniculum vulgare (fennel) seed extract.
*Organic
水、アロエベラ葉液汁*、レウコノストック/ラディッシュ根発酵液、グリセリン*、エタノール、グレープフルーツエキス、ラベンダー油、グレープフルーツ果皮油、レシチン、アスコルビン酸、セイヨウトチノキ(マロニエ)エキス、イランイラン花油、トウキンセンカエキス、カミツレ花エキス、メリッサ花/葉/茎エキス、ホップ花エキス、ウイキョウ(フェンネル)種子エキス
*オーガニック
全成分に肝心のGlacier Water Liposomeの記載がありませんが「水、レシチン、エタノール」からつくられているようです。(製造元はスイスのMibelle Biochemistry)
→iHerbでのお買い物はこちら
■お会計の前にiHerbセールページとお得なお試し商品もぜひ見てみて下さいね。
→iHerbの注文方法はこちら(リンク先は新しいブログになります。)
初めてでも安心してお買い物できるように、注文方法をまとめてみました。画像も付けていますので、参考にしてみて下さい。
この記事に含まれるタグ : iherb AubreyOrganics(オーブリーオーガニクス) リピート品
(記事編集) https://mynaturalbeautylife.blog.fc2.com/blog-entry-578.html
2015/01/21 | HOME | ↑ ページ先頭へ ↑ |現在は新しいブログを中心に更新しています。→こすめだより |