Hobbit dwellings in Staddle as portrayed in The Lord of the Rings Online
Staddle was a village in Bree-land, located on the southeastern side of Bree-hill, north of the East Road. Likely founded by Men during the settling of Bree-land, it became home to many Hobbit families in the Third Age, most notably the Underhills. It claimed to be the oldest permanent Hobbit dwelling in Middle-earth, founded before Hobbits crossed the Brandywine River and colonized the Shire.[1]
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Catalan | Estandill |
| Chinese | 史戴多 |
| Czech | Špalíček |
| Dutch | Stadel |
| Finnish | Sokkeli |
| French | Staddel |
| Galician | Alicerce |
| German | Stadel |
| Hebrew | סטאדל |
| Russian | Подстенок |
| Slovak | Stožany |
| Spanish | Entibo |
| Swedish | Stala |
| Hungarian | Talpas |
| Norwegian | Tuftom |
| Ukrainian Cyrillic | Стіг |
References[]
- ↑ The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book One, Ch. IX: "At the Sign of the Prancing Pony"