ƒhƒCƒc‚ÌŒ»‘ãŽl

@
ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒ€iƒAƒEƒOƒXƒg@Stramm, August@1874-1915j
@ƒ~ƒ…ƒ“ƒXƒ^[‚É¶‚Ü‚ê‚éBƒA[ƒwƒ“‚Ì‚Z‘²‹ÆŒãA—X•Ö‹Æ–±‚ÌŒ©K¶‚É‚È‚éB1902”N‚ÉŠÇ—EŽŽŒ±‚É‡ŠiAƒuƒŒ[ƒƒ“‚É‹Î–±ŒãA05”N‚Éƒxƒ‹ƒŠƒ“‚É‹Î–±B‚È‚¨A•º–ðŠúŠÔ’†‚É¸—ã‚ÌŒ‹‰ÊAŽmŠ¯‚É¸i‚µ‚Ä‚¢‚éBƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Å‚Í–T‚ç‘åŠw‚Ì’®u¶‚É‚Æ‚È‚èA‘–¯ŒoÏŠwAŽ¡ŠwA“NŠw‚ðêUA‘Û“ˆê—X•Ö—¿‹à§“x‚Ì˜_•¶‚Å”ŽŽm†‚ðŽæ“¾BŒ‹‰ÊA—XŠÄŽ@Š¯‚Æ‚¢‚¤Å‚‚Ì’nˆÊ‚É¸‚è‚Â‚ß‚é‚ªA–{Žu‚Í•¶Šw‚É‚ ‚èAƒhƒ‰ƒ}‚ÆŽ‚ð‘‚B“ú—j‰æ‰Æ‚Å‚à‚ ‚Á‚½B–¢—ˆ”h‚Ìƒ}ƒŠƒlƒbƒeƒB‚Ìu‰‰‚É”•±BwƒVƒ…ƒgƒDƒ‹ƒ€xŽ‚É‹ß‚Ã‚«A•ÒWŽÒƒAƒ”ƒ@ƒ‹ƒgEƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒ“‚É”F‚ß‚ç‚ê‚éBˆÈŒãA”Þ‚ÌƒŒ|pŒ¾Œê„‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚B—\”õ–ðŽmŠ¯‚Æ‚µ‚Ä‘åí‚É]ŒRA“]í‚µ‚ÄƒƒVƒAíü‚ÅíŽ€B
@
ƒŠƒ“ƒQƒ‹ƒiƒbƒciƒˆƒAƒqƒ€@Ringelnatz, Joahim@1883-1934j
@ƒUƒNƒZƒ“‚Ìƒ”ƒFƒ‹ƒcƒFƒ“‚É¶‚Ü‚ê‚éB–{–¼‚Íƒnƒ“ƒXEƒxƒbƒeƒBƒqƒƒ[B•ƒ‚Íì‰ÆA}ˆÄ‰ÆBƒMƒ€ƒiƒWƒDƒ€‚É’Ê‚¤‚ªAŠw‹Æ‚ð“r’†‚Å•úŠüB”¿‘D‚ÌŒ©K…•vA…•ºA¤“X‚Ì“Xˆõ‚È‚ÇE‹Æ‚ð“]X‚Æ‚µ‚È‚ª‚çŽ‚â¬à‚ð‘‚B‘æˆêŽŸ‘åí‚ÅŠCŒR‚É“ü‚èAˆÑ‚Ü‚Åi‚ÞB20”N‚©‚çƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Ì•¶Œ|ƒLƒƒƒoƒŒ[ƒ‹¿‚Æ‰Œ„‚Éo“ü‚ê‚·‚éB”síŒã‚Ì•n‹‡‚Æ¬—‚Æ“¹“¿‚Ì‘Þ”p‚Ì’†‚ÅAŽ©ì˜N“Ç‚É‚æ‚è—ˆù‚ð‰º‚°‚éÎ‚¢‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½B23”N‚É‰æ˜L‚ÅŠG‚ÌŒÂ“WŠJÃA‰æ‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚à•]‰¿‚³‚ê‚éBƒiƒ`ƒX‚Ì‘ä“ª‚·‚é‚È‚©A34”NA”xŒ‹Šj‚Å—Ò‚µ‚Ž€‚ñ‚¾B
@ƒuƒŒƒqƒgAƒPƒXƒgƒi[‚Æ•À‚ÔV‘¦•¨Žå‹`‚ð‘ã•\‚·‚éŽlB
@ŽWwšk‚¬‰Œ‘“ü‚êx(12)Aw‘Ì‘€ŽWx(20)AwƒNƒbƒeƒ‹Eƒ_ƒbƒfƒ‹ƒhƒDx(20)AwƒŠ[ƒlƒ‹Eƒ[ƒ}xw”é–§‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì—V‚Ñ‚Ì–{x(24)Aw”òs‹@‚ÌŽv‘zx(29)AwŽq‹Ÿ‚ðö—‚³‚¹‚é–{x(31)AwŽO”NŠÔ‚ÌŽx(32)Aw‘IŽW‚P‚O‚R•Ñ‚ÌŽx(33)‚È‚ÇA‘¼‚É¬àA‹Y‹ÈAƒGƒbƒZ[A‰ñ‘z˜^‚È‚Ç‘½”B
@
ƒVƒ…ƒ^[ƒhƒ‰[iƒGƒ‹ƒ“ƒXƒg@Stadler, Ernst@1883-1914j
@ƒGƒ‹ƒUƒX‚ÌƒRƒ‹ƒ}[ƒ‹‚É¶‚Ü‚ê‚éBƒVƒ…ƒgƒ‰ƒXƒuƒ‹ƒNAƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚ÅƒhƒCƒc•¶ŠwAƒƒ}ƒ“•¶ŠwA”äŠrŒ¾ŒêŠw‚ðŠw‚ÔB1908”N‚É‹³ŽöŽ‘Ši‚ð‚Æ‚èAƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXƒuƒ‹ƒN‚ÅŽ„uŽtBƒVƒF[ƒNƒXƒsƒA”á”»”Å‘SW‚Ì‚½‚ß‰ü’ùŽÒ‚Æ‚È‚éB1910”N‚ÉƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‘åŠw‚Éµ‚©‚êA14”N‚Ü‚Å‹³•Ú‚ð‚Æ‚éB‰Šú•\Œ»Žå‹`¢‘ã‚Å‚Í‚â‚â”N’·B‰p•§‚»‚Ì‘¼‚ÌŠO‘•¶Šw‚Ì‰e‹¿‚àŒ°’˜B
@—\’è‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒgƒƒ“ƒg‘åŠw•‹”C‚Í‰Ê‚½‚³‚¸Aƒxƒ‹ƒM[‚Ìíê‚Å“|‚ê‚½B
@‘æˆêŽWwƒvƒŒƒ‹[ƒfƒBƒGƒ“x1904A‘æ“ñŽWwo”x1914B
@
ƒŒƒ‹ƒPiƒIƒXƒJ[@Loerke, Oskar@1884-1941j
@¼ƒvƒƒCƒZƒ“‚Ìƒ”ƒCƒXƒì(ƒ”ƒ@ƒCƒNƒZƒ‹ì)‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Ì‘º‚É¶‚Ü‚ê‚éBƒxƒ‹ƒŠƒ“‘åŠw‘²Bˆ—¬àwƒ”ƒBƒlƒ^x‚Ì‚ ‚ÆAŽŸX‚É¬à‚âŽW‚ðo‚·B–{Ši“I‚Èo”‚Í1916”N‚ÌŽWw–q_‚Ì‰¹Šyx‚Å‚ ‚Á‚½B20”N‘ã‚É‚È‚é‚Æ¬à‚ð’f”O‚µAŽ‚Æ•]˜_‚Ì•ª–ì‚ÅŠˆ–ô‚·‚éB˜AŽ‚às‚¢A‘“X‚ÌŒ´eR¸Žå”C‚ð–{‹Æ‚Æ‚µA20”N‘ã‚Ìƒxƒ‹ƒŠƒ“•¶’d‚Ì‰e‚Ì‰‰oŽÒ‚Ì‚Ð‚Æ‚è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
@28”N‚ÉƒvƒƒCƒZƒ“Œ|pƒAƒJƒfƒ~[‚ÌŠ²Ž–‚ÉA”CBƒiƒ`ƒX‚É—}ˆ³‚³‚ê‚½Œã‚ÍAƒxƒ‹ƒŠƒ“–kxƒtƒ[ƒiƒE‚É‰Æ‚ðŒš‚Ä‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‰B“Ù‚É‹ß‚¢¶Šˆ‚ð‚µA¸_‚ÌŒÇ—Û‚ðŽç‚éB‚»‚Ì”½‰f‚ÍŽWw‹â‚ ‚´‚Ý‚ÌXx‚âŒãŠú‚Ì”ì•i‚É•\‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‚Ì‚¿AŒ»‘ãŽ©‘R–î”h‚Ì—L—Í‚ÈŽl‚½‚¿‚ª”Þ‚ð‚»‚ÌŽn‘c‚Æ‚µ‚Ä‹Â‚¢‚¾B
@
ƒxƒ“iƒSƒbƒgƒtƒŠ[ƒg@Benn, Gotfried@1886-1956j
@ƒvƒƒVƒA‚Ìƒ}ƒ“ƒXƒtƒFƒ‹ƒg‚É¶‚Ü‚ê‚éB•ƒ‚Í–qŽt‚ÅA•ê‚Íƒtƒ‰ƒ“ƒXŒn‚ÌƒXƒCƒXlBƒMƒ€ƒiƒWƒEƒ€‘²‹ÆŒãA•ƒ‚ÌŠó–]‚É]‚Á‚Äƒ}ƒ‹ƒuƒ‹ƒN‘åŠw‚Å_Šw‹y‚Ñ“NŠw‚ðŠw‚ÔB‚â‚ª‚ÄŽ©‚ç–]‚ñ‚Åƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÌŒRˆãŠwZ‚É“üŠwB‘²‹ÆŒãŒ©KŒRˆã‚Æ‚È‚è•à•º˜A‘à‚É‹Î–±‚µ‚½‚ªA‚Ü‚à‚È‚Œ’Nã‚Ì——R‚©‚çŒR‘à‚ð‘Þ‚«A1921”N‚ÉƒVƒƒƒ‹ƒƒbƒeƒ“ƒuƒ‹ƒN•a‰@‚Ì•a—EŒŒ´ŠwŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‹Î–±B‚»‚ÌŒãƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Å”ç•†‰ÈA«•a‰È‚ÌŠJ‹Æˆã‚Æ‚µ‚Äˆê¶‚ð‰ß‚²‚·B‘æˆêŽŸA‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åíŽž‚ÍŒRˆã‚Æ‚µ‚Ä‹Î–±B“Á‚É‘æ“ñŽŸ‘åíŒãAŽá‚¢l‚½‚¿‚É‚æ‚Á‚Ä”M‹¶“I‚ÉŽ^”ü‚³‚êA‰e‹¿‚ª‘åBƒŠƒ‹ƒPˆÈŒã‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Æ‚³‚ê‚éBŽ•—‚Í‰Šú‚ÌƒOƒƒeƒXƒN‚È‚»‚ê‚©‚çAŽŸ‘æ‚ÉÃŠÏ“I‚ÅŠ£‚¢‚½•\Œ»‚ÖˆÚ‚Á‚Ä‚¢‚éB
@Ž“I‘n‘¢‚âŒ¾Œê•\Œ»‚Ì‚¤‚¿‚É—ðŽj“IŒ»ŽÀ‚ð’´‚¦‚½Ž©—R«‚ð”F‚ßAŒ|p‚Ìâ‘Î‰»‚Æ—ðŽj‚Ì‹‘”Û‚Æ‚¢‚¤‘Ô“x‚ð‚Æ‚éB
@‘æˆêŽWwŽ€‘ÌŒöŽ¦Šx(1912)|‘O‰q“I‚È•\Œ»Žå‹`ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚³‚ê‚éAw‘§Žq‚½‚¿x(14)Aw“÷x(17)AwŠ¢âIx(21)AwÃŠw“IŽ•Ñx(48)AwŒ‚Á‚½’ªx(49)Aw’f•Ðx(51)AwƒAƒvƒŒƒŠƒ…[ƒhx(55)AŽ©“`“IŽU•¶w“ñd¶Šˆxw•\Œ»‚Ì¢ŠExAŽ˜_wRîŽ‚Ì–â‘èx‚È‚ÇB
@
ƒzƒbƒfƒBƒXiƒ„[ƒRƒuEƒtƒ@ƒ“@Hoddis, Jakob van@1887-1942j
@ƒxƒ‹ƒŠƒ“¶‚Ü‚êBƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“AƒCƒF[ƒiAƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÅŒš’zŠwAƒMƒŠƒVƒA“NŠw‚ðŠw‚ÔB1909”Nƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÌƒVƒNƒ‰ƒu„‘n—§ƒƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚ÄuVƒpƒgƒXEƒLƒƒƒoƒŒv˜N“Ç‰ï‚Ì‚Ì‰ÔŒ`Žl‚Ì‚Ð‚Æ‚è‚¾‚Á‚½‚ªA‘‚‚©‚ç¸_‚ðŠ³‚¢AŠe’n‚Ì—Ã—{Š‚ð“]X‚Æ‚µA‚ ‚é‚¢‚Í“¦–S‚µ‚Ä•œ‹A‚·‚é‚È‚Ç•sˆÀ’è‚È¶Šˆ‚ª‘±‚¢‚½B1914”N‚SŒŽ‚ÉÅŒã‚Ì˜N“Ç‚ª‹L˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB1933”N‚ÉƒRƒuƒŒƒ“ƒc‚Ì—Ã—{Š‚ÉŽû—e‚³‚êA42”N‚Éƒiƒ`ƒX“–‹Ç‚ÌŽè‚Å‹§ˆÚ‘—ŒãAÁ‘§‚ªâ‚¦‚½B
@
ƒnƒCƒ€iƒQƒIƒ‹ƒN@Heym, Georg@1887-1912j
@ƒVƒ…ƒŒ[ƒWƒFƒ“‚Ìƒqƒ‹ƒVƒ…ƒxƒ‹ƒN¶‚Ü‚êB•ƒ‚ÍŒŸŽ–B•ƒ‚Ì“]”C‚É]‚¢ƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÌƒMƒ€ƒiƒWƒEƒ€‚ÉˆÚ‚é‚ªAŒµ‚µ‚¢ŠwZ‹³ˆç‚Æ•ƒ‚Ìç^‚É”½”‚µA–Ú‚É—]‚ésó‚ªd‚È‚Á‚½‚½‚ß•úZ‚Æ‚È‚èAƒmƒCƒ‹ƒbƒsƒ“‚ÌƒMƒ€ƒiƒWƒEƒ€‚ÅŒµd‚ÈŠÄ“Â‰º‚É’u‚©‚ê‚½B‚»‚ÌŒãAƒ”ƒFƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒNAƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Å–@—¥‚ðŠw‚ÔBƒtƒ@ƒ“EƒzƒbƒfƒBƒX‚ç‚ª1909”N‚ÉÝ—§‚µ‚½ƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÌƒVƒNƒ‰ƒu„‚ÉŒ}‚¦‚ç‚êAš‚¿’†S“I‚È‘¶Ý‚Æ‚µ‚ÄŠú‘Ò‚³‚ê‚½B11”N‚ÉŽi–@ŽŽ•âB—‚12”N‚Éƒxƒ‹ƒŠƒ“xŠO‚ÌŒÎã‚ÅƒXƒP[ƒgŠŠ‘–’†A—Fl‚Æ‚Æ‚à‚É“MŽ€‚·‚éB“¯EŽŸ¢‘ã‚Ö‚Ì‰e‹¿—Í‚ª‘å‚«‚©‚Á‚½B
@ŽWw‰i‰“‚Ì“úx(11)w¶‚Ì‰ex(Ž€ŒãŠ§sA12)B‘¼‚É’Z•ÒW‚Æ‹Y‹È”•ÒB
@
ƒgƒ‰[ƒNƒ‹iƒQƒIƒ‹ƒO@Trakl, Georg@1887-1914j
@ƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒN‚Ì—T•Ÿ‚È¤‰Æ‚É¶‚Ü‚ê‚éB•ƒ‚Ì–½‚ÅƒEƒB[ƒ“‚Ì–òŠwZ‚ÉŠw‚ÑA‚»‚±‚ÅŽ‚ÌŽGŽ‚Ì“¯l‚Æ‚È‚éBŒR‘à‚Å‚à‰q¶•º‚Æ‚µ‚Ä‹Î–±BƒEƒB[ƒ“‚Æ‚¢‚¤“s‰ï‚É‚ÍŽnIŒ™ˆ«‚ðŠ´‚¶AŽð‚Æ–ƒ–ò‚ðí—p‚·‚é‚æ‚¤‚É‚È‚éB1912”NuƒuƒŒƒ“ƒi[vŽ‚ðŽåÉ‚µ‚Ä‚¢‚½ƒ‹[ƒgƒrƒbƒqEƒtƒHƒ“EƒtƒBƒJ[‚Æ’m‚è‡‚¤B“¯Ž‚ÉW’†“I‚ÉŽì•i‚ð”•\AƒJ[ƒ‹EƒNƒ‰ƒEƒX‚ðŽn‚ß‚Æ‚·‚é“–Žž—L”‚Ì•¶l‚½‚¿‚É‚‚¢•]‰¿‚ð“¾‚½Bƒ‰ƒ“ƒ{[‚©‚ç‚Ì‰e‹¿‚ª‘å‚«‚A‘¼‚ðˆ³‚µ‚Ä‚¢‚½BƒtƒBƒJ[‚Í¶Šˆ–³”\—ÍŽÒ‚Ìƒgƒ‰[ƒNƒ‹‚ðŽ©‘î‚ÉŠñ‹õ‚³‚¹A‚Ü‚½—Fî‚ÌŠñ•t‚ðW‚ß‚Ä—·s‚³‚¹‚½‚è‚µ‚½B
@‘æˆêŽŸ¢ŠE‘åí‚ª–u”‚·‚é‚Æ¢W‚³‚êA“Œ•”iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjíüƒOƒ[ƒfƒN•t‹ß‚Ìí“¬‚ÉŽQ‰ÁBdŽÒ‚ÌŠÅŒì‚É‚ ‚Á‚½‚Ä‚¢‚½ƒgƒ‰[ƒNƒ‹‚ÍA¦ŽS‚ÈîŒi‚É“Ë”@‚Æ‚µ‚Äö—ó‘Ô‚ÉŠ×‚èŽ©ŽE‚ð}‚éB‚»‚Ì‚½‚ßŒã•û‚Ì•a‰@‚É‘—‚ç‚ê‚½Bƒ”ƒFƒƒi[ƒ‹‚Ì‰ßè‚Ì•ž—p‚ªŽ€ˆö‚Æ‚È‚éB
@wŽWx1913A‘æ“ñŽWw–²‚Ì’†‚ÌƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“x15AˆâìuƒOƒ[ƒfƒNvB @
ƒ”ƒFƒ‹ƒtƒFƒ‹iƒtƒ‰ƒ“ƒc@Werfer, Franz@1890-1945j
@ƒvƒ‰ƒn‚ÌŽè‘ÜHêŽå‚Ì‰Æ‚É¶‚Ü‚ê‚éB‚Z‘²‹ÆŒãAƒnƒ“ƒuƒ‹ƒN‚Å¤‹ÆŒ©K‚¢‚É]Ž–B1910”N‚Ìˆ—ŽWw¢ŠE‚Ì—Fx‚É‚æ‚Á‚Äˆê–ô“VË“I–¼º‚ð“¾‚½B12”N‚Éƒ‰ƒCƒvƒ`ƒq‚ÌƒNƒ‹ƒgEƒ”ƒHƒ‹ƒtŽÐ‚Ì•ÒWŒÚ–â‚Æ‚È‚èAƒn[ƒ[ƒ“ƒNƒŒ[ƒ”ƒ@[AƒNƒ‹ƒgEƒsƒ“ƒgƒDƒX‚ç‚Æ“¯ŽÐ‚ð•\Œ»Žå‹`•¶Šw‰^“®‚Ì—L—Ío”ÅŽÐ‚Æ‚·‚é‚±‚Æ‚É‹¦—Í‚µ‚½B15-17”N‚ÉS‚È‚ç‚¸‚à‘åí‚É]ŒRBŒã”N‚Í¬à‰Æ‚Æ‚µ‚Ä’˜–¼‚É‚È‚èAÅI“I‚É‚ÍƒAƒƒŠƒJ‚É–S–½B45”N‚Éƒrƒ”ƒ@ƒŠ[Eƒqƒ‹ƒY‚ÅŽ€‹ŽB
@
ƒn[ƒ[ƒ“ƒNƒŒ[ƒ”ƒ@[iƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[@Hasenclever, Walter@1890-1940j
@ƒA[ƒwƒ“‚ÉˆãŽt‚Ì‘§Žq‚Æ‚µ‚Ä¶‚Ü‚ê‚éBƒIƒNƒXƒtƒH[ƒhAƒ[ƒUƒ“ƒkAƒ‰ƒCƒvƒcƒBƒq‚Å–@—¥A“NŠwA—ðŽj‚ðŠw‚ÔBƒ‰ƒCƒvƒcƒBƒq‚Åƒsƒ“ƒgƒDƒXAƒ”ƒFƒ‹ƒtƒFƒ‹AƒGƒ‹ƒ“ƒXƒgEƒ[ƒ”ƒ@ƒ‹ƒgAƒNƒ‹ƒgEƒ”ƒHƒ‹ƒt‚ÆŒð‚í‚èA‘‚‚©‚ç•\Œ»Žå‹`‰^“®‚Ì’†Sƒƒ“ƒo[‚Æ‚È‚éB14-16”N‚É‘åí‚É]ŒRAŠe’n‚ð“]í•‰A16-17”N‚ÉƒhƒŒƒXƒfƒ“‚ÌŒR—Ã—{Š‚Å‰ß‚²‚·B14”N‚Éƒhƒ‰ƒ}w‘§Žqx‚ÅƒNƒ‰ƒCƒXƒgÜBâ‘Î•½˜aŽå‹`ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽÐ‰ï‚â‘‰Æ‚Ì•s³‹`‚É‘Î‚·‚é–¾Šm‚È—§ê‚Ì•\–¾‚ª‚ ‚èAíê‚ÌŽ‚É‘Š“–‚È”——Í‚ª‚ ‚éBŠO‘’ÊM‚Ì–T‚çŒ€ì‚ð‘±‚¯AŠô“x‚ÌŽû—eŠ¶Šˆ‚ÌŒãA40”N‚Éƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÌƒŒEƒ~ƒ‹Žû—eŠ‚Å•ž“ÅŽ©ŽEB
@
ƒUƒbƒNƒXiƒlƒŠ[@Sachs, Nelly@1891-1970j
@ƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Éƒ†ƒ_ƒ„Œn‚ÌHêŽå‚Ìˆêl–º‚Æ‚µ‚Ä¶‚Ü‚êA•ƒ‚ð‘‚Ž¸‚¤B40”N‚Éƒiƒ`ƒX‚Ì”—ŠQ‚©‚ç“¦‚êAƒZƒ‹ƒ}Eƒ‰[ƒQƒŒƒt‚Ì•—Í‚Å•ê‚ÆƒXƒgƒbƒNƒzƒ‹ƒ€‚Ö”ò‚ÑAƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚ÌŽ‚Ì–|–ó‚ð¶Šˆ‚ÌŽ‘‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‹ê‚µ‚¢¶Šˆ‚ð‘±‚¯‚½B‚P‚VÎ‚Åˆ—ŽWBƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚ÌƒVƒ…[ƒ‹ƒŠƒAƒŠƒYƒ€‚ÌŽè–@‚à—p‚¢‚È‚ª‚çAƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚Ì‹ê”Y‚ð‚¨‚Ì‚ê‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µAì•—‚Í—aŒ¾ŽÒ•—A–ÙŽ¦˜^•—‚ÈŒ¶Ž‹‚ð‰Â”\‚É‚·‚éB1966”NAƒm[ƒxƒ‹•¶ŠwÜB
@_”éŒ€wƒGƒŠx(50)AŽWwŽ€_‚ÌZ‰Æx(47)w¯‚ÌIx(49)w‚»‚µ‚Ä’N‚àæ‚ð’m‚ç‚È‚¢x(57)w“¦–S‚Æ•Ï—ex(59)w–³o‚Ö‚Ì“¦‘–x(61)w”R‚¦‚é“äx(65)w‹‚ß‚él‚½‚¿x(66)w»‚Ì’†‚Ì‚µ‚é‚µx(Œ€êŽA62)‚È‚ÇB
@
ƒxƒbƒqƒƒ[iƒˆƒnƒlƒXE‚q@Becher, Johannes@1891-1958j
@Žn‚ß•\Œ»Žå‹`‰^“®‚Ì’†‚ÅŽž‘ã‚É‘Î‚·‚é•sˆÀ‚Æ”½R‚ð¬“×‚©‚çŒÄ‚Ño‚·‚æ‚¤‚É‘‚Bƒxƒ‹ƒŠƒ“Aƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“AƒCƒF[ƒi‚ÅˆãŠwA“NŠw‚ðŠw‚ÔB1912”NˆÈ~wƒAƒNƒeƒBƒIƒ“x‚ÌŠñeŽÒ‚É‚È‚éB‘§‚Ì’·‚¢‘å‚«‚Èì•—‚ð“¾ˆÓ‚Æ‚µA”½í‚ðŠÑ‚B‘æˆêŽŸ‘åíŒãƒhƒCƒc‹¤ŽY“}‚É“ü‚èA28”N‚ÉƒvƒƒŒƒ^ƒŠƒAŠv–½ì‰Æ“¯–¿‘n—§‚ÉŽQ‰ÁB33”N‚Éƒiƒ`ƒX‚É‚æ‚é‘‰ï•ú‰Î‚Ì–éAƒvƒ‰ƒn‚É’EoAƒ‚ƒXƒNƒ‚É–S–½B•¶Šw‚É‚æ‚é”½ƒiƒ`Šˆ“®‚ÉA45”N‹A‘Œã‚ÍŽÐ‰ïŽå‹`‘c‘‚Ì•¶‰»ŒšÝ‚É‘S—Í‚ðs‚µAuƒhƒCƒc‚Ì–¯Žå“IŠvV‚Ì‚½‚ß‚Ì•¶‰»˜A–¿v‰ï’·BŒÃ“T“I‚Èƒqƒ…[ƒ}ƒjƒYƒ€‚Ì“`“‚ðŽÐ‰ïŽå‹`“I‘–¯•¶Šw‚ÉŽó‚¯Œp‚²‚¤‚Æ“w—ÍAƒhƒCƒcŒêEŽŒêEŽŒ`‚Ì”ü‚µ‚³‚Æ[‚³‚ðŒì‚ë‚¤‚ÆŒµ³‚ÈŽuŒü‚ð‚à‚ÂB‘½”‚ÌŽWB
@
ƒuƒŒƒqƒgiƒxƒ‹ƒgƒ‹ƒg@Brecht, Bertolt@1898-1956j
@ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚É‹ß‚¢’n•û“sŽsƒAƒEƒOƒXƒuƒ‹ƒN‚É¶‚Ü‚ê‚éB•ƒ‚Í»Ž†Hê‚ÌŽx”zlBƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‘åŠw‚ÅˆãŠw‚ðŠw‚ÔB‘æˆêŽŸ¢ŠE‘åí‚É¢WAƒAƒEƒOƒXƒuƒ‹ƒN—¤ŒR•a‰@‚ÌŠÅŒì•º‚Æ‚È‚éB”síŒã•œŠw‚µƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚Æƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Ì‘åŠw‚ÅˆãŠw‚ÆŽ©‘R‰ÈŠw‚ðŠw‚ÔB24”NAƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÉˆÚ‚Á‚Ä‚¢‚éBŽŸ‘æ‚É‰‰Œ€‚Ö‚ÌŠÖS‚ð‹‚ßAŽl‚â‰‰Œ€l‚ÌW‚Ü‚éƒ•¶Œ|ƒLƒƒƒoƒŒ[„‚É‘«‚µ‚°‚o“ü‚ê‚µAˆãŠw‚ð•úŠü‚·‚éB•\Œ»Žå‹`‰^“®‚Ì‰e‹¿‰º‚ÉŽA‰‰Œ€A”á•]Šˆ“®‚ðŽn‚ß‚éB1918”N‚ÌƒhƒCƒcŠv–½(ƒXƒpƒ‹ƒ^ƒNƒX)‚Å‚ÍŠv–½‚Ì‘¤‚É—§‚ÂBwŽ‘–{˜_x‚ÌŒ¤‹†B33”NAƒqƒbƒgƒ‰[‚Ì‘‰ïÄ‘Å‚¿Ž–Œ‚ª‚ ‚è–S–½¶Šˆ‚É“ü‚éBƒvƒ‰ƒnAƒEƒB[ƒ“Aƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒqAƒpƒŠ‚È‚Ç‚ðŒo‚Äƒfƒ“ƒ}[ƒN‚ÌƒXƒEƒFƒ“ƒ{ƒŠ‚ÉZ‚ÞB‚U”NŠÔƒfƒ“ƒ}[ƒN‚É–S–½‚µ’ïR‰^“®‚ð‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚ªA40”NAƒiƒ`‚ªƒfƒ“ƒ}[ƒN‚ÉN“üBƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh‚É“¦‚°‚½‚ªA41”N‚É‚Ü‚½‚àƒiƒ`ƒX‚ªN“üBƒ‚ƒXƒNƒ‚É“¦‚êA‚³‚ç‚ÉƒVƒxƒŠƒA“S“¹‚ÅƒEƒ‰ƒWƒIƒXƒgƒN‚ðŒo‚ÄAŒ‹‹ÇƒuƒŒƒqƒg‚ÍƒAƒƒŠƒJ‚É–S–½B47”N‚Ü‚ÅƒAƒƒŠƒJ‚É‘Ø—¯BƒhƒCƒc”síŒãA•Äƒ\‚Ì‘Î—§‚ªæ‰s‰»‚µAƒ`ƒƒƒbƒvƒŠƒ“‚Æ‚Æ‚à‚Éu”ñ•ÄˆÏˆõ‰ïv‚ÉŒÄ‚Ño‚³‚êAŽv‘z“I‚ÉD‚Ü‚µ‚‚È‚¢l•¨‚Æ‚µ‚Äu–â‚³‚ê‚½Bƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒq‚ðŒo‚Äƒxƒ‹ƒŠƒ“(“Œ)‚É‹A‚éB
@49”NAÈƒwƒŒ[ƒlEƒƒCƒQƒ‹‚Æ‹¤‚ÉŒ€’cuƒxƒ‹ƒŠ[ƒiEƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹v‚ð‘n‚éB56”NAŠ¥ó“®–¬ŒŒðÇ‚ÅŽ€‚ÊB
@ŽWw‰Æ’ë—pà‹³Wx(27)Awƒ|ƒPƒbƒgà‹³WxAwƒXƒ”ƒFƒ“ƒhƒ{ƒ‹ƒNŽWx(39) ‘¼B
@wŽO•¶ƒIƒyƒ‰x(ƒ”ƒ@ƒCƒ‹ì‹ÈA28”N‚É‰‰‰)A‹Y‹Èw“s‰ï‚ÌƒWƒƒƒ“ƒOƒ‹xAwŠÌ‚Á‹Ê‚¨‚Á‚©‚ ‚Æ‚»‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿xAwƒKƒŠƒŒƒC‚Ì¶ŠUx‚È‚ÇB
@
ƒPƒXƒgƒi[iƒG[ƒŠƒbƒq@Kastner, Erich@1899-1974j
@ƒhƒŒƒXƒfƒ“‚Ì•n‚µ‚¢”çEl‚Ì‰Æ‚É¶‚Ü‚ê‚éB‹³ˆõ—{¬Š‚Å¬ŠwZ‹³ˆõ‚É‚È‚é‚½‚ß‚Ì‹³ˆç‚ðŽó‚¯‚½B‘æˆêŽŸ‘åí‚ÉŠw“k“®ˆõ‚³‚ê‚½‚ªAS‘Ÿ‚ðˆ«‚‚µ‚Ä–ìí•a‰@‚É–ß‚³‚ê‚éBíŒãA‘åŠw‚Å•¶Šw‚ðŠw‚Ô‚©‚½‚í‚çAŽGŽ‚âV•·‚ÉŽ‚âŒ€•]‚ð‘‚B27”N‚Éì‰Æ¶Šˆ‚É“ü‚éB33”NAƒPƒXƒgƒi[‚Ìì•i‚Íƒiƒ`ƒX‚É‚æ‚Á‚Ä”‹ÖAˆê•”•°‘‚Æ‚È‚éB‘“à–S–½‚ÌŒ`‚Å’¾–Ù‚µAƒ†[ƒ‚ƒA¬à‚âŽW‚ðƒ`ƒFƒR‚âƒXƒCƒX‚Åo”ÅBíŒã‚Íƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚ÅV•·‚âŒ€’d‚Å‰ØX‚µ‚•Ô‚èç‚B
@ŽWw˜‚Ìã‚ÌS‘Ÿx(28)Aw‹¾‚Ì’†‚Ì‘›‚¬x(29)Awˆêl‚Ì’j‚ªî•ñ‚ð—^‚¦‚éx(30)AwˆÖŽq‚ÌŠÔ‚Ì‰Ìx(32)AwƒhƒNƒgƒ‹EƒPƒXƒgƒi[‚ÌRî‰Æ’ë–ò‹Çx(35)
@”N¬àwƒGƒ~[ƒ‹‚Æ’T’ã‚½‚¿x(29)Aw“_Žq‚¿‚á‚ñ‚ÆƒAƒ“ƒgƒ“x(30)Aw”ò‚Ô‹³Žºx(33)AwƒGƒ~[ƒ‹‚ÆŽOl‚Ì‘o¶Ž™x(35)
@¬àwƒtƒ@[ƒrƒAƒ“x(31)cV‘¦•¨Žå‹`‚Ì“TŒ^“Iì•iB‹Y‹Èw“ÆÙŽÒ‚ÌŠwZx(57)
@
ƒJƒVƒ…ƒjƒbƒciƒ}ƒŠ[Eƒ‹ƒC[ƒ[@Kaschnitz, Marie Luise@1901-1974j
@ƒJ[ƒ‹ƒXƒ‹[ƒG‚É¶‚Ü‚êAƒo[ƒfƒ“‚Åˆç‚ÂBí‘Oí’†‚ðƒCƒ^ƒŠƒA‚Å‰ß‚²‚µA65”N‚É“ŒƒvƒƒCƒZƒ“‚É–ß‚éB60”N‚©‚çƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‘åŠw‚ÅŽŠw‚Ì‹³’d‚É—§‚ÂB
@ŽWwŽWx(47)w–¢—ˆ‰¹Šyx(50)wVŽWx(57)w‚Ð‚Æ‚±‚ÆAX‚Éx(65)w‚Ç‚±‚É‚àA‚È‚¢x(65)wŽô•¶‚É”ñ‚¸x(72)w‚Ó‚é‚¢ƒe[ƒ}x(73)wlŠÔ¶Šˆ‚Ì‰Ìx(74)
@‰Šú¬àwˆ¤‚ÍŽn‚Ü‚éx(33)wƒGƒŠƒTx(37)A‹Y‹ÈwŽ€‚Ì•‘“¥x(47)AƒGƒbƒZ[wlŠÔ‚ÆŽ–•¨x(46)‚È‚ÇB
@
ƒt[ƒwƒ‹iƒy[ƒ^[@Huchel, Peter@1903-1981j
@ƒxƒ‹ƒŠƒ“ƒŠƒqƒ^[ƒtƒFƒ‹ƒf‚É¶‚Ü‚ê‚éB”_‹Æ‚ð‰c‚Þ‘c•ƒ‚É—{‚íAƒxƒ‹ƒŠƒ“Aƒtƒ‰ƒCƒuƒ‹ƒNAƒEƒB[ƒ“‚È‚Ç‚Ì‘åŠw‚Å•¶ŠwA“NŠw‚ðŠw‚ÔB‚»‚ÌŒãA””NŠÔƒtƒ‰ƒ“ƒX‚É‘ØÝB‘‚‚©‚çŽì‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªAƒiƒ`ƒXŽž‘ã‚Í‚»‚Ì•¶‰»ô‚É‹¦—Í‚·‚é‚±‚Æ‚È‚A‚ ‚¦‚ÄŽì‚ð”•\‚µ‚È‚©‚Á‚½B38”N‚É“Œ•”íü‚ÅƒƒVƒAŒR‚Ì•ß—¸‚Æ‚È‚éB‚»‚ÌŒãA–¯Žå“I•¶‰»‰^“®‚ÉŒg‚í‚éB
@ƒhƒCƒc”s–kŒãA“Œƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Ì“Œ“Æ•ú‘—‹Ç‚Ì•¶Œ|•”‚Å“‚«iŒ´eR¸ŒÚ–âAŽå”C•¶Œ|•”ˆõA•ú‘—Žå”C‚È‚ÇjA48”N‚©‚çŒ ˆÐ‚ ‚é•¶‰»ŽGŽuƒWƒ“EƒEƒ“ƒgEƒtƒHƒ‹ƒ€v‚Ì•ÒW’·‚Æ‚È‚éB48”NwŽWx‚ðo”ÅB“¯‚¶‚¼“Æ‚©‚ç‚ào”Å‚µA“–Žž‚Æ‚µ‚Ä‚Í—áŠO“I‚É“Œ¼ƒhƒCƒc—¼•û‚ÅdŽ‹‚³‚ê‚½B71”N‚É¼ƒhƒCƒc‚ÉˆÚZ‚µA73”N‚©‚çƒVƒ…ƒ^ƒIƒwƒ“(ƒuƒ‰ƒCƒXƒKƒE)‚ÉZ‚ÞB
@•ú‘—Œ€‚Í‘½‚¢‚ªA‰Çì‚ÅA‚µ‚©‚àŽˆÈŠO‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘‚©‚È‚¢B“à–Ê«‚Ì[‚¢Ž©‘RŽB‚P‚X¢‹I‚ÌˆÌ‘å‚È——¬ŽlƒhƒƒXƒeƒqƒ…ƒ‹ƒXƒz[ƒt‚â˜f¯“I‚ÈŽ©‘RŽå‹`ŽlƒŠƒŠƒGƒ“ƒNƒ[ƒ“ˆÈ—ˆ‚ÌAƒˆRî”h‚ÌŽlB
@
ƒ~ƒeƒ‰[iƒGƒŠƒJ@Mitterer, Erika@1906-j
@ƒEƒB[ƒ“‚É¶‚Ü‚ê‚éB‚“™—ŠwZ‘²‹ÆŒãA•Û•ê‚Æ‚µ‚ÄŽÐ‰ï•ŸŽƒ‚Ì“¹‚Éi‚ñ‚¾‚ªA•ê‚ÌŽ€Œã‘ÞEBƒŠƒ‹ƒP‚Æ•¶’ÊBƒJƒƒbƒT‚Ì‰e‹¿‚ðŽó‚¯‚éBˆêŽžƒmƒ‹ƒEƒF[‚É–S–½‚·‚é‚ªA‚¸‚Á‚ÆƒEƒB[ƒ“‚ÉZ‚ÝAƒEƒB[ƒ“‚Ì–¼—_Žs–¯‚Æ‚È‚éB
@ŽWw¶–½‚ÌŠ´ŽÓxi30)w—·l‚½‚¿‚Ì‰Ìx(35)w‚qD‚lDƒŠƒ‹ƒP‚ÆƒGƒŠƒJEƒ~ƒeƒ‰[‚Æ‚ÌŽ‚É‚æ‚é‰•œ‘ŠÈx(50)wƒmƒbƒN‚Ì‚µ‚é‚µx(70)wƒJƒCƒ“‚ÌæÜßx(74)
@¬àw¢ŠE‚Ì“ª–Úx(40)cƒiƒ`ƒX‚Ìˆ³§‚ð’eŠNAƒmƒ‹ƒEƒF[‚Åo”ÅA@w‚í‚ê‚ç‚Ì“q‚¯‚Ì‚·‚×‚Äx(70)
@
ƒ}ƒEƒ‰[iƒQƒIƒ‹ƒO@Maurer, Georg@1907 –kƒ‹[ƒ}ƒjƒA -j
@ƒxƒbƒqƒƒ[•¶ŠwŠwZuŽtB”á•]‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ôB
@ŽWwŽl“ñ‚Ìƒ\ƒlƒbƒgx(53)wŽ“I‚È—·sx(59)wŽO—ü‚ÌŽ‚É‚æ‚éƒJƒŒƒ“ƒ_[x(61)‚È‚ÇB
@
ƒAƒCƒqiƒMƒ…ƒ“ƒ^[@Eich, Gunter@1907-1972j
@ƒI[ƒ_[‰Í”È‚ÌƒŒ[ƒuƒX‚É¶‚Ü‚ê‚éBƒ‰ƒCƒvƒ`ƒqAƒxƒ‹ƒŠƒ“Aƒ\ƒ‹ƒ{ƒ“ƒk‘åŠw‚Å–@—¥‚Æ’†‘Šw‚ðŠw‚ÔB‘æ“ñŽŸ‘åí‚Åˆê•º‘²‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰ÁAƒAƒƒŠƒJŒR‚Ì•ß—¸‚Æ‚È‚éB‚Q‚RÎ‚ÅŽWo”ÅB’Z•Ò¬àAƒ‰ƒWƒIƒhƒ‰ƒ}‚È‚Ç‘½•û–Ê‚ÅŠˆ–ôB‘¦•¨“I‚È•`ŽÊ‚Ì”wŒã‚ÉlŠÔ‘¶Ý‚Ì•sˆÀ‚ð‹¿‚©‚¹‚é“Á’¥‚ª‚ ‚éB•vl‚Íì‰Æ‚ÌƒCƒ‹ƒ[EƒAƒCƒqƒ“ƒK[B
@ŽWw•Ð“cŽÉ‚Ì‰Æx(48)w’n‰º“S“¹x(49)w‰J‚Ì‰¹Mx(55)wŒˆÏ‚¸‚Ýx(64)w“®‹@‚ÆÎ’ëx(66)
@•ú‘—Œ€w–²x(53)wƒ”ƒBƒeƒ‹ƒ{‚Ì–º‚½‚¿x(61)wƒZƒgƒDƒo[ƒ‹‚Ì”gŸ·x(57)
@
ƒwƒ‹ƒ€ƒŠ[ƒ“iƒVƒ…ƒeƒtƒ@ƒ“@Hermulin, Stephan@1915-j
@ƒPƒ€ƒjƒbƒc‚É¶‚Ü‚ê‚éBƒƒhƒCƒc‹¤ŽYÂ”N“¯–¿„‚É‰Á‚í‚è”ñ‡–@Šˆ“®‚ð‘±‚¯‚éB36”N‚É‘ŠO’EoAƒpƒŒƒXƒ`ƒiAƒGƒWƒvƒgAƒCƒMƒŠƒXAƒXƒyƒCƒ“Aƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒXƒCƒX‚Æ“]X‚Æ‚µAƒXƒyƒCƒ“‚Å‚Íl–¯íü‚É‰Á‚í‚Á‚Äe‚ð‚Æ‚èAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚Íƒiƒ`è—Ì‰º‚ÅƒŒƒWƒXƒ^ƒ“ƒX‰^“®‚ÉŽQ‰ÁB45”N‚ÌƒhƒCƒc‚Ì”sí‚Æ‚Æ‚à‚É‹A‘‚·‚éBƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgEƒAƒ€Eƒ}ƒCƒ“‚Ìƒ‰ƒWƒI•Ò¬‰Û’·‚ð–±‚ß‚é‚ªA47”N‚É“Œƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÉˆÚ‚èAƒhƒCƒcì‰Æ“¯–¿‚Ì•›ŽåÈ‚Æ‚È‚éB
@ŽWw‘å“sŽs‚Ì‚P‚Q‚Ìƒoƒ‰[ƒhx(45)w‰´‚½‚¿‚Í–Ù‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢x(45)w‹°•|‚ÌŠXx(46)w‚Q‚Q‚Ìƒoƒ‰[ƒhx(47)wƒXƒ^[ƒŠƒ“x(49)wƒ}ƒ“ƒXƒtƒFƒ‹ƒg‚ÌƒIƒ‰ƒgƒŠƒIx(50)w”µ‚Ì”ò‚Ñ‚½‚¿x(52)
@¬àwƒˆ[ƒNEƒtƒHƒ“Eƒ”ƒ@ƒ‹ƒeƒ“ƒuƒ‹ƒN’†ˆÑx(46)w‚ ‚é‰æ‰Æ‚Ì—·x(47)A•]˜_Ww•½˜a‚Ì–â‘èx(53)‚È‚ÇB
@
ƒNƒ[ƒƒEiƒJ[ƒ‹@Krolow, Karl@1915-j
@ƒnƒmƒtƒ@[‚ÉŠ¯—™‚Ì‘§Žq‚Æ‚µ‚Ä¶‚Ü‚ê‚éBƒQƒbƒ`ƒ“ƒQƒ“‚¨‚æ‚ÑƒuƒŒƒXƒ‰ƒE‚Ì‘åŠw‚Å“ÆŒê“Æ•¶ŠwAƒƒ}ƒ“•¶ŠwA“NŠwAŒ|pŽj‚ðŠw‚ÔB56”NˆÈ—ˆƒ_ƒ‹ƒ€ƒVƒ…ƒ^ƒbƒg‚ÉZ‚ÝAƒhƒCƒcAƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒXƒCƒX‚ÌV•·‚âŽGŽ‚ÉƒGƒbƒZ[‚â•]˜_‚ðŠñeB58”N‚Éƒ†ƒlƒXƒR§Šw‹à‚ÅƒpƒŠ‚É—¯ŠwB61A62”N‚Éƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‘åŠw‚ÅŽŠw‚Ìu‹`B64”N‚©‚çƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‘åŠwuŽtB72”N‚ÉƒhƒCƒcŠwp‰ï‹c‚ÌŒ¾ŒêEŽ•”–å‰ï’·BŽ©‘RŽl‚Æ‚µ‚Äƒ‚ƒ`[ƒt‚Í–q‰Ì“I•—Œi‚âŽ©‘R‚Ì•`ŽÊ‚©‚çA”ß‰Ì‚âŒ`Ž§ãŠw“I‚È‚à‚Ì‚Ü‚Å‚¨‚æ‚ÔB
@ŽWwŒb‚Ü‚ê‚½l¶x(43)wŽWx(48)wŽó“ïx(48)w’nã‚Åx(49)w¢ŠE‚Ì‚µ‚é‚µx(52)w•—‚ÆŽžx(54)w’‹‚Æ–éxi56)wŒ©‚¦‚´‚éŽèx(62)w‘IWx(62)AŽU•¶Žw‰“‚A‚»‚µ‚Ä‹ß‚¢‚±‚Æ‚É‚Â‚¢‚Äx(53)A•]˜_wŒ»‘ãƒhƒCƒcRîŽ‚Ì—l‘Šx(59)‚È‚ÇB‘¼‚Éƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒXƒyƒCƒ“‚Ì–|–ó‚ª‚ ‚éB
@
ƒ{ƒuƒƒEƒXƒLiƒˆƒnƒlƒX@Bobrowski, Johannes@1917-65j
@ƒŠƒgƒAƒjƒA‚ÌƒeƒBƒ‹ƒWƒbƒg‚É¶‚Ü‚ê‚éBƒxƒ‹ƒŠƒ“‘åŠw‚Å”üpŽj‚ðŠw‚ÔB‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí‚Å•º‘à‚É‚Æ‚ç‚êAƒ\ƒ”ƒBƒGƒgŒR‚Ì•ß—¸‚Æ‚È‚èA49”N‚É•œˆõB“Œƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÉZ‚ÞB‰‚ßŠG‚ð•`‚¢‚Ä‚½‚ª41”N‚ÉŽ‚ð‘‚«o‚·B‘“X‚ÌŒ´eR¸ˆõB62”N‚ÉƒƒOƒ‹[ƒv‚S‚V„‚©‚çŽóÜB65”N‚É•aŽ€Bƒoƒ‹ƒgEƒXƒ‰ƒuŒê‘°‚Ì_˜b‚Ì¢ŠEA“`“‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢•\Œ»‚ÆƒCƒ[ƒW‚ÅŒÌ‹½ƒoƒ‹ƒgŒê’n•û‚Ì•—Œi‚âlX‚ð‰f‚µo‚·B
@ŽWwƒTƒ‹ƒ}ƒ`ƒAŽž‘ãx(61)w‰e‚Ì‘‚à‚ë‚à‚ë‚Ì‰Íx(63)w—\’›x(66)w•—‚Ì”É‚Ýx(70)‚È‚ÇB
@Ž©“`“I‚È¬àwƒŒƒ”ƒBƒ“‚Ì»•²Šx(64)wƒŠƒgƒAƒjƒA‚ÌƒsƒAƒmx(66)‚È‚ÇB
@
ƒcƒFƒ‰[ƒ“iƒpƒEƒ‹@Celan, Paul@1920-70j
@ƒ‹[ƒ}ƒjƒA—Ì‚ÌƒuƒRƒ”ƒB[ƒi(ƒcƒFƒ‹ƒmƒ”ƒBƒbƒc)‚Éƒ†ƒ_ƒ„Œn‚Æ‚µ‚Ä¶‚Ü‚ê‚éB•M–¼‚Í–{–¼‚ð‚Ð‚Á‚‚è•Ô‚µ‚½‚à‚ÌBÅ‰ƒpƒŠ‚ÌƒgƒD[ƒ‹‘åŠw‚ÅˆãŠw‚ðŠw‚Ô‚ªAŒÌ‹½‚É–ß‚èƒcƒFƒ‹ƒmƒ”ƒBƒbƒc‚Ì‘åŠw‚Åƒtƒ‰ƒ“ƒX•¶Šw‚ðŒ¤‹†‚·‚éBí‘ˆ’†‚Íƒiƒ`ƒX‚Ì‹§˜J“‚É]Ž–B47”N ƒEƒB[ƒ“‚ÉoAƒEƒB[ƒ“EƒVƒ…[ƒ‹ƒŠƒAƒŠƒYƒ€‰^“®‚É‰Á‚í‚éB48”N‚ÉÄ‚ÑƒpƒŠ‚Éo‚ÄƒhƒCƒc•¶Šw‚âŒ¾ŒêŠw‚ðŠw‚ÔB‚Ì‚¿ƒGƒR[ƒ‹Eƒmƒ‹ƒ}ƒ‹EƒVƒ…ƒyƒŠƒ…[ƒ‹‚ÌƒhƒCƒcŒê‹³Žt‚Æ‚È‚éBƒtƒ‰ƒ“ƒXŽ‚âƒƒVƒAŽ‚Ì–|–ó‚às‚¤BŠ®àø‚ÈV‚µ‚¢ƒƒ^ƒtƒ@‚ÆƒVƒ“ƒ^ƒbƒNƒX‚Ì”j‰ó‚É‚æ‚Á‚Äˆê‚Â‚Ìƒƒ^Œ¾Œê‚ð‘n‘¢‚·‚éBƒZ[ƒkì‚É“ŠgŽ©ŽEBŽW‚Ì‚Ýo”ÅB
@ˆ—ŽWwœšâ‚Ì»x(47)AŽWwã ŒI‚Æ‹L‰¯x(52)w•~‹‚©‚ç•~‹‚Öx(55)wŒ¾—t‚ÌŠiŽqx(59)w’N‚Å‚à‚È‚¢‚à‚Ì‚ÌåKåNx(63)w‘§‚Ì‚ß‚®‚ç‚µx(67)wŽ…‚Ì‘¾—z‚½‚¿x(68)w”—‚éŒõx(70)wá‚Ì•”•ªx(–vŒã‚Ìo”ÅA71)‚È‚ÇB
@
ƒnƒCƒZƒ“ƒrƒ…ƒbƒeƒ‹iƒwƒ‹ƒ€[ƒg@Heissenbuttel, Helmut@1921-j
@ƒ”ƒBƒ‹ƒwƒ‹ƒ€ƒXƒn[ƒQƒ“¶‚Ü‚êBƒƒVƒAí‚Å¶˜rØ’f‚Ìd‚ð•‰‚¤BŒš’zŠwAƒhƒCƒcŒêŠwA”üpŽj‚ðêU‚µ‚½Bo”ÅŽÐ‚â•ú‘—‹Ç‚É‹Î–±B‘O‰q“I‚ÈRîŽl‚ÅAƒGƒbƒZƒC‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽÀŒ±“I‚ÈŒ¾Œê•\Œ»‚ðŽŽ‚Ý‚éV‚µ‚¢•\Œ»Žå‹`Bƒe[ƒ}‚ÍˆêŠÑ‚µ‚ÄuŒ¾—tv‚Ìó‹µB‘‡“I‚ÉŒê‚é‚±‚Æ‚ª‚¢‚©‚É¢“ï‚©‚ðƒfƒ‚ƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚éB
@ŽWw‘g‚Ý‡‚í‚¹x(54)w’nŽx(56)wƒeƒLƒXƒgƒuƒbƒN‡Tx(60)wƒeƒLƒXƒgƒuƒbƒN‡Ux(61)‚È‚ÇB
@
ƒtƒŠ[ƒgiƒG[ƒŠƒbƒq@Fried, Erich@1921-88j
@ƒEƒB[ƒ“¶‚Ü‚êB38”N‚Éƒiƒ`‚ÌŽè‚ð“¦‚êƒƒ“ƒhƒ“‚É–S–½AˆÈ—ˆƒƒ“ƒhƒ“‚ÉZ‚ÞBƒƒ“ƒhƒ“‚ÅŒ©KHˆõA}‘ŠÙˆõA“û»•iŒ¤‹†ŠˆõAƒKƒ‰ƒXHêHˆõ‚È‚Ç“]X‚ÆE‹Æ‚ð•Ï‚¦‚½B46”NˆÈ~•¶•M‹Æ‚É“ü‚éB52”N‚©‚çBBC‚Ìí‹ÎEˆõ‚É‚È‚Á‚½‚ªA68”N‚ÉŽ¡“IŒ©‰ð‚Ìˆá‚¢‚É‚æ‚è‘ÞEB–|–ó‚ÉAƒfƒBƒ‰ƒ“Eƒg[ƒ}ƒXAƒJƒ~ƒ“ƒOƒXAƒGƒŠƒIƒbƒgAƒVƒ“ƒOAƒVƒF[ƒNƒXƒsƒAŒ€‚È‚Ç‚ÌƒhƒCƒcŒê–ó‚ª‚ ‚éB‘¾ŒÃ‚Ì_”é“I‚ÈƒCƒ[ƒW‚©‚çA‹‚¢Ž¡ŽQ‰Á‚Ö‚ÆˆÚ‚Á‚Ä‚¢‚B
@ŽWwƒhƒCƒcx(44)wƒI[ƒXƒgƒŠƒAx(45)wƒnƒ“ƒuƒ‹ƒNŽWx(58)w•x‚Æ•óÎx(63)wŒxÁŽx(64)wˆÓŒ©•\–¾x(65)w‚»‚µ‚Äƒxƒgƒiƒ€‚Æ¥¥¥¥ƒxƒ‹ƒŠƒ“x(66)w“¦–S‚©‚ç‚ÌŠJ•úx(68)w‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚È‰R‚Ì‹rx(69)
@¬àwˆê•ºŽm‚Æ—x(60)wŽq‹Ÿ’B‚Æ“¹‰»x(65)A•ú‘—Œ€wƒCƒUƒiƒM‚ÆƒCƒUƒiƒ~x(60)w’TŒŸx(62)wó‹µØ‹’x(66)‚È‚ÇB
@
ƒUƒoƒCƒXiƒnƒCƒ“ƒcEƒ”ƒBƒ“ƒtƒŠ[ƒg@Sabais, Heinz-Winfried@1922-81j
@ƒuƒŒƒXƒ‰¶‚Ü‚êB¤“X‚ÌŒ©K‚È‚Ç‚ð‚µ‚È‚ª‚ç“ÆŠwB40”N‚É‘åŠw“üŽŽŒŸ’èŽŽŒ±‚É‡ŠiB41”N‚©‚ç”sí‚Ü‚Åq‹ó‘à‹Î–±(‘€cŽm)B50”N‚Ü‚Åƒ`ƒ…[ƒŠƒ“ƒQƒ“ŽÐ‰ï‹³ˆçÈ‚É‹Î‚ß‚½‚ªAˆêgã‚ÌŠè‚¢‚Å‘ÞEB¼ƒxƒ‹ƒŠƒ“‚É’EoB51”N‚Éƒ_ƒ‹ƒ€ƒVƒ…ƒ^ƒbƒgŠwp‰ï‹c‹@ŠÖŽuV•¶ŠwŠEv•ÒW’·B63”Nƒ_ƒ‹ƒ€ƒVƒ…ƒ^ƒbƒgŽs‰ï‹cˆõA71”NŽs’·A”CB81”N‚ÉŠà‚ÅŽ€‹ŽB
@ŽWw‚·‚×‚Ä‚Ì‚à‚Ì‚Éˆ¤‚ ‚êx(46)wk‚·Žž‚ª‚«‚½x(47)w¢‘ã‚¨‚æ‚Ñ‘¼‚ÌŽx(68)wƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“x(71)wŽ©“`‚ ‚é‚¢‚Íá‚Ì‰ºx(ˆâeŽWA81)B
@
ƒsƒIƒ“ƒeƒNiƒnƒCƒ“ƒc@Piontek, Heinz@1925-j
@ƒI[ƒo[ƒVƒ…ƒŒƒWƒGƒ“iŒ»ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh—Ìj‚ÌƒNƒƒCƒcƒuƒ‹ƒN¶‚Ü‚êB‘æ“ñŽŸ‘åí’†‚Í’†“Œ•”íü‚É]ŒRBíŒãƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‚ÉˆÚ‚è˜J“‚É]Ž–‚µ‚È‚ª‚ç‘åŠw“üŠwŽ‘Ši‚ð‚Æ‚èƒhƒCƒc•¶Šw‚ÆŒ|pŽj‚ðŠw‚ÔBŒ»Ý‚Íƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚ÉZ‚ÞB“`““I‚ÈŽŒ^‚ðd‚ñ‚¶AŽ©§‚µ‚½•½–¾‚È•\Œ»‚Ì‚¤‚¿‚ÉŽ©Ý‚É”äšg‚ðö‚Ü‚¹‚é“Á’¥‚ª‚ ‚éB
@ŽWwó£x(52)w‚½‚È‚Ñ‚‰Œx(53)w’ß‚Ì‰H–Ñx(62)wƒNƒ‰[ƒ‹ƒeƒNƒXƒgx(66)w‘SŽWx(75)w‰¹Šy‚ª‚Ç‚Ì‚æ‚¤‚ÉŒø‰Ê‚µ‚½‚©x(78)
@¬àw’†”Nx(67)wŽl‚Ì¶ŠUx(76)wƒ†ƒbƒ^‚Ì‰™x(76)A’Z•ÒWw‰Î’†‚ÉŒI‚ðE‚¤x(63)‚È‚ÇB
@
ƒUƒCƒtƒFƒ‹ƒgiƒˆƒnƒlƒXEƒGƒ‹ƒ“ƒXƒg@Seiffert, Johannes Ernst@1925-j
@‹ž“s‘åŠwuŽt‚ð–±‚ß‚éB
@
ƒoƒbƒnƒ}ƒ“iƒCƒ“ƒQƒ{ƒ‹ƒN@Bachmann, Ingeborg@1926-73j
@“ìƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚ÌƒNƒ‰[ƒQƒ“ƒtƒ‹ƒg‚É¶‚Ü‚ê‚éBíŒãƒOƒ‰[ƒcAƒCƒ“ƒXƒuƒ‹ƒbƒNAƒEƒB[ƒ“‚ÌŠe‘åŠw‚ÅÅ‰–@—¥‚Æ“NŠwA‚Ì‚¿“NŠw‚ðêU‚·‚éB50”N‚ÉƒnƒCƒfƒbƒJ[‚ÌŽÀ‘¶Žå‹`“NŠw‚Ì˜_•¶‚ÅŠwˆÊŽæ“¾B53”N‚©‚çƒƒOƒ‹[ƒv‚S‚V„‚É‘®‚·‚éBƒhƒCƒc•¶Šw‚Ì“`“‚ÉÅ‚à³“‚É‚Â‚È‚ª‚éRîŽl‚Æ‚µ‚ÄA¼ƒhƒCƒc‚ð‘ã•\‚·‚éŽl‚Æ‚È‚éBî”M“I‚Å”ü‚µ‚¢ŽA“Æ“Á‚Ì”äšg‚ÆŒê–@‚Å“à–Ê“I‚ÈŒoŒ±‚Æ’m«‚Ì–ÚŠo‚ß‚ª—Z‡‚µAŒÂl“I‚È‚à‚Ì‚Æ••Õ“I‚È‚à‚Ì‚ðˆê‚Â‚ÌƒCƒ[ƒW‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚ç‚¦‚é“§–¾‚³‚ª‚ ‚éBƒ[ƒ}‚Å“ä‚Ì‹qŽ€B
@ˆ—ŽWw—P—\ŠúŠÔx(53)A‘æ“ñŽWw‘åŒFÀ‚Ö‚ÌŒÄ‚Ñ‚©‚¯x(56)AŒ€Žwäx(55)wƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“‚Ì_—lx(61)A’Z•ÒWwŽO\Îx(61)Aƒ”ƒBƒgƒQƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌƒGƒbƒZ[‚È‚ÇB
@
ƒOƒ‰ƒXiƒMƒ…ƒ“ƒ^[@Grass, Gunter@1978-j
@ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚ÌŒŒ‚ðˆø‚«ƒ_ƒ“ƒcƒBƒq¶‚Ü‚êB44”N‚©‚ç46”N‚Ü‚Å•ß—¸¶ŠˆA56”N‚©‚ç60”N‚Ü‚Å‚Í’¤‰ÆE}ˆÄ‰Æ‚Æ‚µ‚ÄƒpƒŠ‚ÉZ‚ÞB‚»‚ÌŒã¼ƒxƒ‹ƒŠƒ“‚É’èZBíŒãƒhƒCƒc‚ÌÅ‚à‘ã•\“I‚Èì‰Æ‚¾‚ªAŽl‚Æ‚µ‚Ä‚ÍƒŠƒ“ƒQƒ‹ƒiƒbƒc‚âƒnƒ“ƒXEƒAƒ‹ƒv‚Ì—¬‚ê‚ð‹‚‚Þƒiƒ“ƒZƒ“ƒXEƒ|ƒGƒgƒŠ[‚Ì–¼ŽèBƒVƒ…[ƒ‹ƒŠƒAƒŠƒYƒ€‚Ì“ÁˆÙ‚ÈŒê–@‚ð—p‚¢‚½ì•i‚à‘½‚¢B
@ŽWw•—Œ{‚½‚¿‚ÌË”\x(56)w‘å^…xi56)wŽOŠpüx(60)‚È‚ÇB
@
ƒ~ƒ…ƒ‰[iƒAƒ‹ƒ~ƒ“@Muller, Armin@1928-j
@íŒã“ŒƒhƒCƒc‚ÅŠˆ–ô‚µŽn‚ß‚½¢‘ã‚Ì‘ã•\ŽÒ‚ÌˆêlB
@ŽWwƒnƒ[AƒNƒ‰ƒJƒE‚ÌŒZ’íx(49)w•‚¢ŠD|”’‚¢’¹x(58)wƒ|ƒGƒ€E‚T‚Xx(59)w”’‚¢‘Dx(59)
@
ƒˆ[ƒiƒXiƒGƒ‰ƒXƒ€ƒX@Jonas, Erasmus@1929-j
@³Šm‚È•\Œ»‚É‚æ‚é‹Ù’£“x‚Ì‚‚¢¸ãk‚ÈŽBŽWwåM‚É‰B‚ê‚Äx(59)‚È‚ÇB
@
ƒN[ƒlƒ‹ƒgiƒMƒ…ƒ“ƒ^[@Kunert, Gunter@1929-j
@ƒxƒ‹ƒŠƒ“¶‚Ü‚êB“Œƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÌŽlB•ê‚ªƒ†ƒ_ƒ„Œn‚Å‚ ‚Á‚½‚½‚ß•¶–[‹ï»‘¢‹ÆŽÒ‚¾‚Á‚½•ƒ‚à‹§Žû—eŠ‚É‘—‚ç‚êA‹ê“ï‚Ì”NŽž‘ã‚ð‰ß‚²‚µ‚½BíŒã‚·‚®‰ž—p”üp‚ðêUB63”N‚È‚Ç‚ÌƒCƒfƒIƒƒM[ˆø’÷‚ß‚ÌŽžŠú‚É‚©‚È‚èŒµ‚µ‚¢”á”»‚ðŽó‚¯‚éB‚ªAŽA¬àA‰f‰æAƒeƒŒƒrEƒhƒ‰ƒ}A•ú‘—Œ€AŽ™“¶Œ€AƒIƒyƒ‰‚ÌƒVƒiƒŠƒI‚©‚ç•]˜_AƒGƒbƒZƒC‚Æ‘½Ë‚ÉŠˆ–ôBŒ‹‹ÇAŽlƒrƒAƒ}ƒ“‚Ì‘Ð”’DŽ–Œ‚É‘Î‚µ‚ÄR‹c‚µ77”N‚É“}‚ðœ–¼‚³‚ê‚éB79”N‚©‚ç¼ƒhƒCƒc‚É‘ØÝBƒuƒŒƒqƒg‚Ìˆß”«‚ðŒp‚®’m“I‚È•—ŽhŽ‚âƒoƒ‰ƒbƒhA‰Ì‚¤‚½‚ß‚ÌŽB
@ŽWw“¹‚Ì—§ŽDA•Ç‚Ì•¶Žšx(50)w‚±‚Ì‹ó‚Ì‰º‚Åx(55)w“úX‚ÌŽdŽ–x(61)
@
ƒGƒ“ƒcƒFƒ“ƒXƒxƒ‹ƒK[iƒnƒ“ƒXEƒ}ƒOƒkƒX@Enzensberger, Hans Magnus@1929-j
@“ì“ÆƒoƒCƒGƒ‹ƒ“’n•û‚ÌƒJƒEƒtƒ{ƒCƒŒƒ“‚É¶‚Ü‚ê‚éB—cŽ™‚ðƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚Å‰ß‚²‚µA‘åŠw“üŽŽ‚Ü‚Å‚Í•×‹‚Ì‚©‚½‚í‚ç’Ê–ó‚âƒo[‚Ìƒ{[ƒC‚È‚Ç‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚ð‚·‚éBƒGƒ‹ƒ‰ƒ“ƒQƒ“Aƒnƒ“ƒuƒ‹ƒNAƒtƒ‰ƒCƒuƒ‹ƒNAƒ\ƒ‹ƒ{ƒ“ƒk‚ÌŠe‘åŠw‚Å•¶ŠwAŒ¾ŒêŠwA“NŠw‚ðŠw‚ÑA55”N‚ÉƒuƒŒƒ“ƒ^[ƒm‚ÌRîŽ‚ÉŠÖ‚·‚é˜_•¶‚ðƒGƒ‹ƒ‰ƒ“ƒQƒ“‘åŠw‚É’ño‚µŠwˆÊ‚ðŽæ“¾B´V‚ÈƒŠƒŠƒVƒYƒ€‚Æ‰¼ŽØ‚È‚¢“{‚è‚ÅAƒuƒŒƒqƒg‚ÌÄ—ˆ‚ÆŽ]‚¦‚ç‚ê‚½BŽÐ‰ï“IŠÖS‚ª”á•]Šˆ“®‚Ì–Ê‚É‚à”Šö‚³‚êA”½‘Ì§“IEŒ»ó•ÏŠv“I‚È”Mî‚ÉÊ‚ç‚ê‚éBƒAƒƒŠƒJAƒƒLƒVƒR‚ð—·s‚µAƒCƒ^ƒŠƒA‚âƒmƒ‹ƒEƒF[‚É‘ØÝBŒ´eR¸ˆõ‚Ì‚ ‚ÆAƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‘åŠw‚ÌŽŠw‚ÌuÀ‚ðŽó‚¯Ž‚ÂBŒ»ÝAƒIƒXƒ[‚ÌƒtƒBƒˆƒ‹ƒhŠCŠÝƒcƒWƒF[ƒ‚Æƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÆŒðŒÝ‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚éB
@‘æˆêŽWw˜T‚Ì•ÙŒìx(57)AŽWw‘‚ÌŒ¾—tx(60)w“_Žšx(64)
@•]˜_w×–Úx(62)wŽ¡‚Æ”Æßx(64)w‰½‚æ‚è‚¾‚ß‚ÈƒhƒCƒcx(67)‚È‚ÇB‘¼‘½‚‚Ì–|–ó‚ª‚ ‚éB
@
ƒxƒbƒPƒ‹ƒ}ƒ“iƒ†ƒ‹ƒQƒ“@Beckelmann, Jurgen@1933-j
@“Æ“Á‚Èhç…‚³‚ðŽ‚Á‚½ŽBŽWw•Y”’‚Ì˜Tx(59)‚È‚ÇB
@
ƒuƒŒƒqƒrƒ…[ƒ‹iƒxƒAƒg@Brechbuhl, Beat@1939-j
@ƒXƒCƒX‚Ìƒxƒ‹ƒ“B‚É‚ ‚é¬‚³‚È”_‘ºƒIƒbƒuƒŠƒQƒ“‚É¶‚Ü‚ê‚éB—×‘ºƒj[ƒ_[ƒ”ƒBƒqƒgƒ‰ƒn‚Åˆç‚ÂBAŽšHAˆóüHAŽGŽ•ÒWŽÒ‚È‚Ç‚ð‚µ‚È‚ª‚çŠe’n‚ð“]X‚ÆˆÚ‚èAì•i‚ð”•\‚µ‚È‚ª‚çƒX‚Ì’†‚Å„‚Æ‚¢‚¤–¼Ì‚Ìo”ÅŽÐ‚ðŒo‰c‚·‚éB’n•û‚Ì‘º‚Æ“s‰ï‚ÌŠÔ‚Ì‹Ù’£ŠÖŒW‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚·‚éB
@ŽWwˆêl‚Ì‘ºl‚ÌŒ’‘S‚È‚¨à‹³x(66)w“ø‚Ì––’[‚ð‹‚ß‚Äx(70)w‘Å‚¿˜‚¦‚ç‚ê‚½Œ¢‚ÍŽ›‚Ì’Œ‚É¬•Ö‚ð‚·‚éx(72)wi—‚Í‘‚ð‚¢‚Ô‚µ‚Ä‹r‚ðŒ©‚éx(79)w‹C‰·~‰ºx(84)‚È‚Ç‚P‚Uûo‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¤‚¿ŽOû‚Í”o‹åWB

@ @@‚Ü‚¦‚ª‚«
	@ˆÈã‚Ì‹Lq‚ÍA‰º‹L‚ÌƒAƒ“ƒ\ƒƒW[ŽW‚ðŽå‚ÈŽQl‘‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB @@wŒ»‘ãƒhƒCƒcŽWx@–ì‘ºCE¬Ž›ºŽŸ˜Y–ó@”Ñ’Ë‘“X@65.5Š§@06.3Ä“Ç @@wŒ»‘ãŽW‡V@ƒhƒCƒcEƒ\ƒ”ƒFƒgx@ì‘º“ñ˜YE¬Š}Œ´–LŽ÷•Ò@V’ªŽÐ@69.6Š§@06.3Ä“Ç @@wŒ»‘ãƒhƒCƒcŽWx@—é–Ør•Ò–ó@“y—j”üpŽÐ@90.4Š§@91.4“Ç @ƒwƒ‹ƒ_[ƒŠƒ“‚©‚çƒŒ[ƒ}ƒ“‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅA‹»–¡[‚¢Žl‚ÌÅ‚à‘½‚¢‘ƒhƒCƒcBŒ»‘ã‚à‚Ü‚½‚µ‚©‚èBŒÂlŽW‚Æ‚µ‚Ä–ó–{‚ª‚ ‚é‚Ì‚Íƒxƒ“Aƒgƒ‰[ƒNƒ‹Aƒxƒbƒqƒƒ[AƒcƒFƒ‰ƒ“AƒuƒŒƒqƒgAƒPƒXƒgƒi[AƒOƒ‰ƒXAƒ{ƒuƒƒEƒXƒL[AƒUƒCƒtƒFƒ‹ƒgAƒGƒ“ƒcƒFƒ“ƒXƒxƒ‹ƒK[AƒuƒŒƒqƒrƒ…[ƒ‹‚¾‚ë‚¤‚©BŠ®“Ç‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚à‚ ‚éB‚¢‚ÜÅ‚à‹»–¡[‚¢ƒt[ƒwƒ‹AƒNƒ[ƒƒEAƒoƒbƒnƒ}ƒ“‚ÍAŽc”O‚È‚ª‚ç‚È‚¢B‚½‚Ô‚ñA–ó–{‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚ë‚¤BƒhƒCƒcŒê‚ðŠF–Ú“Ç‚ß‚ÊŽÒ‚ÍA–óŽÒ‚Æo”ÅŽÐ‚ÉŠú‘Ò‚·‚é‚µ‚©‚È‚¢B @ƒAƒWƒA‚âƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJ‚Ì–óŽW‚à·‚ñ‚Å‚Í‚ ‚é‚ªAˆê”Ê“I‚ÉAð¡‚¸‚Á‚ÆAƒAƒƒŠƒJŒ»‘ãŽ‚ª‘½‚Ð‰î‚³‚êA‚»‚µ‚Ä“Ç‚Ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚æ‚¤‚ÈŽv‚¢‚¾‚Á‚½‚ªA‚¢‚Ü‚Å‚à‚»‚ê‚Í•¥@‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢BƒAƒƒŠƒJŽ‚ÍAŠm‚©‚ÉŒÂ«‚ª‚ ‚èƒGƒlƒ‹ƒMƒbƒVƒ…‚Å–Ê”’‚A¶Šˆ—Í‰ ·‚Å‚ ‚Á‚Ä—Š‚à‚µ‚¢B‚µ‚©‚µA‚à‚Á‚Æ“à–Ê“I‚ÅŽvõ“I‚ÈŽ‚ð“Ç‚Ý‚½‚¢Bƒtƒ‰ƒ“ƒXŽ‚à‚Ü‚½í‚É’m“IƒCƒ“ƒpƒNƒg—^‚¦‚Ä‚‚ê‚é‘‚Å‚ ‚éBƒ•¨„‚ð‹ÃŽ‹‚·‚éŽl‚½‚¿‚âƒ{ƒ“ƒkƒtƒHƒA‚æ‚¤‚ÈŽvõŽÒ‚à‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄŒ¾—t‚ª‚µ‚á‚êAƒGƒXƒvƒŠ‚ª”òãÄ‚·‚éB‚Å‚àA‚à‚Á‚ÆŽ©‘R•`ŽÊ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚Ç‚¤‚à–î«‚Ì–¡‚í‚¢‚ª‚È‚¢BƒƒVƒA‚Í¶Šˆ•¶‰»–Ê‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ—£‚ê‚·‚¬‚È–Ê‚ª‚ ‚éBD‚«‚ÈŽl‚ÍƒhƒCƒc‚ÉŽŸ‚¢‚Å‘½‚¢‚Ì‚¾‚ªB‚â‚Í‚èRî‚ÌƒhƒCƒc‚Å‚ ‚éBŽ©‘R‚Èƒqƒ…[ƒ}ƒjƒYƒ€‚ªö‚ñ‚Å‚¢‚éBŽvõ‚ª‚»‚ê‚ð[‚ßA‚©‚È‚èŒ`Ž§ãŠw“I‚È’¾ö‚à‰Â”\‚È‚Ì‚¾B“à“I‰F’ˆ‚ªL‚ª‚èA‚»‚µ‚Ä[‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚B @‚Æ‚Í‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌAÅ‹ß‚ ‚Ü‚èƒhƒCƒcŽ‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾B”½È‚ðŠÜ‚ßA‚Ü‚½Žl‚½‚¿‚ð®—‚·‚é‚½‚ß‚É‚±‚Ì€–Ú“I‹Lq‚ðs‚Á‚½B‹Lq‚Ì‚à‚¤ˆê‚Â‚Ì——R‚ÍAð”N––‚Éu¢ŠE‚ÌŒð‹¿‹Èv‚ðƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ÉƒAƒbƒv‚µ‚½‚Ì‚ÅA¡”N‚Íu¢ŠE‚ÌŒ»‘ãŽlv‚ðƒAƒbƒv‚µ‚æ‚¤‚ÆŒv‰æ‚µ‚Ä‚¨‚èAŽèŽn‚ß‚É‚Ü‚¸ƒhƒCƒc‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½B @ƒhƒCƒc‚©‚ç“Œ‰¢A‚»‚µ‚Ä–k‰¢‚ðŒo—R‚µ‚Ä‰p‘Œ—A‚Ü‚½AƒhƒCƒc‚Æ‚Ì”äŠr‚ðŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚ç‚Ìƒtƒ‰ƒ“ƒXA‚»‚µ‚Ä“ì‰¢A‚³‚ç‚Éƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJ‚ÖB‚à‚¿‚ë‚ñAƒAƒWƒAEƒAƒtƒŠƒJ‚ð–Y‚ê‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚½‚¾‚µA’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽl‚ª‚ ‚Ü‚è‚É‚à‘½‚¢“ú–{‚ÍÈ—ª‚·‚é‚Â‚à‚è‚Å‚ ‚éB¢ŠE‚ÌŒ»‘ãŽl‚½‚¿‚ð‚±‚Â‚±‚Âˆê”N‚ª‚©‚è‚Åì¬‚·‚éŠì‚Ñ‚ÍAŽ©—RŽžŠÔ‚ªŽ¸‚í‚ê‚½ƒŠƒXƒgƒ‰Žž‘ã‚ÌƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚ÌA‚»‚ê‚Å‚à‰É‚Ô‚Á‚ÄŽ©•ª‚ÌŽ©—RŽžŠÔ‚Íì‚èo‚·‚¼A‚Æ‚¢‚¤A’ïR‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢‚ªAŒ»‘ãŽÐ‰ï‚É‘Î‚·‚éŽ‚ðˆ¤‚·‚élŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚Ìî‚¯‚È‚‚à‚Í™R‚«“à“I’ïR‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
@ @@‚ ‚Æ‚ª‚«
	@2015.3.17 @wƒhƒCƒc•\Œ»Žå‹`‚ÌŽl‚½‚¿xi‘ë“c‰ÄŽ÷@“¯ŠwŽÐ@1990Š§j‚©‚ç‰º‹L‚Ì‚Tl’Ç‰Á @ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒ€AƒzƒbƒfƒBƒXAƒVƒ…ƒ^[ƒhƒ‰[Aƒ”ƒFƒ‹ƒtƒFƒ‹Aƒn[ƒ[ƒ“ƒNƒŒ[ƒ”ƒ@[

@ Œ»‘ãŽl
	@ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒ€iƒAƒEƒOƒXƒg@Stramm, August@1874-1915j @ƒŠƒ“ƒQƒ‹ƒiƒbƒciƒˆƒAƒqƒ€@Ringelnatz, Joahim@1883-1934j @ƒVƒ…ƒ^[ƒhƒ‰[iƒGƒ‹ƒ“ƒXƒg@Stadler, Ernst@1883-1914j @ƒŒƒ‹ƒPiƒIƒXƒJ[@Loerke, Oskar@1884-1941j @ƒxƒ“iƒSƒbƒgƒtƒŠ[ƒg@Benn, Gotfried@1886-1956j @ƒzƒbƒfƒBƒXiƒ„[ƒRƒuEƒtƒ@ƒ“@Hoddis, Jakob van@1887-1942j @ƒnƒCƒ€iƒQƒIƒ‹ƒN@Heym, Georg@1887-1912j @ƒgƒ‰[ƒNƒ‹iƒQƒIƒ‹ƒO@Trakl, Georg@1887-1914j @ƒ”ƒFƒ‹ƒtƒFƒ‹iƒtƒ‰ƒ“ƒc@Werfer, Franz@1890-1945j @ƒn[ƒ[ƒ“ƒNƒŒ[ƒ”ƒ@[iƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[@Hasenclever, Walter@1890-1940j @ƒUƒbƒNƒXiƒlƒŠ[@Sachs, Nelly@1891-1970j @ƒxƒbƒqƒƒ[iƒˆƒnƒlƒXE‚q@Becher, Johannes@1891-1958j @ƒuƒŒƒqƒgiƒxƒ‹ƒgƒ‹ƒg@Brecht, Bertolt@1898-1956j @ƒPƒXƒgƒi[iƒG[ƒŠƒbƒq@Kastner, Erich@1899-1974j @ƒJƒVƒ…ƒjƒbƒciƒ}ƒŠ[Eƒ‹ƒC[ƒ[@Kaschnitz, Marie Luise@1901-1974j @ƒt[ƒwƒ‹iƒy[ƒ^[@Huchel, Peter@1903-1981j @ƒ~ƒeƒ‰[iƒGƒŠƒJ@Mitterer, Erika@1906-j @ƒ}ƒEƒ‰[iƒQƒIƒ‹ƒO@Maurer, Georg@1907-j @ƒAƒCƒqiƒMƒ…ƒ“ƒ^[@Eich, Gunter@1907-1972j @ƒwƒ‹ƒ€ƒŠ[ƒ“iƒVƒ…ƒeƒtƒ@ƒ“@Hermulin, Stephan@1915-j @ƒNƒ[ƒƒEiƒJ[ƒ‹@Krolow, Karl@1915-j @ƒ{ƒuƒƒEƒXƒLiƒIƒnƒlƒX@Bobrowski, Johannes@1917-65j @ƒcƒFƒ‰[ƒ“iƒpƒEƒ‹@Celan, Paul@1920-j @ƒnƒCƒZƒ“ƒrƒ…ƒbƒeƒ‹iƒwƒ‹ƒ€[ƒg@Heissenbuttel, Helmut@1921-j @ƒtƒŠ[ƒgiƒG[ƒŠƒbƒq@Fried, Erich@1921-88j @ƒUƒoƒCƒXiƒnƒCƒ“ƒcEƒ”ƒBƒ“ƒtƒŠ[ƒg@Sabais, Heinz-Winfried@1922-81j @ƒsƒIƒ“ƒeƒNiƒnƒCƒ“ƒc@Piontek, Heinz@1925-j @ƒUƒCƒtƒFƒ‹ƒgiƒˆƒnƒlƒXEƒGƒ‹ƒ“ƒXƒg@Seiffert, Johannes Ernst@1925-j @ƒoƒbƒnƒ}ƒ“iƒCƒ“ƒQƒ{ƒ‹ƒN@Bachmann, Ingeborg@1926-j @ƒOƒ‰ƒXiƒMƒ…ƒ“ƒ^[@Grass, Gunter@1978-j @ƒ~ƒ…ƒ‰[iƒAƒ‹ƒ~ƒ“@Muller, Armin@1928-j @ƒˆ[ƒiƒXiƒGƒ‰ƒXƒ€ƒX@Jonas, Erasmus@1929-j @ƒN[ƒlƒ‹ƒgiƒMƒ…ƒ“ƒ^[@Kunert, Gunter@1929-j @ƒGƒ“ƒcƒFƒ“ƒXƒxƒ‹ƒK[iƒnƒ“ƒXEƒ}ƒOƒkƒX@Enzensberger, Hans Magnus@1929-j @ƒxƒbƒPƒ‹ƒ}ƒ“iƒ†ƒ‹ƒQƒ“@Beckelmann, Jurgen@1933-j @ƒuƒŒƒqƒrƒ…[ƒ‹iƒxƒAƒg@Brechbuhl, Beat@1939-j