[an error occurred while processing this directive]

Illustrator EPS ファイルを PDF に変換すると日本語 TrueType フォントのテキストが検索されない[an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]

TechNote

[an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]Illustrator EPS ファイルを PDF に変換すると日本語 TrueType フォントのテキストが検索されない

問題点 （Issue）

Adobe Acrobat や Adobe Reader で、PDF ファイル内の特定の 2 バイト文字を検索することができません。検索できない文字は EPS ファイル内のテキストで、TrueType フォントが使用されており、また EPS ファイル内のテキストをコピー＆ペーストすると文字化けが発生します。

詳細 （Detail）

現象が発生する PDF は、以下のいずれかの条件に該当します。

－　Adobe Illustrator で作成した EPS ファイルを Acrobat Distiller で変換しています。

－　Illustrator で作成した EPS ファイルを FrameMaker 文書に配置し、[ファイル] メニューから [PDF 形式で保存] を選択して PDF ファイルを作成しています。

－　Illustrator で作成した EPS ファイルを InDesign 文書に配置し、PDF 形式で書き出しています。

解決方法 （Solution）

この問題を解決するには、日本語に小塚ゴシックや小塚明朝などの OpenType フォントを使用します。

関連ドキュメント (Related Records)

RELATED RECORDS

[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

Creative Commons License

[an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]

サポート情報検索 (Search Support)

[an error occurred while processing this directive]

ドキュメント情報 (Document Details)

最終更新 (Last Update): 2008-04-05
文書番号 (ID):233515
プラットフォーム (OS):Windows
http://go.adobe.com/kb/ts_233515_ja-jp

関連製品 (Product Affected)

acrobat
reader
framemaker
illustrator
indesign
[an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]