fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「東京大会は最高だった!」オリンピック選手が『東京の方が遥かに良かった』と発言し話題に

32競技329種目の熱戦が繰り広げられた、
パリ2024オリンピックの閉幕から、
早くも1週間が経とうとしています。
日本は金メダル20個、銀メダル12個、銅メダル13個で、
計45個は自国開催以外では過去最高となり、
結果だけを見れば素晴らしい大会となりました。

一方で「中身」に関しては様々な意見があり、
ドイツ代表として男子テニスに出場した、
アレクサンダー・ズベレフ選手(世界ランク4位)は、
以下のように今大会を評しています。

「残念ながら、今回のオリンピック村(選手村)は、
 最高ではなかったと言わざるを得ません。
 私たちは食べ物にも少し苦労しましたし、
 睡眠環境にもやはり少し苦労しました。
 部屋にはエアコンもなかった事もあり、
 私にとってはそれが少し大変でしたが、
 それは誰にとっても同じだったので、
 その点に関しては不満はありません。
 それでも東京の方が遥かに良かったと思いますし、
 組織面も遥かに良かったと思います」


ズベレフ選手は上記のような本音を吐露した上で、
「それでも、選手全員と一緒に参加できたのは、
 素晴らしい経験でした」と感謝を表明しています。

このズベレフ選手の発言はフランスメディアが大きく報じ、
現地の人々から様々な意見が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「この発想はなかった」 日本式のエアコンがアメリカ人の価値観を変えてしまう快挙

screenshot 92




翻訳元



■ これに関してはズベレフが100%正しくて、
  他の複数のアスリートも言ってた。 +812



   ■ LA大会ではさすがにエアコンがないとなぁ。
     ジョコビッチが選手村から離れたのは、
     賢明な判断だったと言える。 +330



■ アスリートファーストではなかったよね。 +2




■ こういう発言をするのは彼が初めてではない。
  そして彼らは実際にその場(選手村)にいた。
  だから私たちは論理的に、
  「彼らの方が実情を理解してる」と考えるべき。 +9




■ 東京の方がプレーも集中出来ただろうしね。 +2




■ 他の選手たちの間でもベッドがダンボールだった事、
  それぞれの部屋にエアコンがないこと、
  そして食事面で不満があったようだ。 +12



   ■ 東京ですでに段ボールベッドが使われてた。
     問題はエアコンだと思う。 +23



■ 自分でホテルをとった方がよかったのかもね。 +3




■ 基本的には料理もエアコンと同じように、
  かかる費用を節約するのが目的だった。
  結果エアコンを設置出来てシェフを呼べるような、
  裕福なところが有利になってしまった。 +17

「これが日本人なんだよ」 在仏日本人シェフが医師達の為に取った行動に感動の声




■ 段ボールベッドは問題なかったんだよ……。
  段ボール製なのはフレームだけなんだから。
  開催地自体を考えるべきだった。 +24



   ■ 2024年大会の開催地を決める時に、
     他に立候補した都市がなかったので。 +34



■ 自分が見てきた限りアスリートはみんな、
  コンディションについて納得がいかない状態だった。
  やっぱり部屋にエアコンが設置されてない点や、
  食品の質を指摘してたよね。 +129




■ ズベレフの発言は正しいよ。
  食事には改善が必要だったし、
  選手村はとても暑かった。 +3




■ そもそもなぜエアコンが使えないの? +4



   ■ 基本的に涼しい気候の都市にとって、
     長期的な暑さ対策の解決策ではないんだ。
     まず第一にエアコンは都市をさらに温める。
     そして多くのエネルギーを消費するし、
     単純にエアコンは高価だ。 +3



■ 唯一チョコレートマフィンは絶賛されてた。 +12

「日本に感謝する」 フランスを分断するパンの名称論争を日本が終わらせたと話題に




■ プロアスリートたちは4つ星ホテルに慣れてるから、
  それと比較しちゃう部分もあるんだろう。 +124



   ■ 相対的な問題ではなかったようだが。 +105



   ■ 彼は東京の方が遥かに良かったと言ったけど、
     それは選手村に限った話じゃないよ。 +30



■ オリンピック村の料理に関して言うと、
  毎日8000万人に食事を提供する企業が担当した。
  基本的には全ての関係者に料理が行き届くように、
  量を重視したんだろうな。 +12




■ 自分には五輪アスリートの知り合いがいるんだけど、
  食事は「悪くなかった」って言ってた。
  でもその意味合いは「食べられる」ということ。
  そこに満足感とかはない。 +3




■ 選手たちも選手村のレポートをほぼしなかったもん。
  東京の方が視覚的にはるかによかった。 +28

「日本はよくやってくれた!」 アスリートが紹介する選手村の設備に外国人が感動




■ 選手村に関しては多くの国の多くの選手が、
  やっぱり改善点を指摘してたよね。 +12




■ アレクサンダーは選手村の不備について、
  当初から紳士的に指摘してた。
  「環境は全ての選手にとって同じ」
  という公平なコメントも残してる。 +51




■ ジョコビッチとかはホテルに移ってたけど、 
  ズベレフの代表チームの責任者たちは、
  他のホテルへの移動を許可しなかったんだよ。 +64




■ アレクサンダーはよく言ったよ!
  実際に東京大会は最高だった!
  ちゃんとスポーツに捧げられた大会だったから!




■ 段ボールベッドとエアコンなしの部屋だもんね。



   ■ 東京大会の時も段ボールベッドが使用された。
     でもその時は何も問題なかった。 +12



■ 実際彼の言う通りなんだろう。
  ジョコビッチは自分でホテルを借りて、
  実際に金メダルを取ったわけだし。

「日本人は誇りに思うべきだ」 外国人が『日本こそ世界の頂点』と感じた1枚の写真が大反響




■ 食事に関しては明らかに改善が必要だったね。 +76



   ■ 質だけじゃなくて、メニューも。
     アスリートにはどういう食事が必要なのか、
     ちゃんと把握してなかったようだった。
     一般的にアスリートたちの食事には、
     タンパク質をすぐ摂取出来る卵と鶏肉が重要。
     でもそれが不足してたんだ。 +14



■ 正直この件には関してはぐうの音も出ない。 +5




■ これはあくまでも彼の個人的な見解だ。
  だけど1人のアスリートの意見として、
  僕はそれを尊重したい。 +3





ズベレフ選手の今回の発言に対して、
多くのフランスの人々が共感していました。
ズベレフ選手の言葉の節々に配慮が感じられますが、
影響力のあるアスリートが勇気を持って吐露する事で、
次の大会に生かしてほしいという想いもあったでしょうか。
なおズベレフ選手は現在アメリカで開催されている
シンシナティ・オープンに出場しており、
この大会に優勝すると、世界ランク2位に浮上します。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2024/08/18 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(173)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※YouTubeなどへの転載は一切許可していません。

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング