首都圏という広域では、日本の総人口の3割に迫る、
約3600万人が暮らす超巨大都市・東京。
その異次元の街の広がりを伝える写真が、
海外のネット上では毎日ように投稿されていますが、
先日には人気ネットニュースサイトが、
首都圏を一望出来る写真を投稿。
フォロワー216万人を抱える米国の編集者も写真に反応しており、
「なぜ東京はこれほど巨大な都市であるのにもかかわらず、
同時にとても安全なのだろうか？」と困惑を示しています。
その困惑に、米国の人々から多くの意見が。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「江戸が世界一の大都市だったとは」 東京の発展の歴史が外国人に大好評
翻訳元
■■■ 日本の人々は振る舞いが丁寧で、親切で、礼儀正しい。
彼らは厳格な礼儀作法に従い、
独自の伝統的要素も多く残してるんだ。
+97■ モラル、価値観、家族との絆、
それから教養を備えてるからかな。
+72 ■ ちょうど数週間前に初めて行ったばかりだけど、
完璧な安全性があっただけじゃなくて、
同時にこれまで訪れた中で最も清潔な街だった。
そう言わざるを得ない。
文字通りどこにも紙切れが落ちてないんだから。
人と周囲の空間を大切にする、
とても礼儀正しい人たちという印象を受けたよ。
+44■ 日本人の根底には「恥の文化」があるから。
+65 ■ 自分は今までに4回日本に行った事があるけど、
日本人は自分の価値を落とすような行動はしないんだ。
確かに模範的な社会だと思う。
+14 ■ 日本の文化では義務を教え、
西洋の文化では権利を教える。
そういう違いもあるのかも。
+1792 ■ 日本の文化が教えてるのは、
義務ではなくて責任感なんだけどね。
+1606 ■ とは言え日本だって西洋の一員でしょ。
+37■ 子どもたちが親の同伴なしに通学出来るくらいだし。
地球上で最も安全な場所だろうと思う。
+176「やっぱり日本は凄かった…」 日本の子供達の登下校の様子にスリランカ人が衝撃■ 発想を変えてみよう。
安全な街に人が集まっているのだと。
+44■ シンプルに文化と価値観が違うからね。
+112 ■ お互いに信頼性があるのが影響してるんだよ。
そして世界で最も効果的な司法制度もあるしさ。
+448■ あくまでも文化的な事柄であって、
法律とかが影響してるわけじゃないはず。
+7■ 名誉、尊厳、自尊心。
日本人はそれらを持っているから……。
+196 ■ 日本、ノルウェー、フィンランドのような、
近代的な国は特別なんだろうね。
+6■ 日本で一番人気の音楽ジャンルも、
きっと平和的なものなんだろうなぁ。
そういうのも大きく関係してくるはず。
+8 「今や日本は世界の中心だ」 英高級紙が日本のジャズの世界的な人気の高まりを解説■ 私は実際に東京で2年間暮らしてたけど、
実際に常に安全だと感じてた。
確かに人は凄く多くて混雑はしてたけどね。
だけど日本が安全である理由の多くは、
みんながそれぞれ尊重し合ってる事だと思う。
私が住んでいた頃とは時代が変わってきてるから、
もしかしたら今は違うかもしれないけれど。
+26■ 日本では誰もが自分の事柄に専念し、法律を遵守する。
本来はそれだけでいいはずなんだ。
+8 ■ ゴジラの存在が抑止力になってるのさ😉
+39 ■ まさに今バケーションで日本に来てるけど、
本当に信じられない事ばかり目撃しちゃってる。
だってまだ小さい子どもたちが、
親の同伴なしで1人で移動してるんだもん。
+144 ■ あれだけ大きな都市で、
ちゃんと安全を保ってるって凄い事だよなぁ……。
+4■ 子どもには今後も日本にいて欲しいって伝えてる。
向こうでは家族、教育、勤勉さを大切にしてるからね。
日本の文化は世界の模範だ！！！！
+79 ■ 日本は学校の教育システムからして違うから。
子どもたちは敬意と規律の保ち方を教わる。
その一環として自分たちの教室を掃除したり、
給食の配膳とかを自分たちでやってる。
+18「日本が本気で羨ましい」 国際機関が伝える日本の給食のあり方に欧米から絶賛の声■ 私もこれまでに3回日本に足を運んでるけど、
どの旅行も素晴らしいものだった。
娘が東京から大阪に引っ越したから7月に行くつもり。
Wonderful country！
+60■ 日本の教育システムは超一流だもん。
国全体が団結するためには何が必要なのか、
日本の人たちはちゃんと理解してる。
+273■ 2010年に日本に行った。
本当に衝撃的な国だったよ。
彼らには生まれながらにして、
自尊心と敬意が備わってるんじゃないかって、
そういう印象を日本人から受けたんだ。
全体的に礼儀正しくて親切な社会だったね。
+24 ■ 他人を思いやる人たちだからだよ。
だからこそ安全な社会を作れるんだ。
+8 ■ この答えはもうかなりシンプル。
日本人はシビライズされていて、他人を尊重して、
命あるもの、そして自分の環境に対して、
感謝の気持ちを持ってるからでしょ。
+15 ■ 国として成熟してるという事なのでは？
+3 ■ ニンジャがそこら中に潜んでるのも関係してる？🤔
+43 「完全にニンジャだw」 自衛隊が姫路城を清掃する姿が忍者のようだと話題に ■ マジレスすると日本は、
ニンジャのパフォーマーが不足してるらしい。
+10 ■ と言うか、あの尋常じゃないほどの巨大都市で、
どうやったら迷子にならずに生活出来るんだw
+534 ■ 結局、敬意の文化があるからじゃないかしら。
+8119■ 日本人は自分たちの文化を大切にしてるもん。
そして自分たちが暮らす街の事も。
だからこそ超がつくほど綺麗なんだ。
俺たちは、日本のやり方を学んだ方が良さそうだね。
+55
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
