8月1日から7日にかけて千葉県の幕張メッセで行われる、
東京五輪のレスリング競技に出場するアメリカ選手団が20日、
事前合宿先の岐阜県中津川市で練習をスタートさせました。
練習会場の「東美濃ふれあいセンター」には、
中津川市民やレスリングファンなど約７０人が集まり、
トップレベルの選手たちの技術に拍手を送りながら見学。
また、会場までバスで移動する途中には、
強い日差しが照りつける中、地元の小学生や市民の方々などが、
沿道で星条旗を振って選手団を歓迎していました。
その様子をレスリングチームの関係者が撮影しており、
チームの公式ツイッターアカウントに投稿したところ、
米国人からは感動の声が、日本人からは歓迎の声が殺到しています。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。
「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビーW杯のあり方に革命を起こした日本に称賛の声が殺到
翻訳元
■■■■■ ■ 本当に素晴らしい光景ですね！！！！
+46■ ここまで歓迎されてるとは思っていなかったから、
映像を観て感動してしまったよ。
+7■ 日本のホスピタリティと温かい歓迎に感謝します！！！❤️❤️❤️
この国に滞在できる事、そして競技を行えることに、
私たちは本当にエキサイトしています！
+1085 米レスリング代表■ なんてクールなんだ。
日本よ、僕らの代表を温かく迎えてくれてありがとう。
+93■ WOW これは凄い。中津川の皆さんに感謝します！！
+13■ 素敵な動画をアップしてくれてどうもありがとう！！❤️😍
+9■ こんな歓迎の受け方は滅多にないね！ ありがとう！
+3■ なんて素敵な人たちなの！ ありがとう。
彼らの応援を胸に頑張れアメリカ代表！
+15■ アメリカ代表がこんなクールな歓迎を受けるとは思わなかった！
■ こんな物凄い歓迎がいまだかつてあっただろうか！！！！！
+4■ メディアの報道とは違う発見があって良かったね。
グッドラック。頑張れアメリカ！
+141■ 中津川の人たちは本当に最高だ！
+65 アシスタントコーチ 
■ 私の中で中津川市民は、日本で最も美しい人々です🇺🇸🙌🏻🙏🏼🇯🇵
+36 ■ なんて可愛らしい🥺
私も子供たちと一緒に小旗を振りたかったなぁ。
タイ■ 外国の選手たちをこんな風に迎えてくれるなんて、
素晴らしく美しい光景だね！！
+6■ こんな光景を目にして、日本に恋しないわけないだろ？
+7■ アメリカはNBAの選手の事は大きく宣伝する。
あの熱量をレスリングチームにも注いでくれたらなぁ。
+2■ 選手たちが日本を楽しんでいる様子、
そして日本人がアスリートに対して、
愛情を持って接している様子を見て嬉しくなったよ。
+2 ■ こんな歓迎を受けたら驚くし感動しちゃうよねぇ❤️
+4■ 私がこの光景に対して言える事はただ1つ。美しい！！！
+7■ 合宿地である中津川市民が星条旗の小旗を振って、
アスリートたちを歓迎してくれたという話は、
レスリングチームのメンバーも僕に話してくれた。
それを聞いた時はアメリカ人として本当に嬉しかった。
+7■ 外国の選手をこうして歓迎してくれるなんて、
あらゆる意味でクールな事だと思わないか？
+6■ もしも有観客で大会が行われていたら、
日本は最高のホスト国になっていたはず。
あの国には素晴らしいスポーツ文化があるし、
いつだって見事なホスト国だったから。
+3■ 中津川市の皆さん、どうもありがとう。
あなたたちの温かい歓迎に感謝します！
+97 米レスリング代表 ■ 本当に素敵な光景だなぁ。
日本人は優しくて、礼儀正しくて、
一緒にいると喜びを与えてくれる人たちだ。
本当に特別な人たちなんだよ。
+1 ■ これこそ愛というものだ。映像を観てそう思ったよ。
■ 中津川の人々のオリンピック精神は強いね。
あなた方は僕たちにとって最高のホストだ！
+20 トレーナー ■ レスリングのアスリートやチームは、
日本で素晴らしい時間を送れているようだね！
+1■ 過去には国と国で争っていたとしても、
今ではこんなにも素晴らしい関係になっている。
その事実は世界にとっての希望だと思うんだ🇯🇵🇺🇸
ありがとう日本！
+3■ この歓迎にどれだけ心が温まったのかを言葉で表すのは難しい！
私たちがここ数ヶ月間見てきたメディアの情報は、
「日本は私たちを歓迎していない」というものだった。
だけど今日、1時間以上車で移動する中で目にしたのは、
ホストシティ全体が私たちを歓迎してくれている光景だった。
これこそがオリンピック精神だと思います。
+5196 米レスリング代表
否定的な情報を聞いていたのであれば、
なおさらこの歓迎ぶりには感動したでしょうね。
国旗を振って外国に敬意を払う中津川。
祝日には国旗を掲揚し、自国にも敬意を払います。
個人的に、このような偏狭ではない愛国心は理想的だと思います。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
