ç¦ç¹ï¼æµ·å¤å¢ã®å卿å¢ãæ¥æ¬å½åµãè¨ããéå©ä¸æãªã¹ã¯ã«åãã
ï¼ï¼æï¼æ¥ãç±³ã°ãã¼ãã«éèå¸å ´ã®å
è¡ãã«ä¸éææãå¼·ã¾ããªããæ¥æ¬å½åµã®ç¾¤ãæãå®å®æ§ã¨åçæ§ã«çç®ããå®å
¨è³ç£ã¨ãã¦ã®åªä½æ§ãè¦ç´ãåããæµ·å¤å¢ã«å¼·ã¾ã£ã¦ãããåçã¯ã¹ã¯ãªã¼ã³ã«æ ã£ãé»ç°æ¥éç·è£ãï¼ææ®å½±ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ããã¤ã¿ã¼/Toru Hanaiï¼
ï¼»æ±äº¬ãï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ -å½å
å¢ã䏻尿¨©ãæ¡ã£ã¦ããæ¥æ¬å½åµã®åå¼ã§ãç°å¤ãèµ·ãã¦ãããå½åµå
ç©ã®åå¼ã«ããã¦æµ·å¤å¢ã®ã·ã§ã¢ããããã«èºãåºãã®ã ãç±³ã°ãã¼ãã«éèå¸å ´ã®å
è¡ãã«ä¸éææãå¼·ã¾ããªãã群ãæãå®å®æ§ã¨åçæ§ã«çç®ããå®å
¨è³ç£ã¨ãã¦ã®åªä½æ§ãè¦ç´ãåããæµ·å¤å¢ã«å¼·ã¾ã£ã¦ããã
䏿¹ã§ããç°æ¬¡å
ç·©åãã«ããå½åµå¤§éè³¼å
¥ãé²ããæ¥éã®å卿ãè¨å¼µããå¸å ´æ§é ã®ãã³ã¤ããæèããåºããããã¤æ¥ããã¯ã¯ã£ããããªããã®ã®ãéå©ä¸æãªã¹ã¯ãã«åããåããå§ã¾ã£ãã
ï¼å½åµå
ç©ãæµ·å¤å¢ã·ã§ã¢ãé廿é«ï¼
æ±äº¬è¨¼å¸å弿ãå
¬è¡¨ããæè³é¨éå¥å½åµå
ç©åå¼ç¶æ³ã«ããã¨ãæµ·å¤æè³å®¶ã«ããï¼æåå¼ã·ã§ã¢ããï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
ã¨é廿é«ãè¨é²ãããå½å
æè³å®¶ã®åå¼ãã»ã¨ãã©ã®ç¾ç©åµã¨ç°ãªããååµå
ç©ã¯ããã¾ã§ãæµ·å¤æè³å®¶ãå¤ãå©ç¨ãã¦ããããããã»ã©ã·ã§ã¢ãé«ã¾ã£ãã®ã¯åãã¦ã ã
æµ·å¤å¢ã®åå¼ãç®ç«ã¡å§ããã®ã¯ãï¼æä¸æ¬ããã彿ã¯ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã®æ±äº¬äºè¼ªæ±ºå®ãï¼âï¼æå½å
ç·çç£ï¼ï¼§ï¼¤ï¼°ï¼ï¼æ¬¡éå ±ãåããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æã®æ¶è²»ç¨çå¼ãä¸ããæ±ºå®çã«ãªããè²¡æ¿æªåæ¸å¿µãå¾éãæµ·å¤ã§ãå¼±ãã®ï¼æç±³éç¨çµ±è¨ã§ç±³éçç·©å縮å°ï¼ãã¼ããªã³ã°ï¼ã®æ©æå®æ½ã«ä¸éææãåºã¦ããã¿ã¤ãã³ã°ã¨ç¬¦åããã
ãç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼ã®æ¬¡æè°é·ã«ãããæ´¾ã®ã¤ã¨ã¬ã³æ°ã就任ããã°ããã¼ããªã³ã°ãéå§ããã¦ãéå©ã«ããç¨åº¦ã®é
æ
®ãããã¨ã®ææãããæµ·å¤å¢ãã°ãã¼ãã«ã«åµå¸ãã³ã°ãã¸ã·ã§ã³ãæ§ç¯ããåããå¼·ã¾ã£ãã®ã§ã¯ãªãããæµ·å¤å¹´éãªã©ã®é·ææè³å®¶ã¨ããããã¯ããã£ã¼ãªã³ã°ç®çã®çææè³å®¶ã主ä½ã ãããã¨ãï¼³ï¼ï¼¢ï¼£æ¥è証å¸ã»ã·ãã¢éå©ã¹ãã©ãã¸ã¹ããéå°æ
æ°ã¯ã¿ãã
ï¼ï¼ï¼ï¼å
åè¶
ã®å
¬çåµåãæ±ããæ¥æ¬ã«ãããæµ·å¤å¢ã®å
ç©ã·ã§ã¢å¢å¤§ã¯ã売ã仿ãã®ãªã¹ã¯æ¡å¤§ãæ³èµ·ãããããå¸å ´ã§ã¯ãåèæãå¼·ãç¾ç©ã®ä»£æ¿ã¨ãã¦ãæµåæ§ãé«ãå
ç©ã«è²·ããå
¥ããåãã®ã§ã¯ãªãããï¼å¤è³ç³»è¨¼å¸ï¼ã¨ã®è¦æ¹ãå¤ãã
å½å
å¢ã®åå¼ãææ§ããããããï¼æã®æ±ºç®æã¨ããå£ç¯æ§ãåæ¡ããå¿
è¦ãããããæµ·å¤æè³å®¶ããå®å
¨è³ç£ãã¨ãã¦æ¥æ¬å½åµãéè¦ããå½åµå
ç©ãå©ç¨ãã¦ããå¯è½æ§ã大ããã
ï¼ç¾¤ãæãå®å®æ§ã¨åçæ§ï¼
ä¸è±æ±äº¬ï¼µï¼¦ï¼ªéè¡ã»å貨è³é証å¸é¨ï¼¡ï¼¬ï¼æ¦ç¥ã°ã«ã¼ã調æ»å½¹ã®å°ç°å°å¿æ°ã¯ãããããã¦ååµã®åçå®å®æ§ãè¦ç´ããã¦ããã¨ææããããæ©æã®ç±³ãã¼ããªã³ã°ã®ç¢ºåº¦ãä½ä¸ããä¸ã§ãã¨ã«ãããã¡ã°ãå®å®ãã¦ããè³ç£ã«è³éãæ¯ãåããæè³è¡åã¯èªç¶ãªæµãã ããã¼ããªã³ã°ã®è°è«ãåéãããã¾ã§ããã®æµãã¯ç¶ãã®ã§ã¯ãªãããã¨ã®è¦æ¹ã示ãã
å®éãååµå
ç©ã®åè³ç£ã§ããæ¥æ¬å½åµã®å®å®æ§ãåçæ§ã¯ç¾¤ãæãã¦ãããä»å¹´ï¼âï¼æã®ä¸»è¦ã¢ã»ããå¥ããã©ã¼ãã³ã¹ï¼ãªã¹ã¯èª¿æ´æ¸ï¼ã¯ãæ¥æ¬åµå¸ã¤ã³ããã¯ã¹ï¼éæï¼¢ï¼°ï¼©ã»ç·åï¼ããã©ã¹ï¼ï¼ï¼ï¼ãï¼³ï¼ï¼°ï¼ï¼ï¼ããã©ã¹ï¼ï¼ï¼ãéããã©ã¹ï¼ï¼ï¼ãæ¥çµå¹³åæ ªä¾¡ããã©ã¹ï¼ï¼ï¼ãæµ·å¤åµå¸ã¤ã³ããã¯ã¹ï¼ã·ãã£ï¼ããã©ã¹ï¼ï¼ï¼ââãªã©ã¨ãªã£ãã
æ¥æ¬åµå¸ã¤ã³ããã¯ã¹ã¯ãªã¹ã¯ï¼åä½ã«å¯¾ãã¦ï¼ï¼ï¼ï¼åä½ã®åçãä¸ãããã¨ã«ãªããå°ããªãªã¹ã¯ã§å¤§ããªåçãå¾ãããåªããè³ç£ã¨ãããã¨ã§ãããå®å
¨è³ç£ã®ä»£è¡¨æ ¼ã§ãããéããä¸åãæç¾¤ã®å®ç¸¾ã示ããã
ãã¼ãã³ãç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼è°é·ã米緩å縮å°ã®å¯è½æ§ã«è¨åããï¼æï¼ï¼æ¥ãããç±³é£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼ã§ç·©å縮å°è¦éããæ±ºããï¼æï¼ï¼æ¥ã¾ã§ã®ç´ï¼ã«æã®éã«ãç±³ï¼ï¼å¹´å½åµå©åãã¯ãã£ããï¼ï¼
ä»è¿ããï¼ï¼
ä»è¿ã«æ°´æºãåãä¸ãããã ããåéå©ã¯ãã®å½±é¿ãã»ã¨ãã©åããã«ããããä½ä¸åºèª¿ãé®®æã«ããã
ï¼æ¥éãæå¤§ã®è²·ãæã«æµ®ä¸ã¸ï¼
è¯å¥½ãªé給ç°å¢ãç¶ãå½åµå¸å ´ãæ¯ãã¦ããã®ã¯ãæ¯æï¼å
åå¼·ã®ãã¼ã¹ã§è²·ãé²ããæ¥éã®åå¨ã大ããã®ã¯è¨ãã¾ã§ããªãã
æ¥éã®è³é循ç°ã«ããã¨ãæ¥éã¯ï¼âï¼ææã§å½åµæ®é«ï¼å«ã財æåµãå½åº«çæè¨¼å¸é¤ãï¼ãï¼ï¼å
ï¼ï¼ï¼ï¼ååå¢å ãããæå¤§ã®è²·ãæã䏿¹ãå½å
éè¡ã¯ï¼ï¼å
ï¼ï¼ï¼ï¼å忏å°ãããæå¤§ã®å£²ãæãããã¾ã§ã»ã¨ãã©å¤ãããªãã£ãå½åµã®ä¿ææ§é ãåçã«å¤ããå§ãã¦ããã
æ¥éã®å½åµä¿ææ¯çã¯ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
ãå½å
éè¡ã®ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
ãä¸åã£ã¦ããããä»ã®ã¨ããçå½ä¿éºã®ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
ãä¸å°ä¼æ¥éèæ©é¢çã®ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
ã«åã°ãªãã
ããããæ¥éã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«é·æå½åµãï¼ï¼å
åãè²·ãå
¥ããæ¹éã示ãã¦ãããããæ¥å¹´æ«ã«ã¯æ¥éã®ã·ã§ã¢ããããã«èºãåºãå¯è½æ§ãé«ããï¼ï¼³ï¼ï¼¢ï¼£æ¥è証å¸ã»éè財æ¿ã¢ããªã¹ãã®æ«æ¾¤è±ªè¬æ°ï¼ã¨ã¿ããã¦ããã
ãçç¶¿ã§é¦ãç· ããããããããã ãã¨ããåµå¸ãã¡ã³ãããã¼ã¸ã£ã¼ã¯ãæ¥éè²·ãå
¥ãã§å¼·ã¾ãé給ç¸å ´ã«ãéç¨è
ã¨ãã¦è¦ããè¸ã®å
ãæãããéå©ãããããã¨ä¸ããç¸å ´å±éã«ãå®ãä¾¡æ ¼ï¼é«ãå©åãï¼ã§è²·ããé«ãä¾¡æ ¼ï¼ä½ãå©åãï¼ã§å£²ãã¨ããåºæ¬çãªæè³ææ³ã¯éç¨ããªããããããç¸å ´ã«è² ããã¨åãã£ã¦ããªãããæéåçãæ±ãã¦æè³ããããå¾ãªãç¶æ³ã¯ãããã³ã¬ã¼ã¹ãã®ãã®ã ãã¨ããããé¡ã ã
ï¼ãªã¹ã¯ã¯ããæ¥éä¾åï¼
ä¸å¤®éè¡ä¾åã®å½åµä¿ææ§é ã¯ãªã¹ã¯ãã¯ãããæ¥éã®ç°æ¬¡å
ç·©åã¯æªæ¥æ°¸ããçµãããªãã®ã§ã¯ãªããââãæ©ç¨²ç°å¤§å¦ãã¡ã¤ãã³ã¹ç·åç ç©¶æã»é¡§åã®é壿 ç´éæ°ã¯ãç°æ¬¡å
ç·©åãçµäºããå ´åãé·æéå©ã䏿ãã¦æ¥éã大éã«ä¿æããé·æå½åµã«æå¤±ãçºçãå½å®¶è²¡æ¿ã§ãä¸è¬ä¼è¨ã®å½åµå©åæ¯æãè² æ
ãè¨ããã¨ææããããã®ãã¨ã¯ãããéå©ã䏿ããã°ãæ¥æ¬è²¡æ¿ãç ´å±çç¶æ
ã«é¥ãå¯è½æ§ãé«ã¾ããã¨ãæå³ããã¨æ¸å¿µã示ãã
é給ç¸å ´ã«æ½ãéå©ä¸æã®ãã°ããï¼³ï¼ï¼¢ï¼£æ¥è証å¸ã®æ«æ¾¤æ°ã¯ãå½åµã®æµåæ§ä½ä¸ã§ãå°æ¥ã®éå©ä¸æã«å¯¾ãããããã¡ã¼ãæ¸ãã¦ãããéå©ãä½ä¸ããå±é¢ã§ããã©ãã£ãªãã£ãæ¡å¤§ãããè¦å ãåºã¦ãããã¨ãè¦æããåããåºã¦ãããããããªããã¨æ¸å¿µãããè¶³å
ã®ææã¨ãã¦ã米緩å縮å°è°è«ã米財æ¿åé¡ã®é²å±ãªã©ã«ãã£ã¦ãç±³æ ªé«ã»ç±³éå©ä¸æã®å¯è½æ§ãã©ã®ç¨åº¦ããã®ããè¦æ¥µããå¿
è¦ããããã¨è©±ãã
å½åµå
ç©ãªãã·ã§ã³å¸å ´ã§ã¯ãã³ã¼ã«ï¼è²·ã権å©ï¼åå¼ã«çãä¸ãããæ¬ ã䏿¹ã§ããããï¼å£²ã権å©ï¼åå¼ãè²·ãããããå±éãç¶ãã¦ããã
ãããã®å»ºçã¯ãç¾å¨ã®æ°´æºï¼ï¼ï¼ï¼åä»è¿ï¼ãã大ããä¸åãï¼ï¼ï¼åï¼ï¼éâï¼ï¼ï¼åï¼ï¼éã§å¤§ããè¨ããã§ããããããåå¼ã¯å
ç©ä¸è½å±é¢ã§å©çãå¾ããããããéå©ä¸ææã®ä¿éºãã¨ãã¦ã®å´é¢ããããã䏿¹ã§ãçæçããã䏿®µã®ä¸å¤ãçã£ããããã¼ãã¸ã·ã§ã³ãã¨ã®è¦æ¹ãããã
ä»®ã«æµ·å¤å¸å ´ã§ãªã¹ã¯ãªã³ã®æµããå¼·ã¾ããæ ªé«ã»éå©é«ã«ãªã£ãå ´åãä½ä½ã«ããåéå©ãã©ãã¾ã§æãããããã¨ããæ¸å¿µããããéè¡ãçä¿ãªã©ã¯ãååµã®ä»£æ¿ã§å¤åµã«æè³ãã¦ããã ãã«ãå¤åµæè³ã§æå¤±ãçããã°ãå½åµå£²å´ã«ãã£ã¦åãåãããã¨ãã£ãã·ããªãªãç¾å®å³ã帯ã³ãå¯è½æ§ãããã
æ¥éã®ãåºå£ããè¦ãå§ããã°ãéå©ä¸æã®ãã£ããã«ãªãå¯è½æ§ããããé»ç°æ±å½¦æ¥éç·è£ã¯ï¼æ¥ååã®åé¢è²¡æ¿éèå§å¡ä¼ã§ãç°æ¬¡å
ç·©åã®åºå£æ¦ç¥ã«ã¤ãã¦ãç¾æç¹ã§ã®å
·ä½çãªè°è«ã¯ææå°æ©ã¨ã®èããããããã¦è¡¨æããªããããç®æ¨éææã«ããã¦å¤§éã«ä¿æããå½åµã®åãæ±ãã«é¢ãã¦ã¯ãç¸®æ¸æ¹æ³ãªã©ããããè°è«ããããã¨èªã£ãã
ï¼é²ã¾ãªããªãã©ã³ã¹ï¼
䏿¹ã§ãã¢ãããã¯ã¹ã«ãã£ã¦æå¾
ããããã¼ããã©ãªãªã»ãªãã©ã³ã¹ã¯ãä¸åã«é²ãã§ããªããå½å
æ©é¢æè³å®¶ã®æ¥æ¬æ ªæè³ã¯ä¾ç¶ã¨ãã¦æ
éã§ã伿¥èè³ã®ä¼¸ã³ãéãã¾ã¾ã ã
æ¥æ¬å½åµã®å®å®æ§ã¯ãã¯ãç¡è¦ã§ããªãââã大æçä¿ã®åµå¸é¢ä¿è
ã¯ä¸åæã®éç¨ç°å¢ãããæ¯ãè¿ãã大æï¼ç¤¾ã®ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´åº¦ä¸æéç¨è¨ç»ã§ããååµä¸å¿ã®éç¨æ¹éã§ãããã¨ã«ã¯å¤ãããªãã£ãã
大å証å¸ã»ãã¼ãã¹ãã©ãã¸ã¹ãã®å±±æ¬å¾¹æ°ã¯ãã¢ãããã¯ã¹ã®ï¼æ¬ç®ã®ç¢ã§ããæé·æ¦ç¥ã«å¯¾ãã¦ãå¸å ´ãæå¾
ãã¦ããã»ã©ã®å
容ãåºã¦ããªãã£ããï¼æ¬ç®ã®è²¡æ¿æ¿çãæ¶è²»å¢ç¨æ±ºå®ã§ç·ç¸®æ¹åãæ®ãï¼æ¬ç®ã®éèæ¿çã¯é»ç°æ¥éç·è£ãé 調ã強調ãããã¾ãã追å çã«å¯¾ããææãå¾éãã¦ãããï¼æã»ï¼æã®ãããªæå¾
ãèãã¦ããã¼ããã©ãªãªã»ãªãã©ã³ã¹ãçãã«ãããªã£ã¦ãããã¨è©±ãã
å½åµãªã©ã®å®å
¨è³ç£ãããªã¹ã¯è³ç£ã¸ã®ãã¼ããã©ãªãªã»ãªãã©ã³ã¹ãä¿ãã¯ãã ã£ãæ¥éã®ç°æ¬¡å
ç·©åããã®æå³ã¨è£è
¹ã«ãä½å°è³éã®å¤ãã¯å½åµå¸å ´ã«æ»çããã¾ã¾ã ãæ¥æ¬æ ªãé æã¡ã¨ãªããæ¥æ¬å½åµã ããè²·ãé²ã¾ããå
æ¯ã«ãã¢ãããã¯ã¹ç¸å ´ã®è¡ãè©°ã¾ããç¹ãè¾¼ã¿å§ããã¨ã®å£°ãåºå§ãã¦ããã
æãè£åº·ï¼ç·¨éãç°å·»ãä¸å½¦
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã