ç¦ç¹ï¼ã¦ã¼ãã¨ãã©ã¯ãä½µç¨è«æµ®ä¸ãè³éé£ã®ã®ãªã·ã£ã§è¦èã®ç
ï¼»ããªã¥ãã»ã«ãï¼ï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ - ã®ãªã·ã£æ¿åºã¯æ¯æ´ã®è¦è¿ãã«å®æ½ããæ¹é©æ¡ãåµæ¨©å£ã«æåºããããåæã¾ã§ã«ã¯ã¾ã æéããããããã ã
ãããããªããè³éæ¯æ¸ã®å¯è½æ§ã«ç´é¢ããã®ãªã·ã£ã§ã¯ãIOUï¼åç¨è¨¼æ¸ï¼ãçºè¡ãã¦å½å
ã®æ¯æãã«å
ã¦ããã®åç¯ç´ããã¦ã¼ãã§å¯¾å¤åµåãè¿æ¸ããã¨ãããå®è³ªçã«ãã¦ã¼ãã¨ãã©ã¯ããä½µç¨ãããè¦èã®çãç¾å®å³ã帯ã³ã¦ããã
ã®ãªã·ã£ã¯ç¾å¨ãåµå¸å¸å ´ã§ã®è³é調éãã§ãããå½éæ¯æ´æ©é¢ã¯æ¹é©æ¡ã®å®æ½éå§ãè¦å±ããã¾ã§ã¯ã追å æ¯æ´ã«ã¯åã³è
°ã ãé¢ä¿çãä»é±ããã¤ã¿ã¼ã«æãããã¨ããã§ã¯ãæ°ããªèè³ãåããããªããã°ãã®ãªã·ã£ã¯ï¼æï¼ï¼æ¥ã¾ã§ã«è³éãæ¯æ¸ããå¯è½æ§ãé«ãã
ã¦ã¼ãåå½å±ã®ããé¢ä¿è
ã¯ããã¤ã¿ã¼ã«å¯¾ãã¦ãå
¬åå¡ã®çµ¦ä¸ãªã©å½å
åãã®æ¯æãã«å
ã¦ãã¦ã¼ãããªããªã£ãå ´åã«ã¯ãIOUã®çºè¡ãéå§ããã¨ããæããããã¤ã¾ããå°æ¥ã®ããæç¹ã«ãããããããã®ã¦ã¼ããIOUã®ä¿æè
ã«æ¯æããã¨ç´æãã証æ¸ã ãã¨è¿°ã¹ãã
é¢ä¿è
ã¯ããã®ããã«ãã¦çºè¡ãããIOUã¯ãæ¬ç©ã®ã¦ã¼ãã«å¯¾ãã¦å¤§å¹
ã«ãã£ã¹ã«ã¦ã³ããããæ°´æºã§æµéãå®è³ªçã«ã¯ãé貨ãã¨åããããªä½ç½®ä»ãã«ãªããã¦ã¼ãã¨å
±åãããã¨è¿°ã¹ãã
ï¼ï¼©ï¼¯ï¼µã§å½åº§ãã®ãï¼
ã®ãªã·ã£æ¿åºã給ä¸ãå¹´éãªã©å½å
åãã®æ¯æããè¡ãããã®ã¦ã¼ãã«çª®ãããããªäºæ
ã«é¥ã£ãå ´åã«ã¯ãã¦ã¼ããå½å¤ã«å¤§éã«æµåºãããªã¹ã¯ãé«ããªãããããåé¿ããã«ã¯ãè³æ¬è¦å¶ã®å°å
¥ãå¿
è¦ã¨ã¿ããããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã®ãããã¹ã®ããã«ãç¾éã®å¼ãåºãããæµ·å¤ééãå¶éãããå¯è½æ§ãå¦å®ã§ããªãã
ããã§ç»å ´ããã®ãIOUã ãã®ãªã·ã£æ¿åºã¯å½å
åãã®æ¯æããIOUçºè¡ã§ãã®ããåæã«ç¨åã§ä¸ãã£ã¦ããã¦ã¼ãã貯ãã¦ããã¦ãåµåãè¿æ¸ãããã©ã«ãï¼åµåä¸å±¥è¡ï¼ãåé¿ããã¨ãã寸æ³ã ã
ã¦ã¼ãåã®å¥ã®é¢ä¿çã¯ãIOUã«ã¤ãã¦ãåµæ¨©è
ã¨ã®åè°ãã¾ã¨ã¾ã£ã¦è¿½å æ¯æ´ãåããããã¾ã§ã®éã®æ«å®çãªæªç½®ãã¨è¿°ã¹ãã
ã®ãªã·ã£æ¿åºã¯ããã¾ã§ã«ããå½å
åãã®æ¯æããé
ããã¦åµåè¿æ¸ã«å¿
è¦ãªã¦ã¼ãã確ä¿ãããã¨ã«ååããªå§¿å¢ã示ãããã¨ãããã
ã®ãªã·ã£æ¿åºã¯ããã¤ã¿ã¼ã®åæã«å¯¾ãã¦ãããããäºéé貨å¶åº¦ã«é¢ãã質åã«åçãããã¨ãæå¦ã追å èè³ã«é¢ããå½éåµæ¨©å£ã¨ã®åæã¯ãè¿ããã¡ã«ã¾ã¨ã¾ããã¨ã®è¦æ¹ãããã¾ã§ãç¹°ãè¿ããã
Jan Strupczewskiè¨è ã翻訳ï¼åå·å½©ãç·¨éï¼å è¤äº¬å
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã