ã³ã©ã ï¼ç±³ã¢ããã«ã®æç´èªè¨¼ã·ã¹ãã ãç§ããå¯è½æ§
By Robert Cyran
ç±³ã¢ããã«ã¯ãå社ã®å°æ¥ã«æççãªäººã
ã«å¯¾ãã¦é²éª¨ã«å§å©ãå¹ã£ããããã¯ãã¯æé«çµå¶è²¬ä»»è
ï¼ï¼£ï¼¥ï¼¯ï¼ã»ãã®å¹¹é¨ãï¼ï¼æ¥ããï½ï¼°ï½ï½ï½ï½
ï¼ã¢ã¤ãã©ã¼ã³ï¼ãã®æ°ããï¼æ©ç¨®ãçºè¡¨ããå¾ã§æ ªä¾¡ãï¼ï¼ï¼ï¼
ä¸ããç¹ããã¯ãã¯ã£ããã¨èªã¿åããªãããããä»åã®ã¢ããã°ã¬ã¼ãã«ãããã¢ããã«ã¯æºå¸¯æ©å¨ãéãã決æ¸ã®åéã§é©å½ãéå§ãããããããªãã®ã ã
ç»æçãªæºå¸¯åã®è
æè¨ããã¬ããåºã¦ãã代ããã«ããã¢ã¤ãã©ã¼ã³ï¼ãã®å¾ç¶ã¨ãªããï¼ï¼³ãã¨å»ä¾¡çã®ãï¼ï¼£ãããåºæ¬ã½ããï¼ï¼¯ï¼³ï¼ã¨å¦çé度ãã«ã¡ã©ãæ¹è¯ããã¦ç»å ´ãããããã¦ãï¼ï¼³ãã«ã¯æç´èªè¨¼ã·ã¹ãã ã¨ããé©ãã®æ©è½ãå ãã£ã¦ããã
æç´èªè¨¼ã¯ä½å¹´ã«ãããã£ã¦ææè¦ããã¦ããããã©ã¤ãã«ãå
ã«æå
¥ããæ©å¨ã§ã¯å©ç¨ã®é£ããã¨ãã°ã®å¤ããå¤æããããã®ç¹ã¢ããã«ã¯ãæè¡ãæ¬å½ã«æ©è½ããã¾ã§å¾
ã¡ç¶ãããã¨ãèªã£ã¦ããããã¸ã¿ã«é³æ¥½ãã¬ã¼ã¤ã¼ãã¹ãã¼ããã©ã³ï¼å¤æ©è½æºå¸¯é»è©±ï¼ãåãã¦å£²ãåºããããã§ã¯ãªãã®ã«ãã©ã¤ãã«ããã®ã製åãçã¿åºãã¦ããã®ãã¢ããã«ã¨ãããã
ãã®ã¢ããã«ãä»ãæç´èªè¨¼ã®äººæ°ãé«ã¾ãæ
å¢ã«ããã¨èãã¦ããã®ã¯æããã ãä»åã®ã·ã¹ãã ã¯ç°ãªãæããã¾ãã¾ãªè§åº¦ã§èªè¨¼ãããã¨ãå¯è½ã§ãæ¬ä½ã®ç«ã¡ä¸ãããªã³ã©ã¤ã³ã¹ãã¢ã«ãããè²·ãç©ã®éã®æ¬äººç¢ºèªãªã©ã«å©ç¨ã§ããã
ããã¯ã»ãã¥ãªãã£ã«ææãªæ³äººå¸å ´ã«ããå¼·ãå½¢ã§è¨´ããããå¯è½æ§ãããããã®åéã§ã¯ãã¨ãã¨ãã¢ããã«ã®æ©å¨ãã°ã¼ã°ã«ã®ï¼¯ï¼³ãã¢ã³ããã¤ããæè¼æ©å¨ãããåªä½ã«ç«ã£ã¦ãããç°¡åã«æ¨æ¸¬å¯è½ãªãã¹ã¯ã¼ãããè¿
éã§ããã確å®ãªã»ãã¥ãªãã£ãæä¾ããæç´èªè¨¼ãããã®å·®ãæ¡å¤§ãããå±éãããå¾ãã
ãã£ã¨éè¦ãªã®ã¯ããã®æ°ããªã»ãã¥ãªãã£ã·ã¹ãã ã«ãã£ã¦ããã¼ãã£ã«æ±ºæ¸å¸å ´ã¸ã®æãéãããç¹ã ãããçä½èªè¨¼æ©è½ã¨æ¯æãæ©è½ãåããæºå¸¯æ©å¨ãæã¤ãã¨ã§è²¡å¸ãæã¡æ©ãçç±ã¯èãããçµå±ã®ã¨ãããç¾éã¯çã¾ããããªãããããããããç£æ°ã¹ãã©ã¤ãä»æ§ã®ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ããç°¡åã«ã³ãã¼ãã§ãããã¨ã¯æåã ã
ã ãæè³å®¶ã¯ã»ã¨ãã©å¿ãåãããªãã£ããã¢ããã«æ ªãå¤ä¸ãããã¦å¼ããã®ã«å¯¾ãã¦ã決æ¸äºæ¥å¤§æãã¶ã®æ ªä¾¡ã¯ï¼ï¼
ä¸æãæããã¢ããã«ã®æç´èªè¨¼ã·ã¹ãã ã¯ãã¾ããããªãããæ¶è²»è
ã財å¸ãæããªããã¨ã«æµææã示ãã¨ã¿ããã¦ãããããããã¯ãã¶ããã¹ã¿ã¼ã«ã¼ããæºå¸¯æ©å¨ãå©ç¨ãã決æ¸ã®åéã§ãæçµçãªæ¯é
è
ã«ãªãã¨è¦è¾¼ã¾ãã¦ããã®ã ããã
ããã§ãã¢ããã«ã«ã¯ãå°å³ã¢ããªã§ã®è¿·èµ°ãªã©ã®åé¡ããã£ãã¨ã¯ãããé³æ¥½ãæ¸ç±ãã¹ãã¼ããã©ã³ã®å¸å ´ã§åµé çç ´å£ãããããã¦ããå®ç¸¾ããããåãããã«æ±ºæ¸äºæ¥ä¼ç¤¾ããã£ã¡ãã¨å²ãè¾¼ãã§å®åº§ãã¦ããå¸å ´ã«é¢¨ç©´ãããããã¨ã¯å¯è½ã ããã
ï¼èæ¯ã¨ãªããã¥ã¼ã¹ï¼
ï¼ã¢ããã«ã¯æ°ã¢ã¤ãã©ã¼ã³ã¨ãã¦ãï¼ï¼³ãã¨ãï¼ï¼£ãã®ï¼æ©ç¨®ãçºè¡¨ãã«ã©ã¼ããªã¨ã¼ã·ã§ã³ãå¢ãããOSãããã»ããµãã«ã¡ã©ã®ã¢ããã°ã¬ã¼ããè¡ã£ãããï¼ï¼³ãã¯æç´èªè¨¼æ©è½ãåããã»ã³ãµã¼ã¯éã種é¡ã®æããã¾ãã¾ãªè§åº¦ããèªèã§ãããæ¬ä½ã®ããã¯è§£é¤ãé³æ¥½ã»åç»åçã¢ããªã®ãï½ï¼´ï½ï½ï½
ï½ï¼ã¢ã¤ãã¥ã¼ã³ãºï¼ãã®æ¬äººç¢ºèªãªã©ã«ãå©ç¨ã§ãããæ°æ©ç¨®ã®çºå£²ã¯ï¼ï¼æ¥ããã
ï¼ã¢ããã«ã®æ ªä¾¡ã¯ï¼ï¼æ¥ã®çºè¡¨ä¼ãåãã¦ï¼ï¼
å¼·ä¸è½ããã
ï¼»ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ãï¼ï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã