米アップル、中国で「ｉＰａｄ」商標権めぐり敗訴＝報道

［香港　６日　ロイター］　６日付の中国紙、南方都市報によると、米アップルがタブレット端末「ｉＰａｄ（アイパッド）」の商標権を侵害されたとして、深セン市のテクノロジー企業、唯冠科技（Proview Technology）を提訴していた訴訟をめぐり、深セン市の中級人民法院（地裁）は、アップルの訴えを退ける判決を言い渡した。

アップルは訴訟の存在を認めたが、それ以上のコメントは避けた。

同紙が引用した判決資料によると、中級人民法院は、唯冠科技が２０００年にはｉＰａｄの商標を中国を含む複数の国で法的に登録していたとして、米アップルの訴えを認めなかった。

店舗網拡大を目指すアップルにとって、中国でｉＰａｄの商標権を獲得することは非常に重要。経営幹部らはこれまで、中国における売り上げはまだ緒に就いたばかり、と語っていた。

唯冠科技、中級人民法院からはこれまでのところコメントを得られていない。

ニュースサイトの財新網が１０月に伝えたところによると、唯冠科技も米アップルに対し、商標権を侵害されたとして、１００億元（１５億ドル）の損害賠償を求める訴えを起こしている。