ã¢ã³ã°ã«ï¼ï¼¥ï¼£ï¼¢ã®ç©ä¾¡æ¼ãä¸ãè½åã«ä¸å®ãæ±ãå§ããéèå¸å ´
ï¼»ãã³ãã³ãï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ - 欧å·ä¸å¤®éè¡ï¼ï¼¥ï¼£ï¼¢ï¼ãï¼æ¥ã®çäºä¼ã§æã¡åºãã追å ç·©åçã«ã¤ãã¦ãå¸å ´ã¯ç©æ¥µæ§ã«æ¬ ããå
容ã¨åãæ¢ããã
ãã®ãããã¹ã¼ãã¼ããªãªãã®ç°åãåããã©ã®ç·è£ã§ãããã¦ã¼ãåã®ç©ä¾¡ãç®æ¨ã¾ã§é«ãããã¨ã¯ã§ããªãã®ã§ã¯ãªããã¨ã®ä¸å®ãããã¶ãå§ãã¦ããã
ECBã®ç·©åçã¯ä¸éé ééå©ã®ï¼ï¼ï¼ï¼
ãã¤ã³ãå¼ãä¸ãã¨åµå¸è²·ãå
¥ãããã°ã©ã ã®ï¼ã«æé延é·ãªã©ã«ã¨ã©ã¾ãã欧å·æ ªã¯ï¼ã«æã¶ãã®å¤§å¹
å®ã«è¦èããããã¦ã¼ãã¯ï¼æ以æ¥ã®æ¥ä¼¸ã¨ãªã£ãã
ãããæãåãããããåå¿ã示ããã®ã¯å½åµå¸å ´ã ããã¤ããã¯ããã¨ããã¦ã¼ãåã®å½åµã¯è»ä¸¦ã¿å©åããé«é¨°ãããã¤ãï¼å¹´å½åµå©åãã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æ以éã§æ大ã®ä¸æãè¨é²ããã
ããã«ï¼¥ï¼£ï¼¢ããã°ãã°æå¾
ã¤ã³ãã¬çã¨ãã¦å¼ãåãã«åºãï¼å¹´å¾ããã®ï¼å¹´éã®äºæ³ç©ä¾¡ä¸æçã¯ãçäºä¼åã®ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
ç¨åº¦ããï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
ã«åãä¸ãã£ãã
ããã¯äºå®ä¸ãäºè¦ãå¾ãå°æ¥ã«ããã¦ãã¦ã¼ãåã®ç©ä¾¡ä¸æçã¯ï¼¥ï¼£ï¼¢ãæ²ããï¼ï¼
å¼±ã«éãããã¨ã¯å¼ãç¶ããªãã ããã¨æè³å®¶ãå¤æãããã¨ã表ãã¦ããã
è³ç£éç¨ä¼ç¤¾ã«ã«ããã£ãã¯ã®ããã¸ã³ã°ãã£ã¬ã¯ã¿ã¼ããã£ãã£ã¨ã»ãµã³ã¸ã§ã«ã¸ã¥æ°ã¯ãçµæ¸ã¨ä¸å¤®éè¡ã®æ¿çéå¶è½åãã¨ãã«æå¾
å¤ãã ã¨ããã°ãå¸å ´ãåãããã¦ããªããããªäºæ
ã«ãªããã¨èªããããã¬ã®ç¾å®åã示åããã
ã¦ã¼ãã対ãã«ã§ï¼ï¼ï¼ï¼ãã«ãä¸åã£ãã»ãããã³ããå欧é貨ã«å¯¾ãã¦ã大ããå¤ä¸ãããããã¨ã§ãããã¬æ¸å¿µã¯å¢å¹
ãããã
ä»é±çºè¡¨ãããï¼ï¼æã®ã¦ã¼ãåæ¶è²»è
ç©ä¾¡ææ°ï¼ï¼£ï¼°ï¼©ï¼éå ±å¤ã¯åå¹´æ¯ä¸æçããããï¼ï¼ï¼ï¼
ããããECBãï¼æ¥ã«ç¤ºããææ°ã®ç©ä¾¡ä¸æçè¦éãã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãï¼ï¼
ãï¼ï¼å¹´ãï¼ï¼ï¼ï¼
ã§ãæè³å®¶ã®æ¸æãã¯å¢ãã°ããã ã
ã¢ããã£ã¼ã³ã»ã¢ã»ããã»ããã¸ã¡ã³ãã®æè³ããã¸ã£ã¼ããããªãã¯ã»ãªããã«æ°ã¯ã誰ãããã©ã®æ°ã欧å·ãæãç½é¦¬ã®é¨å£«ã¨ãã¦ãã£ããã¨ç»å ´ããã¨æå¾
ãã¦ããããå®éã«ã¯ãããã姿ã§ç¾ããªãã£ããã¨è¿°ã¹ãã
ECBã¦ãªããã£ã¼ã«ã¨ã£ã¦ã®åé¡ã¯ãä»åã®æªç½®ã¯ãã©ã®æ°ãä»ã®ï¼¥ï¼£ï¼¢çäºä¼ã¡ã³ãã¼ãã¦ã¼ãåçµæ¸ã®æ°ããªè½ã¡è¾¼ã¿ã«åãã¦ä¸é¨ã®æ段ã温åããã ãã®ããããã¨ããã¯ãæã¤æããªããªãã¤ã¤ããã®ãã¨ããç¹ã ã
ã¦ãã»ã¯ã¬ãã£ãã®ã¦ã¼ãåãã¼ãã¨ã³ããã¹ãããã«ã³ã»ãããªæ°ã¯ãæ¬æ¥ã®å¸å ´ã®åå¿ãä»å¾æ°æ¥éç¶ããªããéèç°å¢ã¯ï¼¥ï¼£ï¼¢ã®è¦éãã«å¯¾ããä¸æ¯ããªã¹ã¯ãé«ã¾ãå§ããã追å ç·©åã¯éèç°å¢ãããããã©ãé²å±ãããã«ã»ã¼å·¦å³ãããã®ã§ãäºæ
ã注è¦ãç¶ãã価å¤ã¯ãããã¨ææããã
ï¼Marc Jonesè¨è
ï¼
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã