香港ポップス
.jpg)
香港ポップス（ホンコンポップス）は、広東語における大衆音楽を示すが、広義的には香港で発表されている大衆音楽である。英語では、Cantopop（広東ポップ）と呼ばれることがある。[1] [2]
香港ポップス史
[編集]1960年代以前、演奏される場所としての酒屋や演奏会などでは、英語や北京語などが推奨された。当時、祖·尊尼亞（ジョー・ジュニア／Joe Junior）や、黎愛蓮（アイリーン・ライダー／Irene Ryder）、泰迪羅賓（テディ・ロビン／Teddy Robin）等の歌手が英語で流行曲を歌っていた。上流社会の欧米人が中心となっており、当時華人は社会的な地位が低かったので、経済的に余裕のある裕福層にしか縁のない物であった。
香港ポップスがメディアに登場したのは1960年代の香港映画が発祥で、香港映画が流通していた東南アジアにも強く影響を与え、映画のテーマ曲や挿入歌を歌った著名な人物としては譚炳文や鄧寄塵、鄭君綿などがいる。
その後、1970年代には蓮花樂隊の許冠傑（サミュエル・ホイ／Samuel Hui）がスターになり、1980年代には譚詠麟（アラン・タム）や張國榮（レスリー・チャン）など、ロックバンドではBEYONDが活躍した。
1980年代から1990年代にはJ-POPのカバー・ブームがあった。
1990年代は、黎明（レオン・ライ）、郭富城（アーロン・クオック）、劉德華（アンディ・ラウ）、張學友（ジャッキー・チュン）の四大天王による寡占状態が続き、市場が比較的狭い香港では新人が彼らを上回る事は困難であった。
2000年頃には、香港に進出した小室哲哉がサポートする、CELINAやZoieがデビューしたが、小室サウンドは香港では商業的に成功しなかった。
日本における香港ポップス
[編集]- ジャッキー・チェンが主演映画『ファースト・ミッション』などで主題歌を歌うなど歌手としても知られている。
- 日本の連続ドラマや映画に出演し、数多くのJ-POP楽曲をカバーしている陳慧琳（ケリー・チャン）や、『ファイナルファンタジーVIII』の主題歌「Eyes On Me」がオリコン洋楽シングルチャートで19週連続1位を記録した、王菲（フェイ・ウォン）も有名である。
香港ポップスの言語
[編集]以前では、香港での流行曲は広東語が中心であったが、香港が返還される1997年前後から北京語による曲が増え、近年では大陸（中華人民共和国）市場を意識し、北京語のみで歌う香港系アーティストも増えてきている。
香港の歌手の日本で発売されたアルバム
[編集]広東語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2006年1月15日 | BMH-050502 | ¥ 3,575（税込） | ユニバーサルミュージック | 忘れえぬ想い |
日本語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1989年11月21日 | APCA-3 | ¥ 3,066（税込） | アポロン音楽工業 | セイ・グッドバイ | ||
| 2nd | 1990年7月21日 | APCA-15 | ¥ 3,066（税込） | アポロン音楽工業 | ボーダレス |
日本語のシングル
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1989年11月21日 | APDA-9 | ¥ 956（税込） | アポロン音楽工業 | あなたのために | ||
| 2nd | 1990年7月21日 | APDA-25 | ¥ 956（税込） | アポロン音楽工業 | ホノルル・シティ・ライツ | ||
| 3rd | 1990年9月21日 | APDA-31 | ¥ 956（税込） | アポロン音楽工業 | さよなら、こんにちわ |
日本語のシングル
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1983年3月21日 | ETP-17472 | ¥ 700（税込） | EMIミュージック・ジャパン | 唇をうばう前に | ||
| 2nd | 1983年11月21日 | ETP-17561 | ¥ 700（税込） | EMIミュージック・ジャパン | 白い花嫁 |
広東語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1995年8月25日 | PCD-14517 | ¥ 2,700（税込） | ブルース・インターアクションズ | 歌之女 |
広東語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1997年9月3日 | PCCY-01149 | ¥2,548（税込） | ポニーキャニオン | ジャネール・ウォン |
英語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2004年4月21日 | KICJ-471 | ¥ 2,500（税込） | キングレコード | クロース・トゥ・ユー | ||
| 2nd | 2004年12月22日 | KICJ-482 | ¥ 2,500（税込） | キングレコード | アイ・ウィッシュ・ユー・ラブ | ||
| 3rd | 2008年10月22日 | KICJ-540 | ¥ 2,880（税込） | キングレコード | サムワン・ライク・ユー | ||
| 4th | 2011年11月23日 | KKP-1013 | ¥ 2,200（税込） | キングレコード | ステップ・イントゥ・マイ・ドリーム | ||
| 5th | 2011年11月23日 | KKP-1014 | ¥ 2,200（税込） | キングレコード | 511 | ||
| 6th | 2013年2月9日 | KKP-1026 | ¥ 2,037（税込） | キングレコード | マイ・ライヴ・ストーリーズ | ||
| 7th | 2015年1月17日 | KKP-1038 | ¥ 2,484（税込） | キングレコード | ウーマン・イン・ラヴ |
広東語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1995年8月21日 | HHCP-1001 | ¥2,621（税込） | Halo Halo | エブリ・トゥ・セカンド |
広東語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1994年7月25日 | WPCR-63 | ¥ 2,447（税込） | ワーナーミュージック・ジャパン | ユー・アー・フリー |
日本語のシングル
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1995年6月25日 | PODH-1260 | ¥ 971（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 眠れぬ夜 | ||
| 2nd | 1997年2月26日 | TADX-7448 | ¥ 1,020（税込） | ユニバーサルミュージック | 逢いにゆきたいの |
広東語のベスト・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1994年4月25日 | POCP-1411 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 純愛伝説 | ||
| 2nd | 1994年12月25日 | SC-6106/7 | ¥ 3,356（税込） | オーマガトキ | 客席のヒロイン | ||
| 3rd | 1998年3月1日 | TACA-1004 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック | あの日から始まった |
北京語のベスト・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1997年4月9日 | POCP-9564 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | センシティヴ・ゾーン〜マンダリン・ソング |
広東語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1994年7月25日 | POCP-1444 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 成長 | ||
| 2nd | 1995年2月1日 | POCP-7009 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 天使の恋人 | ||
| 3rd | 1996年8月25日 | POCP-7161 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | ヴィヴィアン・チョウ |
北京語のスタジオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1994年10月26日 | POCP-1492 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 好きなのに | ||
| 2nd | 1995年10月25日 | POCP-7087 | ¥ 2,621（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 気が多いあなた | ||
| 3rd | 1996年12月26日 | POCP-7188 | ¥ 2,548（税込） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 時間 |
ビデオ・アルバム
[編集]| 枚 | 発売日 | 商品番号 | 定価 | 発売元 | タイトル | オリコン 最高位 |
RIAJ認定 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 1995年8月2日 | POVP-1034/POLP-1034 | ¥ 2,976（税込）（VHS) /￥ 5,670（税込）（LD） | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | あなたへのラブ・ソング〜ヴィヴィアン・チョウ・ビデオ・クリップ・コレクション | ||
| 2nd | 1997年4月25日 | POVP-1045/POLP-1045 | ¥ 2,976（税込）（VHS) /￥ 5,670（税込）（LD) | ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード | 美的化身〜ライブ・イン・コンサート'94 |
脚注
[編集]- ^ For Two Decades, Andy Lau Persevered, Advanced and Conquered HONG KONG VINTAGE POP RADIO （英語）
- ^ Cantopop and Mandapop in Pre-Postcolonial Hong Kong JSTOR （英語）
