からたちの花
| 「からたちの花」 | |
|---|---|
| 楽曲 | |
| リリース | 1925年 |
| ジャンル | 童謡 |
| 作詞者 | 北原白秋 |
| 作曲者 | 山田耕筰 |
「からたちの花」（からたちのはな）は、北原白秋作詞、山田耕筰作曲による日本の童謡である。赤い鳥運動を代表する楽曲となり、のちに文部省唱歌にも採用された。2007年には日本の歌百選に選出されている。また、北原白秋の少年期から青年期を描いた映画やテレビドラマの題名にも用いられた。ただし、詞の原案は山田耕筰の少年期のエピソードによるものである[1]。
解説
[編集]3拍子と2拍子がめまぐるしく入れ替わり[2]、子どもが歌うには声域的にも技術的にも難度が高い[3]。
テンポについては、戦前に出版された楽譜に記載された「4分音符＝56」が普及していたが、その後の研究で、1950年発行の日本放送出版協会の楽譜に作曲者の意向が反映されていることがわかり、そこに記載された「ゆるくしずかに やや自由に（8分音符＝72～92）」が、作曲者のイメージしたものであるとされる[4]。
鈴木三重吉による赤い鳥運動に参加した山田耕筰と北原白秋は、1922年に雑誌『詩と音楽』を創刊するなど深い親交があり、多くの歌曲を共作している。そのような関係の中から、詞のみ1924年に「赤い鳥」で発表、メロディは1925年に「女性」で発表された。
1925年にソプラノ歌手・荻野綾子（1898年 - 1944年）の[5][6]、1926年に藤原義江の[7]歌唱によるレコードが発売されている。
耕筰は幼い頃養子に出され、活版工場で勤労しながら夜学で学んだ。耕筰は自伝において、工場でつらい目に遭うと、からたちの垣根まで逃げ出して泣いたと述懐している。この歌は耕筰のこの思い出を白秋が詞にしたものである[1]。
歌詞
[編集]
からたちの花が咲いたよ。
白い白い花が咲いたよ。
からたちのとげはいたいよ。
青い青い針のとげだよ。
からたちは畑の垣根よ。
いつもいつもとおる道だよ。
からたちも秋はみのるよ。
まろいまろい金のたまだよ。
からたちのそばで泣いたよ。
みんなみんなやさしかつたよ。
からたちの花が咲いたよ。
白い白い花が咲いたよ。
歌碑
[編集]- 巣鴨教会敷地内 1992年11月建立。※周りには北原白秋記念館から種を譲り受けたカラタチが植えられている[1]。
- 西多磨霊園 山田家墓所の石灯籠
- 西鉄柳川駅前[8]※1980年旧駅舎完成時に石碑が設置される。駅舎改装の際に撤去され、2016年1月に新たにステンレス銘板の歌碑が設置された[9]。
エピソード
[編集]- 各車両ごとに異なる外装デザインを施して2015年10月に運行開始した柳川観光列車「水都（すいと）」の4号車のデザインに、白秋にちなんでからたちの花のデザインが採用された[10]。
からたちの花 (映画)
[編集]| からたちの花 | |
|---|---|
| 監督 | 佐伯清 |
| 脚本 | 八住利雄 |
| 原作 | 長谷健 |
| 製作 | 岩井金男 |
| 出演者 | 北原隆 |
| 音楽 | 古関裕而[11] |
| 撮影 | 中尾利太郎 |
| 製作会社 | 日活[12] |
| 配給 | 日活[12] |
| 公開 |
 1954年10月26日[12] |
| 上映時間 | 93分[12] |
| 製作国 |
日本 |
| 言語 | 日本語 |
長谷健原作、脚本：八住利雄、監督：佐伯清主演：北原隆、音楽：古関裕而[11]。1954年10月26日に日活系で公開。北原白秋の若い頃、柳川時代を描いた作品。この映画で柳川は観光地として有名になった[13]。
スタッフ
[編集]以下のスタッフ名は特に記載がない限りKINENOTEに従った[12]。
- 監督 - 佐伯清
- 脚色 - 八住利雄
- 原作 - 長谷健
- 製作 - 岩井金男
- 撮影 - 中尾利太郎
- 美術 - 小池一美
- 音楽 - 古関裕而[11]
- 録音 - 八木多木之助
- 照明 - 河野愛三
キャスト
[編集]以下の出演者名と役名はKINENOTEに従った。
- 北原隆 - 北原隆吉
- 山村聡 - 北原長太郎
- 夏川静江 - 北原しげ
- 高島稔 - 北原鉄雄
- 牧真介 - 中野清介
- 清水元 - 中野吾市
- 山田五十鈴 - 中野とよ
- 柳谷寛 - 喜一
- 深水吉衛 - 久助
- 雨宮節子 - 時子
- 坪内美子 - 千代
- 桂典子 - 雪枝
- 永田靖 - 道真
- 中原啓七 - 松尾熊次郎
- 信欣三 - 牧野先生
- 天草四郎 - 大川先生
- 伊藤雄之助 - 小島先生
- 伊沢一郎 - 長部先生
- 三島雅夫 - 浜口館長
- 宇野重吉 - 七蔵
- 小夜福子 - おたき
- 利根はる恵 - おみか
- 東谷暎子 - 津村
からたちの花 (テレビドラマ)
[編集]1958年4月8日から同年5月20日まで、日本テレビの『山一名作劇場』で放送。全7回。
出演者
[編集]スタッフ
[編集]| 日本テレビ 山一名作劇場 | ||
|---|---|---|
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
からたちの花
（テレビドラマ） |
||
脚注
[編集]- ^ a b c 巣鴨教会HP 山田耕筰と巣鴨教会
- ^ からたちの花: 二木紘三のうた物語2008年10月18日
- ^ 大畑耕一, KOICHIOHATA, 藤女子短期大学 保育科 保育研究室「大正・昭和初期童謡の考察--「赤い鳥」,「金の船・金の星」を中心に」『藤女子大学・藤女子短期大学紀要 第2部』第31号、藤女子大学、1993年12月、13-23頁、ISSN 02869470、NAID 110008426090。
- ^ 「からたちの花」版の問題について 山田耕筰作品集校訂日誌 2015年9月18日
- ^ からたちの花 - 歴史的音源、国立国会図書館 - 2020年10月18日閲覧。
- ^ からたちの花 - 歴史的音源、国立国会図書館 - 2020年10月18日閲覧。
- ^ 独唱：からたちの花 - 歴史的音源、国立国会図書館 - 2020年10月18日閲覧。
- ^ 第50回 『からたちの花』まぼろし放送
- ^ 西鉄柳川駅の北原白秋「からたちの花」詩碑をリニューアル - 1/25に除幕式マイナビニュース 2016/01/23
- ^ 西日本鉄道、柳川観光列車「水都」10/4デビュー - 西鉄天神大牟田線で運行マイナビニュース 2015/07/31
- ^ a b c からたちの花日活
- ^ a b c d e kinenote.
- ^ 川本三郎・筒井清忠『日本映画 隠れた名作 昭和30年代前後』（中公選書2014年）。
参考文献
[編集]- “からたちの花(1954)”. KINENOTE. キネマ旬報社. 2022年11月15日閲覧。
外部リンク
[編集]- 山田耕筰と巣鴨教会 巣鴨教会
- からたちの花(1954) - KINENOTE
- からたちの花 - 日活
