sick

英語

語源 1

• 中英語 sek, sik＜ 古英語 sēoc ＜ ゲルマン祖語 *seukaz (cf. 西フリジア語:siik, オランダ語:ziek, ドイツ語:siech)＜ 印欧祖語 *seug-「面倒なことになる」 (cf. 中世アイルランド語:socht「静寂」, 古典アルメニア語:հիւծանիմ (hiwcanim)「弱った」)

発音

• enPR: sĭk, IPA(?): /sɪk/, X-SAMPA: /sIk/

  （英）

  （米）

形容詞

sick (比較級 sicker, 最上級 sickest)

1. 不健康な、気分が悪い、病気の、。
   • She was sick all day with the flu

     彼女は風邪で終日調子が悪かった。

2. (口語) 精神的に不安定な。
3. (口語) 悪趣味な。
   • That's a sick joke.

     あれは、悪趣味なジョークだ。

4. 吐き気を催す。
5. うんざりで、あきあきして。
   • I'm sick of it.
6. (俗語) 素晴らしい、やばい。
   • This tune is sick.

     この曲はやばい。

   • Dude this car has a fully sick subwoofer!

     おい、この車、やばいサブウーファ積んでるね。

7. ひどい。
   • sick building syndrome - シックハウス症候群
   • my car is looking pretty sick
   • my job prospects are pretty sick

類義語

語義1

• ill, not well, poorly (British), sickly, unwell

語義2

• disturbed, sick in the head, twisted, warped

語義4

• nauseated, nauseous

語義6

• rad, wicked

対義語

語義1

• fit, healthy, well

語義6

• crap, naff, uncool

派生語

• sicken
• sickening
• sickie
• sickish
• sickly
• sickness
• sicko

複合語・成句

関連語

• airsick
• be sick
• brainsick
• carsick
• dogsick
• fall sick
• heartsick
• homesick
• iron-sick, iron sick, ironsick
• junk sick
• lovesick
• nailsick, nail sick, nailsick
• seasick
• sick and tired
• sick and twisted
• sick as a dog
• sick bag
• sickbay
• sickbed
• sick building syndrome
• sick day
• sickhouse
• sick joke
• sick note
• sick pay
• sick puppy
• sickout
• sickroom
• sick to one's stomach
• soulsick
• thoughtsick

名詞

sick (不可算)

1. (口語) 吐瀉物。
   • He lay there in a pool of his own sick.

     彼は自分の吐いたものにまみれて横たわっていた。

語源 2

• "sic"の現在分詞sicking、過去分詞shickedから逆生成。

動詞

sick (三単現: sicks, 現在分詞: sicking, 過去形: sicked, 過去分詞: sicked )

1. (まれ, "sic"の異綴) （犬などを）けしかける。