失くした体

失くした体
	J'ai perdu mon corps
監督	ジェレミー・クラパン（フランス語版）
脚本	ジェレミー・クラパン; ギョーム・ローラン（フランス語版）
原作	ギョーム・ローラン
製作	マルク・デュ・ポンタヴィス（英語版）
製作総指揮	カミーユ・ワイパー
音楽	ダン・レヴィ
編集	ベンジャミン・マッスブル
製作会社	シーラム
配給	Netflix
公開	2019年5月17日 (CIFF); 2019年11月29日 (配信)
製作国	フランス
言語	フランス語
	テンプレートを表示

『失くした体』（J'ai perdu mon corps）は、ジェレミー・クラパン（フランス語版）監督による2019年のフランスのアニメ映画である。第72回カンヌ国際映画祭の国際批評家週間（英語版）でワールド・プレミアが行われ^[1]、アニメ映画としては同部門では史上初めてネスプレッソ大賞を獲得した^[2]。フランス、トルコ、ベネルクス、中国を除く世界各国で、2019年11月29日よりNetflixで配信されている^[3]^[4]。

キャスト

キャラクター	原語（フランス語）声優	英語吹き替え^[5]	日本語吹き替え
ナオフェル	ハキム・ファリス	デーヴ・パテール	木島隆一藤野蒼生（少年時代）
ガブリエル	ヴィクトワール・デュボワ（英語版）	アリア・ショウカット	志田有彩
ジジ	パトリック・ダスンサオ（英語版）	ジョージ・ウェント	ふくまつ進紗

その他の日本語吹き替え出演者 - 川田紳司、山口協佳、川原元幸、石黒史剛、唐戸俊太郎、高宮彩織、佐藤しのぶ、佐々木祐介、岡本幸輔、中西正樹

日本版スタッフ

字幕翻訳 - 芹ヶ野太郎
吹替翻訳 - 高部義之
演出 - 打越領一
録音・調整 - 猪本純
録音スタジオ - オムニバス・ジャパン
制作 - ACクリエイト

公開

2019年5月にカンヌでプレミア上映された後、Netflixがフランス、トルコ、中国、ベネルクス諸国を除く国際配給権を獲得した^[6]。

受賞とノミネート

映画祭・賞	授賞式	部門	候補	結果	参照
カンヌ国際映画祭	2019年5月22日	国際批評家週間（英語版）	ジェレミー・クラパン（フランス語版）	受賞	^[7]
アヌシー国際アニメーション映画祭	2019年6月15日	長編映画賞	ジェレミー・クラパン	受賞	^[8]
アヌシー国際アニメーション映画祭	2019年6月15日	観客賞	ジェレミー・クラパン	受賞	^[8]

参考文献

^ “Discover the selection of the 58th La Semaine de la Critique | La Semaine de la Critique of Festival de Cannes” (英語). Semaine de la Critique du Festival de Cannes. 23 April 2019閲覧。
^ “French Animation I Lost My Body’ Tops Cannes Critics Week Winners”. Variety (22 May 2019). 22 May 2019閲覧。
^ “切断された手が、体を求めて街をさまよう…話題のアニメが11月日本上陸”. シネマトゥデイ (2019年10月3日). 2019年10月18日閲覧。
^ Nyren, Erin (2019年11月7日). “Netflix Snags Worldwide Rights to Cannes Winners ‘Atlantics,’ ‘I Lost My Body’”. Variety. 2019年11月7日閲覧。
^ https://www.animationmagazine.net/features/netflix-announces-i-lost-my-body-english-dub-cast-new-trailer/
^ Nyren, Erin (25 May 2019). “Netflix Snags Worldwide Rights to Cannes Winners ‘Atlantics,’ ‘I Lost My Body’”. Variety. 6 June 2019閲覧。
^ Goodfellow, Melanie (22 May 2019). “Jeremy Clapin's 'I Lost My Body' wins 2019 Cannes Critics’ Week”. Screen International. 6 June 2019閲覧。
^ ^a ^b “film-index-award-winner”. 30 June 2019閲覧。

外部リンク

[1] “Discover the selection of the 58th La Semaine de la Critique | La Semaine de la Critique of Festival de Cannes” (英語). Semaine de la Critique du Festival de Cannes. 23 April 2019閲覧。

[semaine-awards-2] “French Animation I Lost My Body’ Tops Cannes Critics Week Winners”. Variety (22 May 2019). 22 May 2019閲覧。

[3] “切断された手が、体を求めて街をさまよう…話題のアニメが11月日本上陸”. シネマトゥデイ (2019年10月3日). 2019年10月18日閲覧。

[4] Nyren, Erin (2019年11月7日). “Netflix Snags Worldwide Rights to Cannes Winners ‘Atlantics,’ ‘I Lost My Body’”. Variety. 2019年11月7日閲覧。

[5] ttps://www.animationmagazine.net/features/netflix-announces-i-lost-my-body-english-dub-cast-new-trailer/

[6] Nyren, Erin (25 May 2019). “Netflix Snags Worldwide Rights to Cannes Winners ‘Atlantics,’ ‘I Lost My Body’”. Variety. 6 June 2019閲覧。

[Nespresso-7] Goodfellow, Melanie (22 May 2019). “Jeremy Clapin's 'I Lost My Body' wins 2019 Cannes Critics’ Week”. Screen International. 6 June 2019閲覧。

[Crystal-8] “film-index-award-winner”. 30 June 2019閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]