世界図絵
『世界図絵』（Orbis Pictus）もしくは『目に見える世界図絵』（Orbis Sensualium Pictus）はチェコの教育者コメニウスが1658年に出版した子供向けの教科書である。ラテン語の教科書であると同時に、百科事典に近いものでもあり、子供を対象とした最初の絵本と考えられている[1]。
内容
編集木版画のイラストレーションと、それに添えられたテクストによる説明からなる150の章があり、以下のような幅広いテーマを網羅している。
歴史
編集
当初は1658年にニュルンベルクにてラテン語とドイツ語で出版され、すぐにドイツやその他の国々の学校へと広まった。1659年には最初の英訳版が出版された。1666年には最初の4ヵ国語版（ラテン語、ドイツ語、イタリア語、フランス語）が出版された。チェコ語への翻訳はレヴォチャのブロイエル出版社による1685年の4ヵ国語版（ラテン語、ドイツ語、ハンガリー語、チェコ語）が最初であった。1670-1780年代にかけて、図版とテクストの双方を改良した新版がさまざまな言語で出版された。
脚注
編集- ^ Epstein, Connie C. (1991). The Art of Writing for Children. Archon Books. p. 2. ISBN 0-208-02297-X
- ^ 成田國英『教育方法論』一藝社、2004年、p.59頁。ISBN 9784901253123。
書誌
編集- コメニウス『世界図絵』 井ノ口淳三訳 ミネルヴァ書房 1988年 ISBN 4-623-01824-5
- 復刊：平凡社〈平凡社ライブラリー〉 1995年 ISBN 9784582761290
関連項目
編集外部リンク
編集
- 『世界図絵』オンライン版
- 現代のラテン語・英語版『世界図絵』[リンク切れ]
- Charles Hoole による1777年版の『目に見える世界図絵』 - Google ブックス
- ラテン語・英語版『世界図絵』の音声
 | この項目は、書籍に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ出版・PJ書物／P書物）。 項目が文学作品の場合には {{Lit-stub}} を、漫画の場合には {{Manga-stub}} を貼り付けてください。 |