pronuncia

Italiano

Sostantivo

pronuncia ( approfondimento) f sing (pl.: pronunce)

1. (linguistica) il pronunciare, l'articolare i suoni di una lingua e il modo di proferirli
2. insieme delle caratteristiche fonetiche proprie di una lingua o di una parlata dialettale, di una regione, di un individuo e sim.
3. (per estensione) modo di esprimere
   • dalla pronuncia non si capisce dove è nato
4. (diritto) sentenza, emessa da uno o più giudici
   • la pronuncia; recitare, declamare

Voce verbale

pronuncia

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di pronunciare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di pronunciare

Sillabazione

pro | nùn | cia

Pronuncia

IPA: /proˈnunt͡ʃa/

Etimologia / Derivazione

deriva da pronunciare

Sinonimi

• (sostantivo) accento, cadenza, inflessione, intonazione, tono
• (per estensione) parlata, dizione, modo di parlare
• fonologia
• (diritto) (nella sentenza di un organo giudicante) decisione
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di pronunciare) articola, emette, proferisce, spicca, spiccica
• (per estensione) dice, enuncia, annuncia, dichiara, espone, recita, declama

Contrari

• (terza persona singolare dell'indicativo presente di pronunciare) tace, fa silenzio, omette

Varianti

• pronunzia

Traduzione

Vedi le traduzioni

bretone: distagadur m catalano: pronunciació f ceco: výslovnost f cinese: cinese semplificato: 发音 (fāyīn) cinese tradizionale: 發音 esperanto: prononco finlandese: ääntämys francese: prononciation f frisone: útspraak giapponese: 発音 (はつおん) greco: προφορά (prophorá)

inglese: pronunciation latino: appellatio, enuntiatio, locutio olandese: uitspraak m polacco: wymowa f portoghese: pronúncia f russo: произношение (proiznošenie) n, выговор (vygovor) m spagnolo: pronunciación f svedese: uttal n tedesco: Aussprache f turco: telaffuz ucraino: вимова (vymova) f ungherese: kiejtés

(diritto) decisione

francese: jugement, prononciation inglese: judgement, pronouncement portoghese: julgamento, pronunciação

spagnolo: juzgamiento, pronunciación tedesco: Prozeß

terza persona singolare dell'indicativo presente di pronunciare

francese: prononce inglese: pronounces portoghese: pronuncia

spagnolo: pronuncia tedesco: spricht aus

seconda persona singolare dell'imperativo presente di pronunciare

francese: prononce inglese: pronounce portoghese: pronuncia

spagnolo: pronuncia tedesco: sprich aus

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari', Mariotti, 2006, pagina 432