IKEA の家具とエロゲーの華麗なコラボ 40
ストーリー by reo
いおりんのデコラティブ、マジ装飾的！ 部門より
いおりんのデコラティブ、マジ装飾的！ 部門より
ある Anonymous Coward 曰く、
RocketNews24 の記事にて、美少女ゲームグッズで飾り立てられた室内が紹介されている (編集者注: 職場での閲覧には要蛮勇)。
この部屋の主はスイス人の若者で、「彼はアダルトゲームブランド『ゆずソフト』の熱狂的なファンで、自分の部屋を『エロゲ部屋』として魔改造してしまった」とのこと。家具は IKEA のものらしく、IKEA のシンプルなデザインとデコラティブな美少女のコラボが絶妙だ。
美少女発祥の地である日本の益荒男達よ、スイスのイケメン優男に負けず、自分好みに飾り立てた自室を熱く語ってはくれまいか。
特筆するようなことかな (スコア:3, すばらしい洞察)
写真を見てみたが、IKEAの中でもごくありふれた他社でもよくあるデザインの家具ばかりで、
「IKEAの家具」と特筆するような部分があるようには思えない
Re: (スコア:0)
そりゃIKEAで北欧洒落乙ないけ好かない奴を煽るためのネタなんだからｗ
つうかそもそもあそこの家具はいたってシンプルじゃないか？
コレでリア充だったら (スコア:2)
さすがにそうじゃないよね？よね？？
Re: (スコア:0)
彼女にコスプレさせて愛でるに決まってるだろ
Re: (スコア:0)
彼女=美少女というのは非リアの発送
Re: (スコア:0)
美少女が好みなら美少女以外とは付き合わないだろw
好みじゃない女と我慢して付き合ってるなら、それは充実しているとは言いがたい。
Re: (スコア:0)
現実と妄想を一緒にするな。
実際、(外見)が好みじゃない女でも、何かのきっかけで付き合っていたら、そのうち好きな面を見つけていくものです。それが付き合っていると言うこと。普通の女の子だったらそれなりに化粧して着飾ればそれなりですよ。付き合っていれば自然と充実してくるものです。
非リア充に限って、無駄に面食いで無駄に美少女美少女言う。
だから、永遠に女と付き合うことも出来ないし、永遠に充実しない。
Re: (スコア:0)
美少女でない方がコスプレの工夫のし甲斐があるだろ？
Re:コレでリア充だったら (スコア:1)
フォトショップで加工のし甲斐が・・・
それを飾るなんてとんでもない！ (スコア:2)
陽に灼きたくないので，乾燥剤を敷き詰めたクローゼットに一切合切仕舞ってあります．ものというのは使って楽しんだもの勝ちだというのはわかっているのですが．
;; だから起動時にディスク認証があるものは鬱陶しくて．
ポスターに関しては，視線を感じる絵のそばに居るのが耐えられない，というのもあります．
来客のあるべくもないので，隠しているつもりはないのですけれど，見えるところにあるものとのギャップがあまりに大きく，いかにもむっつりすけべな部屋になっています．
こういう記事をみて、 (スコア:1)
「あぁ日本に生まれて良かったな」としみじみと思います。
というと誤解されるかもしれませんが、
年末年始のイベントに表れているように色々な宗教や思想が入り混じってる国だと感じるので、
(良い意味で広く浅くというか・・・)
ゲームに限らず創作系のものは幅広くジャンルがあるように感じます。
それがもとで、そのまま外国では発売出来ないものや、騒動になったりするものもありますが。。。
でも、ジャンルが多様にあるということは、個人的には良い事だと思います。
日本に住んでたら (スコア:0)
もっとこの手の物が安く簡単に手に入り、また部屋が狭くなるため、これだけのスペースを確保することが難しくなるでしょう
Re: (スコア:0)
つまり、日本に住んでなくてよかったね、と
ゆずソフト (スコア:0)
ぐぐってみたんだけど、ゆずソフトのサイトって、トップページすら認証があって、中見られないんだけど、俺だけ？
というか、スイス人の彼はどうやって入手＆プレイしたんだろ。英語版とかが出てるってこと？ よほどの有名作品でもないと英語版とかってペイするんだろうか。
Re:ゆずソフト (スコア:1)
彼は日本語でやってるようだけど、一般的にはfan translationが出回ります。
日本語を学ぶまで行くのは少数ですが、その人達がその他大勢のために翻訳して喜ばれる。
Re: (スコア:0)
良く分からん日本語で何か言ってる方が、萌えるのでは？無駄に優秀な声優さんも多いことだし。
Re: (スコア:0)
画面上のメッセージだけ翻訳で、音声はそのままというのがほとんどだよ。
Re:ゆずソフト (スコア:1)
https://twitter.com/yuzusoft/status/303342371863666688 [twitter.com] より引用
>【お知らせ】ゆずソフト公式WEBサイトは明日19日午後10時～21日午前0時の間メンテナンスに入ります。
> メンテナンス中は全てのメール業務を停止致します。
> 尚、WEB通販サイト及び、専用メールは引き続きご利用頂けます、ご迷惑をお掛けしますが宜しくお願いします。
とのことです。
Re: (スコア:0)
エロゲに英語版はないです。
(有名ソフトでもローカライズ版なんて聞いたこともない。
ましてやゆずでできるとは思えないw)
外国の人は普通に好きなものについては言語くらい学びますよ。
というよりリンク先によれば
彼は普通に日本語でtwitterやってるみたいだし。
入手はなんとでも。
送料（＋ソフト代）出すから送ってよって手もありますし。
Re:ゆずソフト (スコア:3)
エロゲに英語版はないです。
んなこた～ない。昔作りましたよ、英語版。
かけるコストに比べてどれくらい売れたかは知りませんが:-)
Re:ゆずソフト (スコア:2)
ねこねこソフト作品の銀色が言語選択で英語版を選択可能だった [wikipedia.org]らしい。
Re:ゆずソフト (スコア:1)
性のタブーがほとんどない日本のエロゲだと様々なソフトがあるが、
凌辱物とかだと各国の規制にかかって巡り巡ってメーカーの責任問われかねない
(一度国際問題化したんだけど、ソフト名思い出せない）ので、
「このソフトは日本向けです」ってアメリカの映像作品にあるFBIの警告みたいに
冒頭に表示するソフトが増えたと思うんだけど、ゆずはどうなのかな。
Re: (スコア:0)
Re:ゆずソフト (スコア:1)
/.でもストーリーになってたね。
http://yro.srad.jp/story/09/02/14/0647257/ [srad.jp]
http://yro.srad.jp/story/09/05/29/0130256/ [srad.jp]
Re:ゆずソフト (スコア:1)
あのときはminoriが海外からの自社サイトへのアクセスをブロックした [google.com]のも話題になったっけなー。
Re: (スコア:0)
初回起動時に出ますよ。少なくとも正規版は。
#今こっそり試した。
Re: (スコア:0)
有志でローカライズされることもありますね。
テキスト抽出と差し替えとか。
HOMEWORLD２の日本語Modとかもあった、、、かな？
#立ち絵差し替えのクラニャドは有志？ 公式？
Re:ゆずソフト (スコア:1)
英雄戦姫なんかは公式が止めてましたね。
http://novelnews.net/2012/05/28/eiyuu-senki-project-halts-because-of-d... [novelnews.net]
大帝国はどうだったかな。
部屋の写真を見るとゆずだけじゃなくランプオブシュガーやオーガスト、戯画、fengとかも見えるし、
インフィニット・ストラトスや夢喰いメリー、レールガン等の一般?向け作品もある。マウスパッドは何だろう。
顔を出すのはそういう文化なのかな?誇らしいことなのかもしれないけど。
業は海を超える (スコア:0)
英語ローカライズ(音声は日本語)で売ってますよ｡
MangaGamer [mangagamer.com]とかJAST USA [jastusa.com]とか｡
特にJAST USAなんて大統領選に便乗してALcotの｢幼なじみは大統領｣の値引きセールやったりと､かなりフリーダムです｡
値段に関しても国内の初回版商法でひと通り元を取ったものをシナリオや背景の文字等のローカライズで売っているようで価格は低め｡
作業のほとんどがシナリオテキストの翻訳作業なので､たぶん海外向けのアニメよりも金かかってないんじゃないでしょうか｡
他にも最近ライアーソフトがスチームパンクシリーズで海外進出を狙ってる [steampunkseries.com]ようです｡
萌えゲーよりもファンタジーのテイストが非常に強いので､エロ無しにして全年齢向けビジュアルノベル化する可能性
Re: (スコア:0)
つーかエロゲとかエロ物って税関通るのかな？
Re: (スコア:0)
ゆずソフトだからダニーの部屋かと思ってたら違った件
痛部屋？ (スコア:0)
弟の部屋とあまり変わらん気がする・・・・・・
Re: (スコア:0)
弟さんの部屋が痛部屋なのでは。
カーテン (スコア:0)
赤一色のようで、まだまだですね。
所詮外人。
ここはあれなものがプリントされたシーツを使ってないと。
そういや彼はどうしているのだろうか。
Re: (スコア:0)
かつて (スコア:0)
友達の部屋がセーラーヴィーナスで埋め尽くされていました。
うちはプリキュアだな・・・
コラボレーション？ (スコア:0)
コラボレーションとあるけどIKEA社はこの件に何かかかわってるのでしょうか
単にこの人が買っただけですよね?
Re: (スコア:0)
RocketNewsがIKEAとタイアップしている可能性をまったく無視していないか？
Re: (スコア:0)
IKEA側のメリットを何一つ見つけられないんだが・・・。
魔窟感がない (スコア:0)
おしゃれすぎてダメ。